"işlək" meaning in Azerbaijani

See işlək in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [iʃˈlæk], [iʃˈdæk], [-æç], [-æh], [-æt͡ʃ] Forms: daha işlək [comparative], ən işlək [superlative]
Etymology: From işlə- + -k. Etymology templates: {{suf|az|işləmək|ik|alt1=işlə-|alt2=k}} işlə- + -k Head templates: {{az-adj}} işlək (comparative daha işlək, superlative ən işlək)
  1. industrious, hardworking Synonyms: çalışqan, zəhmətkeş
    Sense id: en-işlək-az-adj-J0v2yn1g Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header, Azerbaijani terms suffixed with -ik Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 26 14 23 12 14 11 Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -ik: 22 16 24 7 16 14
  2. work, working
    Sense id: en-işlək-az-adj-07K4YWLE Categories (other): Azerbaijani terms with collocations, Azerbaijani entries with incorrect language header, Azerbaijani terms suffixed with -ik Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 26 14 23 12 14 11 Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -ik: 22 16 24 7 16 14
  3. functioning, readily operable, drivable Synonyms: işləyən, saz
    Sense id: en-işlək-az-adj-Nf4gzb13 Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header, Azerbaijani terms suffixed with -ik Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 26 14 23 12 14 11 Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -ik: 22 16 24 7 16 14
  4. motion, running
    Sense id: en-işlək-az-adj-ik1YiekY Categories (other): Azerbaijani terms with collocations, Azerbaijani entries with incorrect language header Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 26 14 23 12 14 11
  5. common, commonly used, seeing much use (of a word, phrase etc.)
    Sense id: en-işlək-az-adj-brc2t-EH Categories (other): Azerbaijani terms with collocations, Azerbaijani entries with incorrect language header, Azerbaijani terms suffixed with -ik Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 26 14 23 12 14 11 Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -ik: 22 16 24 7 16 14
  6. busy (of a street, road etc.) Synonyms: gediş-gəlişli
    Sense id: en-işlək-az-adj-PDLdwigL Categories (other): Azerbaijani terms with collocations, Azerbaijani entries with incorrect language header, Azerbaijani terms suffixed with -ik Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 26 14 23 12 14 11 Disambiguation of Azerbaijani terms suffixed with -ik: 22 16 24 7 16 14

Download JSON data for işlək meaning in Azerbaijani (4.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "işləmək",
        "3": "ik",
        "alt1": "işlə-",
        "alt2": "k"
      },
      "expansion": "işlə- + -k",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From işlə- + -k.",
  "forms": [
    {
      "form": "daha işlək",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən işlək",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "işlək (comparative daha işlək, superlative ən işlək)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "iş‧lək"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 14 23 12 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 16 24 7 16 14",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -ik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "industrious, hardworking"
      ],
      "id": "en-işlək-az-adj-J0v2yn1g",
      "links": [
        [
          "industrious",
          "industrious"
        ],
        [
          "hardworking",
          "hardworking"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "çalışqan"
        },
        {
          "word": "zəhmətkeş"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 14 23 12 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 16 24 7 16 14",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -ik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "workhorse",
          "text": "işlək at",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "work, working"
      ],
      "id": "en-işlək-az-adj-07K4YWLE",
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "working",
          "working"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 14 23 12 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 16 24 7 16 14",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -ik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is your car in drivable condition?",
          "text": "Maşının işlək vəziyyətdədirmi?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "functioning, readily operable, drivable"
      ],
      "id": "en-işlək-az-adj-Nf4gzb13",
      "links": [
        [
          "functioning",
          "functioning"
        ],
        [
          "operable",
          "operable"
        ],
        [
          "drivable",
          "drivable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "işləyən"
        },
        {
          "word": "saz"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 14 23 12 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "guide/lead screw",
          "text": "işlək vint",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "running gear",
          "text": "işlək hissə",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "motion, running"
      ],
      "id": "en-işlək-az-adj-ik1YiekY",
      "links": [
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 14 23 12 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 16 24 7 16 14",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -ik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "common word",
          "text": "işlək söz",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "common expression",
          "text": "işlək ifadə",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common, commonly used, seeing much use (of a word, phrase etc.)"
      ],
      "id": "en-işlək-az-adj-brc2t-EH",
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "commonly",
          "commonly"
        ],
        [
          "used",
          "used"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 14 23 12 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 16 24 7 16 14",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -ik",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "busy road",
          "text": "işlək yol",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "busy street",
          "text": "işlək küçə",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "busy (of a street, road etc.)"
      ],
      "id": "en-işlək-az-adj-PDLdwigL",
      "links": [
        [
          "busy",
          "busy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gediş-gəlişli"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iʃˈlæk]"
    },
    {
      "ipa": "[iʃˈdæk]"
    },
    {
      "ipa": "[-æç]"
    },
    {
      "ipa": "[-æh]"
    },
    {
      "ipa": "[-æt͡ʃ]"
    }
  ],
  "word": "işlək"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani adjectives",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani terms suffixed with -ik",
    "Azerbaijani terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "işləmək",
        "3": "ik",
        "alt1": "işlə-",
        "alt2": "k"
      },
      "expansion": "işlə- + -k",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From işlə- + -k.",
  "forms": [
    {
      "form": "daha işlək",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən işlək",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "işlək (comparative daha işlək, superlative ən işlək)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "iş‧lək"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "industrious, hardworking"
      ],
      "links": [
        [
          "industrious",
          "industrious"
        ],
        [
          "hardworking",
          "hardworking"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "çalışqan"
        },
        {
          "word": "zəhmətkeş"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "workhorse",
          "text": "işlək at",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "work, working"
      ],
      "links": [
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "working",
          "working"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is your car in drivable condition?",
          "text": "Maşının işlək vəziyyətdədirmi?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "functioning, readily operable, drivable"
      ],
      "links": [
        [
          "functioning",
          "functioning"
        ],
        [
          "operable",
          "operable"
        ],
        [
          "drivable",
          "drivable"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "işləyən"
        },
        {
          "word": "saz"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "guide/lead screw",
          "text": "işlək vint",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "running gear",
          "text": "işlək hissə",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "motion, running"
      ],
      "links": [
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "running",
          "running"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "common word",
          "text": "işlək söz",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "common expression",
          "text": "işlək ifadə",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common, commonly used, seeing much use (of a word, phrase etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "common",
          "common"
        ],
        [
          "commonly",
          "commonly"
        ],
        [
          "used",
          "used"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "busy road",
          "text": "işlək yol",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "busy street",
          "text": "işlək küçə",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "busy (of a street, road etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "busy",
          "busy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gediş-gəlişli"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iʃˈlæk]"
    },
    {
      "ipa": "[iʃˈdæk]"
    },
    {
      "ipa": "[-æç]"
    },
    {
      "ipa": "[-æh]"
    },
    {
      "ipa": "[-æt͡ʃ]"
    }
  ],
  "word": "işlək"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.