"llamber" meaning in Asturian

See llamber in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʎamˈbeɾ/, [ʎãmˈbeɾ]
Rhymes: -eɾ Etymology: From Latin lambere, present active infinitive of lambō (“lick, lap”). Etymology templates: {{inh|ast|la|lambere}} Latin lambere Head templates: {{head|ast|verb|first-person singular indicative present|llambo|past participle|llambíu|head=llamber}} llamber (first-person singular indicative present llambo, past participle llambíu) Inflection templates: {{ast-conj-er|llamb}}, {{ast-conj-table|cond_1pl=llamberíemos/llamberíamos|cond_1sg=llambería|cond_2pl=llamberíeis/llamberíais|cond_2sg=llamberíes|cond_3pl=llamberíen|cond_3sg=llambería|futr_ind_1pl=llamberemos|futr_ind_1sg=llamberé|futr_ind_2pl=llamberéis|futr_ind_2sg=llamberás|futr_ind_3pl=llamberán|futr_ind_3sg=llamberá|gerundive=llambiendo|impf_ind_1pl=llambíemos|impf_ind_1sg=llambía|impf_ind_2pl=llambíeis|impf_ind_2sg=llambíes|impf_ind_3pl=llambíen|impf_ind_3sg=llambía|impf_sub_1pl=llambiéremos|impf_sub_1sg=llambiere|impf_sub_2pl=llambiereis|impf_sub_2sg=llambieres|impf_sub_3pl=llambieren|impf_sub_3sg=llambiere|impr_2pl=llambéi|impr_2sg=llambi|infinitive=llamber|part_f=llambida|part_f-p=llambíes|part_m=llambíu|part_m-p=llambíos|part_n=llambío|plup_ind_1pl=llambiéremos|plup_ind_1sg=llambiere|plup_ind_2pl=llambiereis|plup_ind_2sg=llambieres|plup_ind_3pl=llambieren|plup_ind_3sg=llambiere|pres_ind_1pl=llambemos|pres_ind_1sg=llambo|pres_ind_2pl=llambéis|pres_ind_2sg=llambes|pres_ind_3pl=llamben|pres_ind_3sg=llambe|pres_sub_1pl=llambamos|pres_sub_1sg=llamba|pres_sub_2pl=llambáis|pres_sub_2sg=llambas|pres_sub_3pl=llamban|pres_sub_3sg=llamba|pret_ind_1pl=llambiemos|pret_ind_1sg=llambí|pret_ind_2pl=llambiestis|pret_ind_2sg=llambiesti|pret_ind_3pl=llambieron|pret_ind_3sg=llambió}} Forms: llambo [first-person, indicative, present, singular], llambíu [participle, past], no-table-tags [table-tags], llamber [infinitive], llambiendo [gerund], m llambíu [participle], f llambida [participle], n llambío [participle], m pl llambíos [participle], f pl llambíes [participle], llambo [first-person, indicative, present, singular], llambes [indicative, present, second-person, singular], llambe [indicative, present, singular, third-person], llambemos [first-person, indicative, plural, present], llambéis [indicative, plural, present, second-person], llamben [indicative, plural, present, third-person], llambía [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], llambíes [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], llambía [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], llambíemos [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], llambíeis [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], llambíen [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], llambí [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], llambiesti [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], llambió [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], llambiemos [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], llambiestis [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], llambieron [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], llambiere [first-person, indicative, pluperfect, singular], llambieres [indicative, pluperfect, second-person, singular], llambiere [indicative, pluperfect, singular, third-person], llambiéremos [first-person, indicative, pluperfect, plural], llambiereis [indicative, pluperfect, plural, second-person], llambieren [indicative, pluperfect, plural, third-person], llamba [first-person, present, singular, subjunctive], llambas [present, second-person, singular, subjunctive], llamba [present, singular, subjunctive, third-person], llambamos [first-person, plural, present, subjunctive], llambáis [plural, present, second-person, subjunctive], llamban [plural, present, subjunctive, third-person], llambiere [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], llambieres [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], llambiere [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], llambiéremos [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], llambiereis [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], llambieren [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], llamberé [first-person, future, potential, singular], llamberás [future, potential, second-person, singular], llamberá [future, potential, singular, third-person], llamberemos [first-person, future, plural, potential], llamberéis [future, plural, potential, second-person], llamberán [future, plural, potential, third-person], llambería [conditional, first-person, potential, singular], llamberíes [conditional, potential, second-person, singular], llambería [conditional, potential, singular, third-person], llamberíemos [conditional, first-person, plural, potential], llamberíamos [conditional, first-person, plural, potential], llamberíeis [conditional, plural, potential, second-person], llamberíais [conditional, plural, potential, second-person], llamberíen [conditional, plural, potential, third-person], llambi [imperative, second-person, singular], llambéi [imperative, plural, second-person]
