See nağıl in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "նաղլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: նաղլ (naġl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: նաղլ (naġl)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "نَقْل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic نَقْل (naql)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "nəql" }, "expansion": "Doublet of nəql", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ن ق ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic نَقْل (naql). Doublet of nəql.", "forms": [ { "form": "nağılı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "nağıllar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nağılım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "nağıl (definite accusative nağılı, plural nağıllar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "na‧ğıl" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Fiction", "orig": "az:Fiction", "parents": [ "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Folklore", "orig": "az:Folklore", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "fairy tale", "a folktale featuring fairies or similar fantasy characters" ], "id": "en-nağıl-az-noun-zWoBlmd-", "links": [ [ "fairy tale", "fairy tale" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Fiction", "orig": "az:Fiction", "parents": [ "Artistic works", "Art", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Folklore", "orig": "az:Folklore", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to tell a fairy tail", "text": "nağıl danışmaq", "type": "example" } ], "glosses": [ "fairy tale", "a story presented as true that is not believable" ], "id": "en-nağıl-az-noun-4xOxiTEC", "links": [ [ "fairy tale", "fairy tale" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nɑˈɣɯɫ]" } ], "word": "nağıl" }
{ "categories": [ "Azerbaijani doublets", "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ن ق ل", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "նաղլ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Armenian: նաղլ (naġl)", "name": "desc" } ], "text": "→ Armenian: նաղլ (naġl)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "نَقْل" }, "expansion": "Borrowed from Arabic نَقْل (naql)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "nəql" }, "expansion": "Doublet of nəql", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ن ق ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic نَقْل (naql). Doublet of nəql.", "forms": [ { "form": "nağılı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "nağıllar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nağılım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağılımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağıllarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "nağılının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nağılının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nağılımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağıllarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "nağılınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağıllarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "nağılının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "nağıllarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "nağıl (definite accusative nağılı, plural nağıllar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "na‧ğıl" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "az:Fiction", "az:Folklore" ], "glosses": [ "fairy tale", "a folktale featuring fairies or similar fantasy characters" ], "links": [ [ "fairy tale", "fairy tale" ] ] }, { "categories": [ "Azerbaijani terms with collocations", "az:Fiction", "az:Folklore" ], "examples": [ { "english": "to tell a fairy tail", "text": "nağıl danışmaq", "type": "example" } ], "glosses": [ "fairy tale", "a story presented as true that is not believable" ], "links": [ [ "fairy tale", "fairy tale" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[nɑˈɣɯɫ]" } ], "word": "nağıl" }
Download raw JSONL data for nağıl meaning in Azerbaijani (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.