"çirkin" meaning in Azerbaijani

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "چرکین",
        "tr": "čerkin"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian چرکین (čerkin)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "چرک",
        "tr": "čerk"
      },
      "expansion": "Persian چرک (čerk)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*čirik"
      },
      "expansion": "Common Turkic *čirik",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čiri-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čiri-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čiri-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian چرکین (čerkin), from Persian چرک (čerk), from Common Turkic *čirik, from Proto-Turkic *čiri-.",
  "forms": [
    {
      "form": "daha çirkin",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən çirkin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "çirkin (comparative daha çirkin, superlative ən çirkin)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "çir‧kin"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "gözəl"
        },
        {
          "word": "göyçək"
        },
        {
          "word": "yaraşıqlı"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"O God, what can be more natural for such an ugly and hideous creature, than talking about honour and importance of remaining a virgin?\"",
          "ref": "2009, Əli Əkbər, Artuş və Zaur, page 12:",
          "text": "“İlahi, bu qədər çirkin, eybəcər bir varlığın, bakirə qalmasından, namusdan danışmasından daha təbii nə ola bilər?“",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ugly"
      ],
      "id": "en-çirkin-az-adj-ct4nWsC0",
      "links": [
        [
          "ugly",
          "ugly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eybəcər"
        },
        {
          "word": "kifir"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "təmiz"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't bring together that beautiful garment with these dirty clothes of mine, it will get soiled.",
          "ref": "1916, Cəfər Cabbarlı, Nəsrəddin Şah; republished as Cəfər Cabbarlı Əsərləri Dörd Cilddə. II Cild, Baku: Şərq-Qərb, 2005, Nəsrəddin Şah, page 105:",
          "text": "Toхundurma o faхir libasını mənim bu çirkin paltarıma, çirklənər.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirty"
      ],
      "id": "en-çirkin-az-adj-0MksdkxW",
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "çirkli"
        },
        {
          "word": "kirli"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃirˈkin]"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sirˈt͡ʃin]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-çirkin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%A7irkin.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%A7irkin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%A7irkin.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%A7irkin.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "çirkin"
}

{
  "categories": [
    "Azerbaijani adjectives",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani terms borrowed from Persian",
    "Azerbaijani terms derived from Common Turkic",
    "Azerbaijani terms derived from Persian",
    "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
    "Azerbaijani terms derived from the Proto-Turkic root *čiri-",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "چرکین",
        "tr": "čerkin"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian چرکین (čerkin)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "چرک",
        "tr": "čerk"
      },
      "expansion": "Persian چرک (čerk)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*čirik"
      },
      "expansion": "Common Turkic *čirik",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čiri-"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *čiri-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*čiri-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian چرکین (čerkin), from Persian چرک (čerk), from Common Turkic *čirik, from Proto-Turkic *čiri-.",
  "forms": [
    {
      "form": "daha çirkin",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən çirkin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "çirkin (comparative daha çirkin, superlative ən çirkin)",
      "name": "az-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "çir‧kin"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "gözəl"
        },
        {
          "word": "göyçək"
        },
        {
          "word": "yaraşıqlı"
        }
      ],
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "\"O God, what can be more natural for such an ugly and hideous creature, than talking about honour and importance of remaining a virgin?\"",
          "ref": "2009, Əli Əkbər, Artuş və Zaur, page 12:",
          "text": "“İlahi, bu qədər çirkin, eybəcər bir varlığın, bakirə qalmasından, namusdan danışmasından daha təbii nə ola bilər?“",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ugly"
      ],
      "links": [
        [
          "ugly",
          "ugly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eybəcər"
        },
        {
          "word": "kifir"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "təmiz"
        }
      ],
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't bring together that beautiful garment with these dirty clothes of mine, it will get soiled.",
          "ref": "1916, Cəfər Cabbarlı, Nəsrəddin Şah; republished as Cəfər Cabbarlı Əsərləri Dörd Cilddə. II Cild, Baku: Şərq-Qərb, 2005, Nəsrəddin Şah, page 105:",
          "text": "Toхundurma o faхir libasını mənim bu çirkin paltarıma, çirklənər.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirty"
      ],
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "çirkli"
        },
        {
          "word": "kirli"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃirˈkin]"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sirˈt͡ʃin]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-çirkin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%A7irkin.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%A7irkin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%A7irkin.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-%C3%A7irkin.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "çirkin"
}