  1. to lick
    Sense id: en-llamber-ast-verb-Bo0Z0qJu Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Asturian links with manual fragments, Asturian links with redundant alt parameters, Asturian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 37 27 36 Disambiguation of Asturian links with manual fragments: 41 27 32 Disambiguation of Asturian links with redundant alt parameters: 41 27 32 Disambiguation of Asturian links with redundant wikilinks: 41 27 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 46 26 28 Disambiguation of Pages with entries: 55 23 22
  2. to lap up with the tongue
    Sense id: en-llamber-ast-verb-qnzo0kgv Categories (other): Asturian entries with incorrect language header Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 37 27 36
  3. to eat candy or sweets
    Sense id: en-llamber-ast-verb-7w7w48Sl Categories (other): Asturian entries with incorrect language header Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 37 27 36
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: llambiar
Related terms: llambedura, llambionada, llambiotada, llambión, llambeculos, llambedor, llambiatu, llambiayu, llambionar, llambionazu, llambionería, llambiotar, llambíu, llambioteru, llambuleru, llambiscar, parllambaldre, rellamber

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "lambere"
      },
      "expansion": "Latin lambere",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin lambere, present active infinitive of lambō (“lick, lap”).",
  "forms": [
    {
      "form": "llambo",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "llamber",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m llambíu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f llambida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "n llambío",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl llambíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl llambíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "llambo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "llambéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llamba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llamban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambéi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "llambo",
        "5": "past participle",
        "6": "llambíu",
        "head": "llamber"
      },
      "expansion": "llamber (first-person singular indicative present llambo, past participle llambíu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "llam‧ber"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "llamb"
      },
      "name": "ast-conj-er"
    },
    {
      "args": {
        "cond_1pl": "llamberíemos/llamberíamos",
        "cond_1sg": "llambería",
        "cond_2pl": "llamberíeis/llamberíais",
        "cond_2sg": "llamberíes",
        "cond_3pl": "llamberíen",
        "cond_3sg": "llambería",
        "futr_ind_1pl": "llamberemos",
        "futr_ind_1sg": "llamberé",
        "futr_ind_2pl": "llamberéis",
        "futr_ind_2sg": "llamberás",
        "futr_ind_3pl": "llamberán",
        "futr_ind_3sg": "llamberá",
        "gerundive": "llambiendo",
        "impf_ind_1pl": "llambíemos",
        "impf_ind_1sg": "llambía",
        "impf_ind_2pl": "llambíeis",
        "impf_ind_2sg": "llambíes",
        "impf_ind_3pl": "llambíen",
        "impf_ind_3sg": "llambía",
        "impf_sub_1pl": "llambiéremos",
        "impf_sub_1sg": "llambiere",
        "impf_sub_2pl": "llambiereis",
        "impf_sub_2sg": "llambieres",
        "impf_sub_3pl": "llambieren",
        "impf_sub_3sg": "llambiere",
        "impr_2pl": "llambéi",
        "impr_2sg": "llambi",
        "infinitive": "llamber",
        "part_f": "llambida",
        "part_f-p": "llambíes",
        "part_m": "llambíu",
        "part_m-p": "llambíos",
        "part_n": "llambío",
        "plup_ind_1pl": "llambiéremos",
        "plup_ind_1sg": "llambiere",
        "plup_ind_2pl": "llambiereis",
        "plup_ind_2sg": "llambieres",
        "plup_ind_3pl": "llambieren",
        "plup_ind_3sg": "llambiere",
        "pres_ind_1pl": "llambemos",
        "pres_ind_1sg": "llambo",
        "pres_ind_2pl": "llambéis",
        "pres_ind_2sg": "llambes",
        "pres_ind_3pl": "llamben",
        "pres_ind_3sg": "llambe",
        "pres_sub_1pl": "llambamos",
        "pres_sub_1sg": "llamba",
