"əgərçi" meaning in Azerbaijani

See əgərçi in All languages combined, or Wiktionary

Conjunction

Etymology: From Persian اگرچه. Etymology templates: {{bor|az|fa|اگرچه}} Persian اگرچه Head templates: {{head|az|conjunction}} əgərçi
  1. (archaic) although Tags: archaic Synonyms: hərçənd
    Sense id: en-əgərçi-az-conj-Lh12V51E Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "اگرچه"
      },
      "expansion": "Persian اگرچه",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian اگرچه.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "əgərçi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Herzegovina has been completely occupied by Ottoman soldiers. Although Herzegovinas's people take up fighting occasionally, they keep being defeated in these fights.",
          "ref": "1875 October 20, اکینچی [Əkinçi (\"The Cultivator\"); in modern orthography], volume 1, number 7, Baku:",
          "text": "Qerdseqovinə tamam Osmanlı əsgəri ilə zəbt olunubdur. Əgərçi Qerdseqovinənin əhli genə hərdən bir cəng edib, amma ol cənglərdə həmişə məğlub olur.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "although"
      ],
      "id": "en-əgərçi-az-conj-Lh12V51E",
      "links": [
        [
          "although",
          "although"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) although"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hərçənd"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "əgərçi"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "اگرچه"
      },
      "expansion": "Persian اگرچه",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian اگرچه.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "conjunction"
      },
      "expansion": "əgərçi",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani archaic terms",
        "Azerbaijani conjunctions",
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani terms borrowed from Persian",
        "Azerbaijani terms derived from Persian",
        "Azerbaijani terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Herzegovina has been completely occupied by Ottoman soldiers. Although Herzegovinas's people take up fighting occasionally, they keep being defeated in these fights.",
          "ref": "1875 October 20, اکینچی [Əkinçi (\"The Cultivator\"); in modern orthography], volume 1, number 7, Baku:",
          "text": "Qerdseqovinə tamam Osmanlı əsgəri ilə zəbt olunubdur. Əgərçi Qerdseqovinənin əhli genə hərdən bir cəng edib, amma ol cənglərdə həmişə məğlub olur.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "although"
      ],
      "links": [
        [
          "although",
          "although"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) although"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hərçənd"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "word": "əgərçi"
}

Download raw JSONL data for əgərçi meaning in Azerbaijani (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.