"keşik" meaning in Azerbaijani

See keşik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-keşik.wav
Etymology: From Middle Mongol ᠬᠡᠰᠢᠭᠲᠡᠨ (kesiɣten, “blessing”). Compare Turkish keşik (“turn”), Mongolian хишигтэн (xišigten). Etymology templates: {{der|az|xng|ᠬᠡᠰᠢᠭᠲᠡᠨ||blessing}} Middle Mongol ᠬᠡᠰᠢᠭᠲᠡᠨ (kesiɣten, “blessing”), {{cog|tr|keşik||turn}} Turkish keşik (“turn”), {{cog|mn|хишигтэн}} Mongolian хишигтэн (xišigten) Head templates: {{az-noun}} keşik (definite accusative keşiyi, plural keşiklər) Forms: keşiyi [accusative, definite], keşiklər [plural], no-table-tags [table-tags], keşiyim [first-person, nominative, possessive, singular], keşiklərim [first-person, nominative, possessive, singular], keşiyin [nominative, possessive, second-person, singular], keşiklərin [nominative, possessive, second-person, singular], keşiyi [nominative, possessive, singular, third-person], keşikləri [nominative, possessive, singular, third-person], keşiyimiz [first-person, nominative, plural, possessive], keşiklərimiz [first-person, nominative, plural, possessive], keşiyiniz [nominative, plural, possessive, second-person], keşikləriniz [nominative, plural, possessive, second-person], keşiyi [nominative, plural, possessive, third-person], keşikləri [nominative, plural, possessive, third-person], keşiyimi [accusative, first-person, possessive, singular], keşiklərimi [accusative, first-person, possessive, singular], keşiyini [accusative, possessive, second-person, singular], keşiklərini [accusative, possessive, second-person, singular], keşiyini [accusative, possessive, singular, third-person], keşiklərini [accusative, possessive, singular, third-person], keşiyimizi [accusative, first-person, plural, possessive], keşiklərimizi [accusative, first-person, plural, possessive], keşiyinizi [accusative, plural, possessive, second-person], keşiklərinizi [accusative, plural, possessive, second-person], keşiyini [accusative, plural, possessive, third-person], keşiklərini [accusative, plural, possessive, third-person], keşiyimə [dative, first-person, possessive, singular], keşiklərimə [dative, first-person, possessive, singular], keşiyinə [dative, possessive, second-person, singular], keşiklərinə [dative, possessive, second-person, singular], keşiyinə [dative, possessive, singular, third-person], keşiklərinə [dative, possessive, singular, third-person], keşiyimizə [dative, first-person, plural, possessive], keşiklərimizə [dative, first-person, plural, possessive], keşiyinizə [dative, plural, possessive, second-person], keşiklərinizə [dative, plural, possessive, second-person], keşiyinə [dative, plural, possessive, third-person], keşiklərinə [dative, plural, possessive, third-person], keşiyimdə [first-person, locative, possessive, singular], keşiklərimdə [first-person, locative, possessive, singular], keşiyində [locative, possessive, second-person, singular], keşiklərində [locative, possessive, second-person, singular], keşiyində [locative, possessive, singular, third-person], keşiklərində [locative, possessive, singular, third-person], keşiyimizdə [first-person, locative, plural, possessive], keşiklərimizdə [first-person, locative, plural, possessive], keşiyinizdə [locative, plural, possessive, second-person], keşiklərinizdə [locative, plural, possessive, second-person], keşiyində [locative, plural, possessive, third-person], keşiklərində [locative, plural, possessive, third-person], keşiyimdən [ablative, first-person, possessive, singular], keşiklərimdən [ablative, first-person, possessive, singular], keşiyindən [ablative, possessive, second-person, singular], keşiklərindən [ablative, possessive, second-person, singular], keşiyindən [ablative, possessive, singular, third-person], keşiklərindən [ablative, possessive, singular, third-person], keşiyimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], keşiklərimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], keşiyinizdən [ablative, plural, possessive, second-person], keşiklərinizdən [ablative, plural, possessive, second-person], keşiyindən [ablative, plural, possessive, third-person], keşiklərindən [ablative, plural, possessive, third-person], keşiyimin [first-person, genitive, possessive, singular], keşiklərimin [first-person, genitive, possessive, singular], keşiyinin [genitive, possessive, second-person, singular], keşiklərinin [genitive, possessive, second-person, singular], keşiyinin [genitive, possessive, singular, third-person], keşiklərinin [genitive, possessive, singular, third-person], keşiyimizin [first-person, genitive, plural, possessive], keşiklərimizin [first-person, genitive, plural, possessive], keşiyinizin [genitive, plural, possessive, second-person], keşiklərinizin [genitive, plural, possessive, second-person], keşiyinin [genitive, plural, possessive, third-person], keşiklərinin [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. guard; sentry duty; watch Synonyms: qarovul, güdük Derived forms (keşikçi): keşikçilik
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "کشیک",