        "pres_sub_2pl": "llambáis",
        "pres_sub_2sg": "llambas",
        "pres_sub_3pl": "llamban",
        "pres_sub_3sg": "llamba",
        "pret_ind_1pl": "llambiemos",
        "pret_ind_1sg": "llambí",
        "pret_ind_2pl": "llambiestis",
        "pret_ind_2sg": "llambiesti",
        "pret_ind_3pl": "llambieron",
        "pret_ind_3sg": "llambió"
      },
      "name": "ast-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambedura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambionada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambiotada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambión"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambeculos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambedor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambiatu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambiayu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambionar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambionazu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambionería"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambiotar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambíu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambioteru"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambuleru"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambiscar"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "parllambaldre"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rellamber"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 27 36",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 27 32",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 27 32",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 27 32",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 26 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 23 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lick"
      ],
      "id": "en-llamber-ast-verb-Bo0Z0qJu",
      "links": [
        [
          "lick",
          "lick"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 27 36",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lap up with the tongue"
      ],
      "id": "en-llamber-ast-verb-qnzo0kgv",
      "links": [
        [
          "lap",
          "lap"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 27 36",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to eat candy or sweets"
      ],
      "id": "en-llamber-ast-verb-7w7w48Sl",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "candy",
          "candy"
        ],
        [
          "sweets",
          "sweets"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʎamˈbeɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʎãmˈbeɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "llambiar"
    }
  ],
  "word": "llamber"
}

{
  "categories": [
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian first conjugation verbs",
    "Asturian lemmas",
    "Asturian links with manual fragments",
    "Asturian links with redundant alt parameters",
    "Asturian links with redundant wikilinks",
    "Asturian terms derived from Latin",
    "Asturian terms inherited from Latin",
    "Asturian terms with IPA pronunciation",
    "Asturian terms with redundant head parameter",
    "Asturian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Asturian/eɾ",
    "Rhymes:Asturian/eɾ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "lambere"
      },
      "expansion": "Latin lambere",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin lambere, present active infinitive of lambō (“lick, lap”).",
  "forms": [
    {
      "form": "llambo",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-er",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "llamber",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m llambíu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f llambida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "n llambío",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl llambíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl llambíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "llambo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "llambéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambíen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llamba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llamban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "llambieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberéis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambería",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llamberíen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "llambi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "llambéi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "llambo",
