"escribir" meaning in Asturian

See escribir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /eskɾiˈbiɾ/, [es.kɾiˈβ̞iɾ]
Rhymes: -iɾ Etymology: From Vulgar Latin *scrībīre, from Latin scrībere. Etymology templates: {{inh|ast|VL.||*scrībīre}} Vulgar Latin *scrībīre, {{inh|ast|la|scribo|scrībere}} Latin scrībere Head templates: {{head|ast|verb|first-person singular indicative present|escribo|past participle|escribíu|head=}} escribir (first-person singular indicative present escribo, past participle escribíu) Inflection templates: {{ast-conj-ir|escrib}}, {{ast-conj-table|cond_1pl=escribiríemos/escribiríamos|cond_1sg=escribiría|cond_2pl=escribiríeis/escribiríais|cond_2sg=escribiríes|cond_3pl=escribiríen|cond_3sg=escribiría|futr_ind_1pl=escribiremos|futr_ind_1sg=escribiré|futr_ind_2pl=escribiréis|futr_ind_2sg=escribirás|futr_ind_3pl=escribirán|futr_ind_3sg=escribirá|gerundive=escribiendo|impf_ind_1pl=escribíemos/escribíamos|impf_ind_1sg=escribía|impf_ind_2pl=escribíeis/escribíais|impf_ind_2sg=escribíes|impf_ind_3pl=escribíen|impf_ind_3sg=escribía|impf_sub_1pl=escribiéremos/escribiéramos|impf_sub_1sg=escribiere/escribiera|impf_sub_2pl=escribiereis/escribierais|impf_sub_2sg=escribieres/escribieras|impf_sub_3pl=escribieren/escribieran|impf_sub_3sg=escribiere/escribiera|impr_2pl=escribíi|impr_2sg=escribi|infinitive=escribir|part_f=escribida|part_f-p=escribíes|part_m=escribíu|part_m-p=escribíos|part_n=escribío|plup_ind_1pl=escribiéremos/escribiéramos|plup_ind_1sg=escribiere/escribiera|plup_ind_2pl=escribiereis/escribierais|plup_ind_2sg=escribieres/escribieras|plup_ind_3pl=escribieren/escribieran|plup_ind_3sg=escribiere/escribiera|pres_ind_1pl=escribimos|pres_ind_1sg=escribo|pres_ind_2pl=escribís|pres_ind_2sg=escribes|pres_ind_3pl=escriben|pres_ind_3sg=escribe|pres_sub_1pl=escribamos|pres_sub_1sg=escriba|pres_sub_2pl=escribáis|pres_sub_2sg=escribas|pres_sub_3pl=escriban|pres_sub_3sg=escriba|pret_ind_1pl=escribiemos/escribimos|pret_ind_1sg=escribí|pret_ind_2pl=escribiestis/escribistis|pret_ind_2sg=escribiesti/escribisti|pret_ind_3pl=escribieron|pret_ind_3sg=escribió}} Forms: escribo [first-person, indicative, present, singular], escribíu [participle, past], no-table-tags [table-tags], escribir [infinitive], escribiendo [gerund], m escribíu [participle], f escribida [participle], n escribío [participle], m pl escribíos [participle], f pl escribíes [participle], escribo [first-person, indicative, present, singular], escribes [indicative, present, second-person, singular], escribe [indicative, present, singular, third-person], escribimos [first-person, indicative, plural, present], escribís [indicative, plural, present, second-person], escriben [indicative, plural, present, third-person], escribía [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], escribíes [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], escribía [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], escribíemos [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], escribíamos [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], escribíeis [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], escribíais [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], escribíen [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], escribí [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], escribiesti [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], escribisti [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], escribió [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], escribiemos [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], escribimos [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], escribiestis [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], escribistis [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], escribieron [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], escribiere [first-person, indicative, pluperfect, singular], escribiera [first-person, indicative, pluperfect, singular], escribieres [indicative, pluperfect, second-person, singular], escribieras [indicative, pluperfect, second-person, singular], escribiere [indicative, pluperfect, singular, third-person], escribiera [indicative, pluperfect, singular, third-person], escribiéremos [first-person, indicative, pluperfect, plural], escribiéramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], escribiereis [indicative, pluperfect, plural, second-person], escribierais [indicative, pluperfect, plural, second-person], escribieren [indicative, pluperfect, plural, third-person], escribieran [indicative, pluperfect, plural, third-person], escriba [first-person, present, singular, subjunctive], escribas [present, second-person, singular, subjunctive], escriba [present, singular, subjunctive, third-person], escribamos [first-person, plural, present, subjunctive], escribáis [plural, present, second-person, subjunctive], escriban [plural, present, subjunctive, third-person], escribiere [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], escribiera [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], escribieres [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], escribieras [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], escribiere [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], escribiera [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], escribiéremos [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], escribiéramos [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], escribiereis [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], escribierais [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], escribieren [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], escribieran [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], escribiré [first-person, future, potential, singular], escribirás [future, potential, second-person, singular], escribirá [future, potential, singular, third-person], escribiremos [first-person, future, plural, potential], escribiréis [future, plural, potential, second-person], escribirán [future, plural, potential, third-person], escribiría [conditional, first-person, potential, singular], escribiríes [conditional, potential, second-person, singular], escribiría [conditional, potential, singular, third-person], escribiríemos [conditional, first-person, plural, potential], escribiríamos [conditional, first-person, plural, potential], escribiríeis [conditional, plural, potential, second-person], escribiríais [conditional, plural, potential, second-person], escribiríen [conditional, plural, potential, third-person], escribi [imperative, second-person, singular], escribíi [imperative, plural, second-person]
