"apurrir" meaning in Asturian

See apurrir in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From Latin porrigere, prefixed with an a-. Etymology templates: {{inh|ast|la|porrigō|porrigere}} Latin porrigere, {{af|ast|a-}} a- Head templates: {{head|ast|verb|||head=|sort=}} apurrir, {{ast-verb}} apurrir Inflection templates: {{ast-conj-ir|apurr}}, {{ast-conj-table|cond_1pl=apurriríemos/apurriríamos|cond_1sg=apurriría|cond_2pl=apurriríeis/apurriríais|cond_2sg=apurriríes|cond_3pl=apurriríen|cond_3sg=apurriría|futr_ind_1pl=apurriremos|futr_ind_1sg=apurriré|futr_ind_2pl=apurriréis|futr_ind_2sg=apurrirás|futr_ind_3pl=apurrirán|futr_ind_3sg=apurrirá|gerundive=apurriendo|impf_ind_1pl=apurríemos/apurríamos|impf_ind_1sg=apurría|impf_ind_2pl=apurríeis/apurríais|impf_ind_2sg=apurríes|impf_ind_3pl=apurríen|impf_ind_3sg=apurría|impf_sub_1pl=apurriéremos/apurriéramos|impf_sub_1sg=apurriere/apurriera|impf_sub_2pl=apurriereis/apurrierais|impf_sub_2sg=apurrieres/apurrieras|impf_sub_3pl=apurrieren/apurrieran|impf_sub_3sg=apurriere/apurriera|impr_2pl=apurríi|impr_2sg=apurri|infinitive=apurrir|part_f=apurrida|part_f-p=apurríes|part_m=apurríu|part_m-p=apurríos|part_n=apurrío|plup_ind_1pl=apurriéremos/apurriéramos|plup_ind_1sg=apurriere/apurriera|plup_ind_2pl=apurriereis/apurrierais|plup_ind_2sg=apurrieres/apurrieras|plup_ind_3pl=apurrieren/apurrieran|plup_ind_3sg=apurriere/apurriera|pres_ind_1pl=apurrimos|pres_ind_1sg=apurro|pres_ind_2pl=apurrís|pres_ind_2sg=apurres|pres_ind_3pl=apurren|pres_ind_3sg=apurre|pres_sub_1pl=apurramos|pres_sub_1sg=apurra|pres_sub_2pl=apurráis|pres_sub_2sg=apurras|pres_sub_3pl=apurran|pres_sub_3sg=apurra|pret_ind_1pl=apurriemos/apurrimos|pret_ind_1sg=apurrí|pret_ind_2pl=apurriestis/apurristis|pret_ind_2sg=apurriesti/apurristi|pret_ind_3pl=apurrieron|pret_ind_3sg=apurrió}} Forms: no-table-tags [table-tags], apurrir [infinitive], apurriendo [gerund], m apurríu [participle], f apurrida [participle], n apurrío [participle], m pl apurríos [participle], f pl apurríes [participle], apurro [first-person, indicative, present, singular], apurres [indicative, present, second-person, singular], apurre [indicative, present, singular, third-person], apurrimos [first-person, indicative, plural, present], apurrís [indicative, plural, present, second-person], apurren [indicative, plural, present, third-person], apurría [first-person, imperfect, indicative, singular], apurríes [imperfect, indicative, second-person, singular], apurría [imperfect, indicative, singular, third-person], apurríemos [first-person, imperfect, indicative, plural], apurríamos [first-person, imperfect, indicative, plural], apurríeis [imperfect, indicative, plural, second-person], apurríais [imperfect, indicative, plural, second-person], apurríen [imperfect, indicative, plural, third-person], apurrí [first-person, indicative, preterite, singular], apurriesti [indicative, preterite, second-person, singular], apurristi [indicative, preterite, second-person, singular], apurrió [indicative, preterite, singular, third-person], apurriemos [first-person, indicative, plural, preterite], apurrimos [first-person, indicative, plural, preterite], apurriestis [indicative, plural, preterite, second-person], apurristis [indicative, plural, preterite, second-person], apurrieron [indicative, plural, preterite, third-person], apurriere [first-person, indicative, pluperfect, singular], apurriera [first-person, indicative, pluperfect, singular], apurrieres [indicative, pluperfect, second-person, singular], apurrieras [indicative, pluperfect, second-person, singular], apurriere [indicative, pluperfect, singular, third-person], apurriera [indicative, pluperfect, singular, third-person], apurriéremos [first-person, indicative, pluperfect, plural], apurriéramos [first-person, indicative, pluperfect, plural], apurriereis [indicative, pluperfect, plural, second-person], apurrierais [indicative, pluperfect, plural, second-person], apurrieren [indicative, pluperfect, plural, third-person], apurrieran [indicative, pluperfect, plural, third-person], apurriré [first-person, future, indicative, singular], apurrirás [future, indicative, second-person, singular], apurrirá [future, indicative, singular, third-person], apurriremos [first-person, future, indicative, plural], apurriréis [future, indicative, plural, second-person], apurrirán [future, indicative, plural, third-person], apurriría [conditional, first-person, indicative, singular], apurriríes [conditional, indicative, second-person, singular], apurriría [conditional, indicative, singular, third-person], apurriríemos [conditional, first-person, indicative, plural], apurriríamos [conditional, first-person, indicative, plural], apurriríeis [conditional, indicative, plural, second-person], apurriríais [conditional, indicative, plural, second-person], apurriríen [conditional, indicative, plural, third-person], apurra [first-person, present, singular, subjunctive], apurras [present, second-person, singular, subjunctive], apurra [present, singular, subjunctive, third-person], apurramos [first-person, plural, present, subjunctive], apurráis [plural, present, second-person, subjunctive], apurran [plural, present, subjunctive, third-person], apurriere [first-person, imperfect, singular, subjunctive], apurriera [first-person, imperfect, singular, subjunctive], apurrieres [imperfect, second-person, singular, subjunctive], apurrieras [imperfect, second-person, singular, subjunctive], apurriere [imperfect, singular, subjunctive, third-person], apurriera [imperfect, singular, subjunctive, third-person], apurriéremos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], apurriéramos [first-person, imperfect, plural, subjunctive], apurriereis [imperfect, plural, second-person, subjunctive], apurrierais [imperfect, plural, second-person, subjunctive], apurrieren [imperfect, plural, subjunctive, third-person], apurrieran [imperfect, plural, subjunctive, third-person], apurri [imperative, second-person, singular], apurríi [imperative, plural, second-person]