        "5": "past participle",
        "6": "llambíu",
        "head": "llamber"
      },
      "expansion": "llamber (first-person singular indicative present llambo, past participle llambíu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "llam‧ber"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "llamb"
      },
      "name": "ast-conj-er"
    },
    {
      "args": {
        "cond_1pl": "llamberíemos/llamberíamos",
        "cond_1sg": "llambería",
        "cond_2pl": "llamberíeis/llamberíais",
        "cond_2sg": "llamberíes",
        "cond_3pl": "llamberíen",
        "cond_3sg": "llambería",
        "futr_ind_1pl": "llamberemos",
        "futr_ind_1sg": "llamberé",
        "futr_ind_2pl": "llamberéis",
        "futr_ind_2sg": "llamberás",
        "futr_ind_3pl": "llamberán",
        "futr_ind_3sg": "llamberá",
        "gerundive": "llambiendo",
        "impf_ind_1pl": "llambíemos",
        "impf_ind_1sg": "llambía",
        "impf_ind_2pl": "llambíeis",
        "impf_ind_2sg": "llambíes",
        "impf_ind_3pl": "llambíen",
        "impf_ind_3sg": "llambía",
        "impf_sub_1pl": "llambiéremos",
        "impf_sub_1sg": "llambiere",
        "impf_sub_2pl": "llambiereis",
        "impf_sub_2sg": "llambieres",
        "impf_sub_3pl": "llambieren",
        "impf_sub_3sg": "llambiere",
        "impr_2pl": "llambéi",
        "impr_2sg": "llambi",
        "infinitive": "llamber",
        "part_f": "llambida",
        "part_f-p": "llambíes",
        "part_m": "llambíu",
        "part_m-p": "llambíos",
        "part_n": "llambío",
        "plup_ind_1pl": "llambiéremos",
        "plup_ind_1sg": "llambiere",
        "plup_ind_2pl": "llambiereis",
        "plup_ind_2sg": "llambieres",
        "plup_ind_3pl": "llambieren",
        "plup_ind_3sg": "llambiere",
        "pres_ind_1pl": "llambemos",
        "pres_ind_1sg": "llambo",
        "pres_ind_2pl": "llambéis",
        "pres_ind_2sg": "llambes",
        "pres_ind_3pl": "llamben",
        "pres_ind_3sg": "llambe",
        "pres_sub_1pl": "llambamos",
        "pres_sub_1sg": "llamba",
        "pres_sub_2pl": "llambáis",
        "pres_sub_2sg": "llambas",
        "pres_sub_3pl": "llamban",
        "pres_sub_3sg": "llamba",
        "pret_ind_1pl": "llambiemos",
        "pret_ind_1sg": "llambí",
        "pret_ind_2pl": "llambiestis",
        "pret_ind_2sg": "llambiesti",
        "pret_ind_3pl": "llambieron",
        "pret_ind_3sg": "llambió"
      },
      "name": "ast-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "llambedura"
    },
    {
      "word": "llambionada"
    },
    {
      "word": "llambiotada"
    },
    {
      "word": "llambión"
    },
    {
      "word": "llambeculos"
    },
    {
      "word": "llambedor"
    },
    {
      "word": "llambiatu"
    },
    {
      "word": "llambiayu"
    },
    {
      "word": "llambionar"
    },
    {
      "word": "llambionazu"
    },
    {
      "word": "llambionería"
    },
    {
      "word": "llambiotar"
    },
    {
      "word": "llambíu"
    },
    {
      "word": "llambioteru"
    },
    {
      "word": "llambuleru"
    },
    {
      "word": "llambiscar"
    },
    {
      "word": "parllambaldre"
    },
    {
      "word": "rellamber"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to lick"
      ],
      "links": [
        [
          "lick",
          "lick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to lap up with the tongue"
      ],
      "links": [
        [
          "lap",
          "lap"
        ],
        [
          "tongue",
          "tongue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to eat candy or sweets"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "candy",
          "candy"
        ],
        [
          "sweets",
          "sweets"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʎamˈbeɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[ʎãmˈbeɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-eɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "llambiar"
    }
  ],
  "word": "llamber"
}

Download raw JSONL data for llamber meaning in Asturian (10.4kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'preterite imperfect'",
  "path": [
    "llamber"
  ],
  "section": "Asturian",
  "subsection": "verb",
  "title": "llamber",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'preterite indefinite'",
  "path": [
    "llamber"
  ],
  "section": "Asturian",
  "subsection": "verb",
  "title": "llamber",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'preterite imperfect'",
  "path": [
    "llamber"
  ],
  "section": "Asturian",
  "subsection": "verb",
  "title": "llamber",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Asturian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.