            "3": "کشک",
            "bor": "1",
            "tr": "kešik",
            "tr2": "kešek"
          },
          "expansion": "→ Persian: کشیک (kešik), کشک (kešek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: کشیک (kešik), کشک (kešek)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "xng",
        "3": "ᠬᠡᠰᠢᠭᠲᠡᠨ",
        "4": "",
        "5": "blessing"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠬᠡᠰᠢᠭᠲᠡᠨ (kesiɣten, “blessing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "keşik",
        "3": "",
        "4": "turn"
      },
      "expansion": "Turkish keşik (“turn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "хишигтэн"
      },
      "expansion": "Mongolian хишигтэн (xišigten)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Mongol ᠬᠡᠰᠢᠭᠲᠡᠨ (kesiɣten, “blessing”). Compare Turkish keşik (“turn”), Mongolian хишигтэн (xišigten).",
  "forms": [
    {
      "form": "keşiyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşikləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşikləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşikləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "keşik (definite accusative keşiyi, plural keşiklər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "sense": "keşikçi",
          "word": "keşikçilik"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be on sentry duty",
          "text": "keşik çəkmək",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guard; sentry duty; watch"
      ],
      "id": "en-keşik-az-noun-nwYvpDbT",
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "sentry",
          "sentry"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "qarovul"
        },
        {
          "word": "güdük"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-keşik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ke%C5%9Fik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ke%C5%9Fik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ke%C5%9Fik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ke%C5%9Fik.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "keşik"
}
{
  "derived": [
    {
      "sense": "keşikçi",
      "word": "keşikçilik"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fa",
            "2": "کشیک",
            "3": "کشک",
            "bor": "1",
            "tr": "kešik",
            "tr2": "kešek"
          },
          "expansion": "→ Persian: کشیک (kešik), کشک (kešek)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Persian: کشیک (kešik), کشک (kešek)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "xng",
        "3": "ᠬᠡᠰᠢᠭᠲᠡᠨ",
        "4": "",
        "5": "blessing"
      },
      "expansion": "Middle Mongol ᠬᠡᠰᠢᠭᠲᠡᠨ (kesiɣten, “blessing”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "keşik",
        "3": "",
        "4": "turn"
      },
      "expansion": "Turkish keşik (“turn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "хишигтэн"
      },
      "expansion": "Mongolian хишигтэн (xišigten)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Mongol ᠬᠡᠰᠢᠭᠲᠡᠨ (kesiɣten, “blessing”). Compare Turkish keşik (“turn”), Mongolian хишигтэн (xišigten).",
  "forms": [
    {
      "form": "keşiyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşikləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşikləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşikləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiyinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "keşiklərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "keşik (definite accusative keşiyi, plural keşiklər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani nouns",
        "Azerbaijani terms derived from Middle Mongol",
        "Azerbaijani terms with collocations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be on sentry duty",
          "text": "keşik çəkmək",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "guard; sentry duty; watch"
      ],
      "links": [
        [
          "guard",
          "guard"
        ],
        [
          "sentry",
          "sentry"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "qarovul"
        },
        {
          "word": "güdük"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-keşik.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ke%C5%9Fik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ke%C5%9Fik.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ke%C5%9Fik.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ke%C5%9Fik.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "keşik"
}

Download raw JSONL data for keşik meaning in Azerbaijani (10.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "keşik"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "keşik",
  "trace": "started on line 60, detected on line 60"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "keşik"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "keşik",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.