See münşi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "fa-cls", "3": "مُنْشِی" }, "expansion": "Classical Persian مُنْشِی (munšī)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "مُنْشِئ" }, "expansion": "Arabic مُنْشِئ (munšiʔ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ن ش ء" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Classical Persian مُنْشِی (munšī), from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ).", "forms": [ { "form": "münşini", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "münşilər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "münşim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşiləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşiləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşiləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşilərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşilərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşilərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşilərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşilərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "münşi (definite accusative münşini, plural münşilər)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "mün‧şi" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "writer" ], "id": "en-münşi-az-noun-uTAGd0y9", "links": [ [ "writer", "writer" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) writer" ], "synonyms": [ { "word": "yazıçı" }, { "word": "ədib" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 46 50", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clerk, scribe" ], "id": "en-münşi-az-noun-vKHRWtG2", "links": [ [ "clerk", "clerk" ], [ "scribe", "scribe" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) clerk, scribe" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Azerbaijani", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 46 50", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 40 53", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 40 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "secretary" ], "id": "en-münşi-az-noun-qBSFMsr2", "links": [ [ "secretary", "secretary" ] ], "raw_glosses": [ "(South Azerbaijani) secretary" ], "synonyms": [ { "word": "katib" }, { "word": "katibə" } ], "tags": [ "South-Azerbaijani" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mynˈʃi]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-münşi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C3%BCn%C5%9Fi.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C3%BCn%C5%9Fi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C3%BCn%C5%9Fi.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C3%BCn%C5%9Fi.wav.ogg" } ], "word": "münşi" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Classical Persian", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Classical Persian", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ن ش ء", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "fa-cls", "3": "مُنْشِی" }, "expansion": "Classical Persian مُنْشِی (munšī)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "مُنْشِئ" }, "expansion": "Arabic مُنْشِئ (munšiʔ)", "name": "der" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ن ش ء" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Classical Persian مُنْشِی (munšī), from Arabic مُنْشِئ (munšiʔ).", "forms": [ { "form": "münşini", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "münşilər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "münşim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşiləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşiləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşiləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşilərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşilərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşilərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşilərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşilərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşilərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşilərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşilərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşilərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "münşinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "münşisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "münşimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşilərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "münşinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşilərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "münşisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "münşilərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "münşi (definite accusative münşini, plural münşilər)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "mün‧şi" ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani terms with archaic senses" ], "glosses": [ "writer" ], "links": [ [ "writer", "writer" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) writer" ], "synonyms": [ { "word": "yazıçı" }, { "word": "ədib" } ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Azerbaijani terms with archaic senses" ], "glosses": [ "clerk, scribe" ], "links": [ [ "clerk", "clerk" ], [ "scribe", "scribe" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) clerk, scribe" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "South Azerbaijani" ], "glosses": [ "secretary" ], "links": [ [ "secretary", "secretary" ] ], "raw_glosses": [ "(South Azerbaijani) secretary" ], "synonyms": [ { "word": "katib" }, { "word": "katibə" } ], "tags": [ "South-Azerbaijani" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mynˈʃi]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-münşi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C3%BCn%C5%9Fi.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C3%BCn%C5%9Fi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C3%BCn%C5%9Fi.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-m%C3%BCn%C5%9Fi.wav.ogg" } ], "word": "münşi" }
Download raw JSONL data for münşi meaning in Azerbaijani (10.6kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "münşi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "münşi", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "münşi" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "münşi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.