  1. to write Synonyms: escrebir Related terms: escritor, escritu, escritura
    Sense id: en-escribir-ast-verb-GyIdbR6y Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Asturian links with redundant wikilinks

Inflected forms

Download JSON data for escribir meaning in Asturian (12.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*scrībīre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *scrībīre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "scribo",
        "4": "scrībere"
      },
      "expansion": "Latin scrībere",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *scrībīre, from Latin scrībere.",
  "forms": [
    {
      "form": "escribo",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-ir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "escribir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m escribíu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f escribida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "n escribío",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl escribíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl escribíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "escribo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escribís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escriben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribisti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribistis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiéramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribierais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escriba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escriba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escriban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiéramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribierais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribirás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribirán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "escribo",
        "5": "past participle",
        "6": "escribíu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "escribir (first-person singular indicative present escribo, past participle escribíu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧cri‧bir"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "escrib"
      },
      "name": "ast-conj-ir"
    },
    {
      "args": {
        "cond_1pl": "escribiríemos/escribiríamos",
        "cond_1sg": "escribiría",
        "cond_2pl": "escribiríeis/escribiríais",
        "cond_2sg": "escribiríes",
        "cond_3pl": "escribiríen",
        "cond_3sg": "escribiría",
        "futr_ind_1pl": "escribiremos",
        "futr_ind_1sg": "escribiré",
        "futr_ind_2pl": "escribiréis",
        "futr_ind_2sg": "escribirás",
        "futr_ind_3pl": "escribirán",
        "futr_ind_3sg": "escribirá",
        "gerundive": "escribiendo",
        "impf_ind_1pl": "escribíemos/escribíamos",
        "impf_ind_1sg": "escribía",
        "impf_ind_2pl": "escribíeis/escribíais",
        "impf_ind_2sg": "escribíes",
        "impf_ind_3pl": "escribíen",
        "impf_ind_3sg": "escribía",
        "impf_sub_1pl": "escribiéremos/escribiéramos",
        "impf_sub_1sg": "escribiere/escribiera",
        "impf_sub_2pl": "escribiereis/escribierais",
        "impf_sub_2sg": "escribieres/escribieras",
        "impf_sub_3pl": "escribieren/escribieran",
        "impf_sub_3sg": "escribiere/escribiera",
        "impr_2pl": "escribíi",
        "impr_2sg": "escribi",
        "infinitive": "escribir",
        "part_f": "escribida",
        "part_f-p": "escribíes",
        "part_m": "escribíu",
        "part_m-p": "escribíos",
        "part_n": "escribío",
        "plup_ind_1pl": "escribiéremos/escribiéramos",
        "plup_ind_1sg": "escribiere/escribiera",
        "plup_ind_2pl": "escribiereis/escribierais",
        "plup_ind_2sg": "escribieres/escribieras",
        "plup_ind_3pl": "escribieren/escribieran",
        "plup_ind_3sg": "escribiere/escribiera",
        "pres_ind_1pl": "escribimos",
        "pres_ind_1sg": "escribo",
        "pres_ind_2pl": "escribís",
        "pres_ind_2sg": "escribes",
        "pres_ind_3pl": "escriben",
        "pres_ind_3sg": "escribe",
        "pres_sub_1pl": "escribamos",
        "pres_sub_1sg": "escriba",
        "pres_sub_2pl": "escribáis",
        "pres_sub_2sg": "escribas",
        "pres_sub_3pl": "escriban",
        "pres_sub_3sg": "escriba",
        "pret_ind_1pl": "escribiemos/escribimos",
        "pret_ind_1sg": "escribí",
        "pret_ind_2pl": "escribiestis/escribistis",
        "pret_ind_2sg": "escribiesti/escribisti",
        "pret_ind_3pl": "escribieron",
        "pret_ind_3sg": "escribió"
      },
      "name": "ast-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Asturian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to write"
      ],
      "id": "en-escribir-ast-verb-GyIdbR6y",
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "escritor"
        },
        {
          "word": "escritu"
        },
        {
          "word": "escritura"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "escrebir"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eskɾiˈbiɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[es.kɾiˈβ̞iɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɾ"
    }
  ],
  "word": "escribir"
}

{
  "categories": [
    "es:Writing"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "VL.",
        "3": "",
        "4": "*scrībīre"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *scrībīre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "scribo",
