"hündür" meaning in Azerbaijani

See hündür in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [hynˈdyr], [hynˈdyr̥] Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hündür.wav Forms: daha hündür [comparative], ən hündür [superlative]
Etymology: Of Mongolic origin. From Middle Mongol [script needed] (öndür), whence also Modern Mongolian өндөр (öndör, “high, tall”). Etymology templates: {{der|az|xng|tr=öndür}} Middle Mongol [script needed] (öndür), {{cog|mn|өндөр|t=high, tall}} Mongolian өндөр (öndör, “high, tall”) Head templates: {{az-adj}} hündür (comparative daha hündür, superlative ən hündür)
  1. high, tall Wikipedia link: Mongolic languages Synonyms (in respect to body height): hündürboylu, ucaboylu, uzunboylu Synonyms (tall, high): yüksək, uca Derived forms: hündürlük (english: tallness, height)
    Sense id: en-hündür-az-adj-uDfaWTBL Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header

Download JSON data for hündür meaning in Azerbaijani (3.0kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "antonym(s) of \"tall, high\"",
      "word": "alçaq"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of \"in respect to body height\"",
      "word": "qısaboylu"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of \"in respect to body height\"",
      "word": "alçaqboylu"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of \"in respect to body height\"",
      "word": "balacaboylu"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "xng",
        "tr": "öndür"
      },
      "expansion": "Middle Mongol [script needed] (öndür)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "өндөр",
        "t": "high, tall"
      },
      "expansion": "Mongolian өндөр (öndör, “high, tall”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of Mongolic origin. From Middle Mongol [script needed] (öndür), whence also Modern Mongolian өндөр (öndör, “high, tall”).",
  "forms": [
    {
      "form": "daha hündür",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən hündür",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hündür (comparative daha hündür, superlative ən hündür)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hün‧dür"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "tallness, height",
          "word": "hündürlük"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There were not so many tall buildings in Baku before, but recently many [of them] have been built.",
          "text": "Əvvəllər Bakıda hündür binalar o qədər də yox idi, amma son vaxtlar çox tikilib.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tens of tall trees have been destroyed.",
          "text": "Onlarla hündür ağac məhv edildi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A tall boy was standing at the threshold.",
          "text": "Qapının ağzında hündür bir oğlan dayanmışdı.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A high wall divided the city in two.",
          "text": "Şəhəri hündür divar ikiyə ayırmışdı.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "high, tall"
      ],
      "id": "en-hündür-az-adj-uDfaWTBL",
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "tall",
          "tall"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "tall, high",
          "word": "yüksək"
        },
        {
          "sense": "tall, high",
          "word": "uca"
        },
        {
          "sense": "in respect to body height",
          "word": "hündürboylu"
        },
        {
          "sense": "in respect to body height",
          "word": "ucaboylu"
        },
        {
          "sense": "in respect to body height",
          "word": "uzunboylu"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolic languages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hynˈdyr]"
    },
    {
      "ipa": "[hynˈdyr̥]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hündür.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C3%BCnd%C3%BCr.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C3%BCnd%C3%BCr.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C3%BCnd%C3%BCr.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C3%BCnd%C3%BCr.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "hündür"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "antonym(s) of \"tall, high\"",
      "word": "alçaq"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of \"in respect to body height\"",
      "word": "qısaboylu"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of \"in respect to body height\"",
      "word": "alçaqboylu"
    },
    {
      "sense": "antonym(s) of \"in respect to body height\"",
      "word": "balacaboylu"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "tallness, height",
      "word": "hündürlük"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "xng",
        "tr": "öndür"
      },
      "expansion": "Middle Mongol [script needed] (öndür)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "өндөр",
        "t": "high, tall"
      },
      "expansion": "Mongolian өндөр (öndör, “high, tall”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of Mongolic origin. From Middle Mongol [script needed] (öndür), whence also Modern Mongolian өндөр (öndör, “high, tall”).",
  "forms": [
    {
      "form": "daha hündür",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən hündür",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hündür (comparative daha hündür, superlative ən hündür)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hün‧dür"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani adjectives",
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani terms derived from Middle Mongol",
        "Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
        "Azerbaijani terms with audio links",
        "Azerbaijani terms with usage examples",
        "Requests for native script for Middle Mongol terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There were not so many tall buildings in Baku before, but recently many [of them] have been built.",
          "text": "Əvvəllər Bakıda hündür binalar o qədər də yox idi, amma son vaxtlar çox tikilib.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Tens of tall trees have been destroyed.",
          "text": "Onlarla hündür ağac məhv edildi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A tall boy was standing at the threshold.",
          "text": "Qapının ağzında hündür bir oğlan dayanmışdı.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A high wall divided the city in two.",
          "text": "Şəhəri hündür divar ikiyə ayırmışdı.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "high, tall"
      ],
      "links": [
        [
          "high",
          "high"
        ],
        [
          "tall",
          "tall"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Mongolic languages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hynˈdyr]"
    },
    {
      "ipa": "[hynˈdyr̥]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-hündür.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C3%BCnd%C3%BCr.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C3%BCnd%C3%BCr.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C3%BCnd%C3%BCr.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-h%C3%BCnd%C3%BCr.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "tall, high",
      "word": "yüksək"
    },
    {
      "sense": "tall, high",
      "word": "uca"
    },
    {
      "sense": "in respect to body height",
      "word": "hündürboylu"
    },
    {
      "sense": "in respect to body height",
      "word": "ucaboylu"
    },
    {
      "sense": "in respect to body height",
      "word": "uzunboylu"
    }
  ],
  "word": "hündür"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.