See gobernar in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "gubernāre" }, "expansion": "Latin gubernāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ast", "2": "grc", "3": "κυβερνάω" }, "expansion": "Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin gubernāre, present active infinitive of gubernō, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).", "forms": [ { "form": "gobierno", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gobernáu", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gobernar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "gobernando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m gobernáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f gobernada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n gobernao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl gobernaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl gobernaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "goberno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gobernes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "goberna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gobernáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gobernen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gobernaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gobernabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gobernábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gobernabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "goberné", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "gobernasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gobernastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "gobernestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "gobernaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "gobernare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "gobernara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "gobernares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "gobernáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "gobernareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gobernaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gobernaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gobernarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gobernaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gobernaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gobernaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gobernaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gobernaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "goberne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "goberne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "goberna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gobernái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "first-person singular indicative present", "4": "gobierno", "5": "past participle", "6": "gobernáu", "head": "" }, "expansion": "gobernar (first-person singular indicative present gobierno, past participle gobernáu)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gobern" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "60 4 4 4 6 9 4 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 3 4 3 5 12 3 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to govern" ], "id": "en-gobernar-ast-verb-TOvsG~GR", "links": [ [ "govern", "govern" ] ], "related": [ { "word": "gobiernu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡobeɾˈnaɾ/" }, { "ipa": "[ɡo.β̞eɾˈnaɾ]" } ], "word": "gobernar" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "la", "3": "gubernāre" }, "expansion": "Latin gubernāre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ast", "2": "grc", "3": "κυβερνάω" }, "expansion": "Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin gubernāre, present active infinitive of gubernō, from Ancient Greek κυβερνάω (kubernáō).", "forms": [ { "form": "gobierno", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gobernáu", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ast-conj-ar", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "gobernar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "gobernando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "m gobernáu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f gobernada", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "n gobernao", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "m pl gobernaos", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "f pl gobernaes", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "goberno", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "gobernes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "goberna", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "gobernáis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "gobernen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "gobernaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gobernabes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernaba", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernábemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gobernábamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gobernabeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernabais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernaben", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "goberné", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "gobernasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernesti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernó", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "gobernastis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "gobernestis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "gobernaron", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "gobernare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "gobernara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "gobernares", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "gobernáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "gobernareis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernarais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernaren", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gobernaran", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gobernaré", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gobernarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gobernaréis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernarán", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gobernaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "gobernaríes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gobernaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gobernaríemos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gobernaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "gobernaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gobernaríen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "goberne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "goberne", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernéis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernare", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernares", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernaras", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernare", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernara", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernáremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernareis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernarais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "gobernaren", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "gobernaran", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "goberna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "gobernái", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "verb", "3": "first-person singular indicative present", "4": "gobierno", "5": "past participle", "6": "gobernáu", "head": "" }, "expansion": "gobernar (first-person singular indicative present gobierno, past participle gobernáu)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "gobern" }, "name": "ast-conj-ar" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "verb", "related": [ { "word": "gobiernu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian lemmas", "Asturian terms derived from Ancient Greek", "Asturian terms derived from Latin", "Asturian terms inherited from Latin", "Asturian terms with IPA pronunciation", "Asturian verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to govern" ], "links": [ [ "govern", "govern" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɡobeɾˈnaɾ/" }, { "ipa": "[ɡo.β̞eɾˈnaɾ]" } ], "word": "gobernar" }
Download raw JSONL data for gobernar meaning in Asturian (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Asturian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.