        "4": "scrībere"
      },
      "expansion": "Latin scrībere",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *scrībīre, from Latin scrībere.",
  "forms": [
    {
      "form": "escribo",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíu",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-ir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "escribir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m escribíu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f escribida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "n escribío",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl escribíos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl escribíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "escribo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "escribís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escriben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribía",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribisti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribistis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiéramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribierais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escriba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escriba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribáis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escriban",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiéramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribierais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribieran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribirás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribirán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "potential",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "potential",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "potential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribiríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "potential",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "escribi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "escribíi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "first-person singular indicative present",
        "4": "escribo",
        "5": "past participle",
        "6": "escribíu",
        "head": ""
      },
      "expansion": "escribir (first-person singular indicative present escribo, past participle escribíu)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "es‧cri‧bir"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "escrib"
      },
      "name": "ast-conj-ir"
    },
    {
      "args": {
        "cond_1pl": "escribiríemos/escribiríamos",
        "cond_1sg": "escribiría",
        "cond_2pl": "escribiríeis/escribiríais",
        "cond_2sg": "escribiríes",
        "cond_3pl": "escribiríen",
        "cond_3sg": "escribiría",
        "futr_ind_1pl": "escribiremos",
        "futr_ind_1sg": "escribiré",
        "futr_ind_2pl": "escribiréis",
        "futr_ind_2sg": "escribirás",
        "futr_ind_3pl": "escribirán",
        "futr_ind_3sg": "escribirá",
        "gerundive": "escribiendo",
        "impf_ind_1pl": "escribíemos/escribíamos",
        "impf_ind_1sg": "escribía",
        "impf_ind_2pl": "escribíeis/escribíais",
        "impf_ind_2sg": "escribíes",
        "impf_ind_3pl": "escribíen",
        "impf_ind_3sg": "escribía",
        "impf_sub_1pl": "escribiéremos/escribiéramos",
        "impf_sub_1sg": "escribiere/escribiera",
        "impf_sub_2pl": "escribiereis/escribierais",
        "impf_sub_2sg": "escribieres/escribieras",
        "impf_sub_3pl": "escribieren/escribieran",
        "impf_sub_3sg": "escribiere/escribiera",
        "impr_2pl": "escribíi",
        "impr_2sg": "escribi",
        "infinitive": "escribir",
        "part_f": "escribida",
        "part_f-p": "escribíes",
        "part_m": "escribíu",
        "part_m-p": "escribíos",
        "part_n": "escribío",
        "plup_ind_1pl": "escribiéremos/escribiéramos",
        "plup_ind_1sg": "escribiere/escribiera",
        "plup_ind_2pl": "escribiereis/escribierais",
        "plup_ind_2sg": "escribieres/escribieras",
        "plup_ind_3pl": "escribieren/escribieran",
        "plup_ind_3sg": "escribiere/escribiera",
        "pres_ind_1pl": "escribimos",
        "pres_ind_1sg": "escribo",
        "pres_ind_2pl": "escribís",
        "pres_ind_2sg": "escribes",
        "pres_ind_3pl": "escriben",
        "pres_ind_3sg": "escribe",
        "pres_sub_1pl": "escribamos",
        "pres_sub_1sg": "escriba",
        "pres_sub_2pl": "escribáis",
        "pres_sub_2sg": "escribas",
        "pres_sub_3pl": "escriban",
        "pres_sub_3sg": "escriba",
        "pret_ind_1pl": "escribiemos/escribimos",
        "pret_ind_1sg": "escribí",
        "pret_ind_2pl": "escribiestis/escribistis",
        "pret_ind_2sg": "escribiesti/escribisti",
        "pret_ind_3pl": "escribieron",
        "pret_ind_3sg": "escribió"
      },
      "name": "ast-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "escritor"
    },
    {
      "word": "escritu"
    },
    {
      "word": "escritura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Asturian entries with incorrect language header",
        "Asturian lemmas",
        "Asturian links with redundant wikilinks",
        "Asturian terms derived from Latin",
        "Asturian terms derived from Vulgar Latin",
        "Asturian terms inherited from Latin",
        "Asturian terms inherited from Vulgar Latin",
        "Asturian terms with IPA pronunciation",
        "Asturian verbs",
        "Rhymes:Asturian/iɾ",
        "Rhymes:Asturian/iɾ/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to write"
      ],
      "links": [
        [
          "write",
          "write"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eskɾiˈbiɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[es.kɾiˈβ̞iɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɾ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "escrebir"
    }
  ],
  "word": "escribir"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Asturian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.