See balina in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "it", "3": "balena" }, "expansion": "Italian balena", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Italian balena, probably via Ottoman Turkish.", "forms": [ { "form": "balinanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "balinalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "balinam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "balina (definite accusative balinanı, plural balinalar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "az", "name": "Cetaceans", "orig": "az:Cetaceans", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "whale" ], "id": "en-balina-az-noun-pdKuKG0N", "links": [ [ "whale", "whale" ] ], "synonyms": [ { "word": "kit" } ], "wikipedia": [ "Ottoman Turkish" ] } ], "word": "balina" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "it", "3": "balena" }, "expansion": "Italian balena", "name": "der" } ], "etymology_text": "Ultimately from Italian balena, probably via Ottoman Turkish.", "forms": [ { "form": "balinanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "balinalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "balinam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "balinanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "balinasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "balinamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "balinanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "balinasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "balinalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "balina (definite accusative balinanı, plural balinalar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Italian", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "az:Cetaceans" ], "glosses": [ "whale" ], "links": [ [ "whale", "whale" ] ], "synonyms": [ { "word": "kit" } ], "wikipedia": [ "Ottoman Turkish" ] } ], "word": "balina" }
Download raw JSONL data for balina meaning in Azerbaijani (9.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "balina" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "balina", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "balina" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "balina", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.