  1. to bring close
    Sense id: en-apurrir-ast-verb-DFKi4kMe
  2. to drop off
    Sense id: en-apurrir-ast-verb-XTujEXIK Categories (other): Asturian entries with incorrect language header, Asturian links with redundant wikilinks, Asturian terms prefixed with a-, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Asturian entries with incorrect language header: 12 76 5 6 Disambiguation of Asturian links with redundant wikilinks: 5 85 4 5 Disambiguation of Asturian terms prefixed with a-: 18 45 18 20 Disambiguation of Pages with 3 entries: 9 50 9 10 9 13 Disambiguation of Pages with entries: 9 51 9 10 9 13
  3. to gift; to give
    Sense id: en-apurrir-ast-verb-B~jpMOSV
  4. to give (a hit, a kick, a shove etc.)
    Sense id: en-apurrir-ast-verb-JGVfwG3b
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "porrigō",
        "4": "porrigere"
      },
      "expansion": "Latin porrigere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "a-"
      },
      "expansion": "a-",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin porrigere, prefixed with an a-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-ir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m apurríu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f apurrida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "n apurrío",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl apurríos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl apurríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "apurro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurristi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurristis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriéramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrierais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrirás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrirán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurráis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriéramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrierais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "apurrir",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "apurrir",
      "name": "ast-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "apurr"
      },
      "name": "ast-conj-ir"
    },
    {
      "args": {
        "cond_1pl": "apurriríemos/apurriríamos",
        "cond_1sg": "apurriría",
        "cond_2pl": "apurriríeis/apurriríais",
        "cond_2sg": "apurriríes",
        "cond_3pl": "apurriríen",
        "cond_3sg": "apurriría",
        "futr_ind_1pl": "apurriremos",
        "futr_ind_1sg": "apurriré",
        "futr_ind_2pl": "apurriréis",
        "futr_ind_2sg": "apurrirás",
        "futr_ind_3pl": "apurrirán",
        "futr_ind_3sg": "apurrirá",
        "gerundive": "apurriendo",
        "impf_ind_1pl": "apurríemos/apurríamos",
        "impf_ind_1sg": "apurría",
        "impf_ind_2pl": "apurríeis/apurríais",
        "impf_ind_2sg": "apurríes",
        "impf_ind_3pl": "apurríen",
        "impf_ind_3sg": "apurría",
        "impf_sub_1pl": "apurriéremos/apurriéramos",
        "impf_sub_1sg": "apurriere/apurriera",
        "impf_sub_2pl": "apurriereis/apurrierais",
        "impf_sub_2sg": "apurrieres/apurrieras",
        "impf_sub_3pl": "apurrieren/apurrieran",
        "impf_sub_3sg": "apurriere/apurriera",
        "impr_2pl": "apurríi",
        "impr_2sg": "apurri",
        "infinitive": "apurrir",
        "part_f": "apurrida",
        "part_f-p": "apurríes",
        "part_m": "apurríu",
        "part_m-p": "apurríos",
        "part_n": "apurrío",
        "plup_ind_1pl": "apurriéremos/apurriéramos",
        "plup_ind_1sg": "apurriere/apurriera",
        "plup_ind_2pl": "apurriereis/apurrierais",
        "plup_ind_2sg": "apurrieres/apurrieras",
        "plup_ind_3pl": "apurrieren/apurrieran",
        "plup_ind_3sg": "apurriere/apurriera",
        "pres_ind_1pl": "apurrimos",
        "pres_ind_1sg": "apurro",
        "pres_ind_2pl": "apurrís",
        "pres_ind_2sg": "apurres",
        "pres_ind_3pl": "apurren",
        "pres_ind_3sg": "apurre",
        "pres_sub_1pl": "apurramos",
        "pres_sub_1sg": "apurra",
        "pres_sub_2pl": "apurráis",
        "pres_sub_2sg": "apurras",
        "pres_sub_3pl": "apurran",
        "pres_sub_3sg": "apurra",
        "pret_ind_1pl": "apurriemos/apurrimos",
        "pret_ind_1sg": "apurrí",
        "pret_ind_2pl": "apurriestis/apurristis",
        "pret_ind_2sg": "apurriesti/apurristi",
        "pret_ind_3pl": "apurrieron",
        "pret_ind_3sg": "apurrió"
      },
      "name": "ast-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to bring close"
      ],
      "id": "en-apurrir-ast-verb-DFKi4kMe",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 76 5 6",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 85 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 45 18 20",
