See hamı in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kamug"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kamug",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *kamug, via Old Anatolian Turkish قمو (kamu), possibly later influenced by Persian همه (hame).",
"forms": [
{
"form": "hamını",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "hamılar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hamı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hamıları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "hamıya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamının",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamıların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hamım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamıların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamıları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamıları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hamı (definite accusative hamını, plural hamılar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧mı"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "all",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bütün"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "heç kim"
},
{
"word": "heç kəs"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Everyone knows this.",
"text": "Bunu hamı bilir.",
"type": "example"
},
{
"english": "I am very glad to see all of you.",
"text": "Hamınızı görməyə çox şadam.",
"type": "example"
},
{
"english": "Everyone was told that the meeting was over.",
"text": "Hamıya dedilər ki, məclis qurtardı.",
"type": "example"
},
{
"english": "Everybody has their own opinion about this.",
"text": "Hamının bu barədə öz fikri var.",
"type": "example"
},
{
"english": "All of the students received good grades.",
"text": "Şagirdlərin hamısı yaxşı qiymət aldı.",
"type": "example"
},
{
"english": "I love you most of all",
"text": "Hamıdan çox səni sevirəm.",
"type": "example"
},
{
"english": "All of them will be punished very harshly.",
"ref": "2014 January 28, APA, Lent.az, archived from the original on 2020-07-16:",
"text": "Onların hamısı çox sərt cəzalandırılacaqlar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"everybody, everyone, all"
],
"id": "en-hamı-az-noun-m0wuNvXf",
"links": [
[
"everybody",
"everybody"
],
[
"everyone",
"everyone"
],
[
"all",
"all"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hər kəs"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "heç nə"
},
{
"word": "heç bir şey"
},
{
"word": "heç zad"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "All of what s/he said is a lie.",
"text": "Dediklərinin hamısı yalandır.",
"type": "example"
},
{
"english": "I know all of it.",
"text": "Mən bunların hamısını bilirəm.",
"type": "example"
},
{
"english": "I listened to all of it.",
"text": "Hamısına qulaq asdım.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all, everything, everyone used with 3rd person possessive suffix + genitive; refers only to a subset of a quantity."
],
"id": "en-hamı-az-noun-1IMMnx6y",
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"everything",
"everything"
],
[
"everyone",
"everyone"
],
[
"possessive suffix",
"possessive suffix#English"
],
[
"genitive",
"genitive#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cəmi"
},
{
"word": "cümlə"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɑmɯ]"
},
{
"ipa": "[ˈhɑːmɯ]"
},
{
"ipa": "[ˈhɑmːɯ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hamı.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ham%C4%B1.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ham%C4%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ham%C4%B1.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ham%C4%B1.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Old Anatolian Turkish",
"Persian"
],
"word": "hamı"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kamug"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kamug",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Turkic *kamug, via Old Anatolian Turkish قمو (kamu), possibly later influenced by Persian همه (hame).",
"forms": [
{
"form": "hamını",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "hamılar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hamı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "hamıları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "hamıya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamıda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamıdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hamının",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamıların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hamım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamıların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamıları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamıları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hamının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamılarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamısının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamılarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "hamınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamılarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "hamısının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "hamılarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hamı (definite accusative hamını, plural hamılar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ha‧mı"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "all",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bütün"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "heç kim"
},
{
"word": "heç kəs"
}
],
"categories": [
"Azerbaijani terms with quotations",
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Everyone knows this.",
"text": "Bunu hamı bilir.",
"type": "example"
},
{
"english": "I am very glad to see all of you.",
"text": "Hamınızı görməyə çox şadam.",
"type": "example"
},
{
"english": "Everyone was told that the meeting was over.",
"text": "Hamıya dedilər ki, məclis qurtardı.",
"type": "example"
},
{
"english": "Everybody has their own opinion about this.",
"text": "Hamının bu barədə öz fikri var.",
"type": "example"
},
{
"english": "All of the students received good grades.",
"text": "Şagirdlərin hamısı yaxşı qiymət aldı.",
"type": "example"
},
{
"english": "I love you most of all",
"text": "Hamıdan çox səni sevirəm.",
"type": "example"
},
{
"english": "All of them will be punished very harshly.",
"ref": "2014 January 28, APA, Lent.az, archived from the original on 2020-07-16:",
"text": "Onların hamısı çox sərt cəzalandırılacaqlar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"everybody, everyone, all"
],
"links": [
[
"everybody",
"everybody"
],
[
"everyone",
"everyone"
],
[
"all",
"all"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hər kəs"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "heç nə"
},
{
"word": "heç bir şey"
},
{
"word": "heç zad"
}
],
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "All of what s/he said is a lie.",
"text": "Dediklərinin hamısı yalandır.",
"type": "example"
},
{
"english": "I know all of it.",
"text": "Mən bunların hamısını bilirəm.",
"type": "example"
},
{
"english": "I listened to all of it.",
"text": "Hamısına qulaq asdım.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"all, everything, everyone used with 3rd person possessive suffix + genitive; refers only to a subset of a quantity."
],
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"everything",
"everything"
],
[
"everyone",
"everyone"
],
[
"possessive suffix",
"possessive suffix#English"
],
[
"genitive",
"genitive#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "cəmi"
},
{
"word": "cümlə"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɑmɯ]"
},
{
"ipa": "[ˈhɑːmɯ]"
},
{
"ipa": "[ˈhɑmːɯ]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hamı.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ham%C4%B1.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ham%C4%B1.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ham%C4%B1.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-ham%C4%B1.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Old Anatolian Turkish",
"Persian"
],
"word": "hamı"
}
Download raw JSONL data for hamı meaning in Azerbaijani (12.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"hamı"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "hamı",
"trace": "started on line 90, detected on line 90"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"hamı"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "hamı",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.