          "kind": "other",
          "name": "Asturian terms prefixed with a-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 50 9 10 9 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 51 9 10 9 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drop off"
      ],
      "id": "en-apurrir-ast-verb-XTujEXIK",
      "links": [
        [
          "drop off",
          "drop off"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to gift; to give"
      ],
      "id": "en-apurrir-ast-verb-B~jpMOSV",
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to give (a hit, a kick, a shove etc.)"
      ],
      "id": "en-apurrir-ast-verb-JGVfwG3b",
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "apurrir"
}
{
  "categories": [
    "Asturian entries with incorrect language header",
    "Asturian lemmas",
    "Asturian links with redundant wikilinks",
    "Asturian terms derived from Latin",
    "Asturian terms inherited from Latin",
    "Asturian terms prefixed with a-",
    "Asturian verbs",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "la",
        "3": "porrigō",
        "4": "porrigere"
      },
      "expansion": "Latin porrigere",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "a-"
      },
      "expansion": "a-",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin porrigere, prefixed with an a-.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ast-conj-ir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriendo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "m apurríu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f apurrida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "n apurrío",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "m pl apurríos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "f pl apurríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "apurro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrís",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriesti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurristi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrió",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrimos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriestis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurristis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieron",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriéramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrierais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriré",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrirás",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrirá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriréis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrirán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriría",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríemos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríamos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriríen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurráis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieres",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieras",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriera",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriéremos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriéramos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurriereis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrierais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurrieran",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "apurri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apurríi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ast",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "apurrir",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "apurrir",
      "name": "ast-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "apurr"
      },
      "name": "ast-conj-ir"
    },
    {
      "args": {
        "cond_1pl": "apurriríemos/apurriríamos",
        "cond_1sg": "apurriría",
        "cond_2pl": "apurriríeis/apurriríais",
        "cond_2sg": "apurriríes",
        "cond_3pl": "apurriríen",
        "cond_3sg": "apurriría",
        "futr_ind_1pl": "apurriremos",
        "futr_ind_1sg": "apurriré",
        "futr_ind_2pl": "apurriréis",
        "futr_ind_2sg": "apurrirás",
        "futr_ind_3pl": "apurrirán",
        "futr_ind_3sg": "apurrirá",
        "gerundive": "apurriendo",
        "impf_ind_1pl": "apurríemos/apurríamos",
        "impf_ind_1sg": "apurría",
        "impf_ind_2pl": "apurríeis/apurríais",
        "impf_ind_2sg": "apurríes",
        "impf_ind_3pl": "apurríen",
        "impf_ind_3sg": "apurría",
        "impf_sub_1pl": "apurriéremos/apurriéramos",
        "impf_sub_1sg": "apurriere/apurriera",
        "impf_sub_2pl": "apurriereis/apurrierais",
        "impf_sub_2sg": "apurrieres/apurrieras",
        "impf_sub_3pl": "apurrieren/apurrieran",
        "impf_sub_3sg": "apurriere/apurriera",
        "impr_2pl": "apurríi",
        "impr_2sg": "apurri",
        "infinitive": "apurrir",
        "part_f": "apurrida",
        "part_f-p": "apurríes",
        "part_m": "apurríu",
        "part_m-p": "apurríos",
        "part_n": "apurrío",
        "plup_ind_1pl": "apurriéremos/apurriéramos",
        "plup_ind_1sg": "apurriere/apurriera",
        "plup_ind_2pl": "apurriereis/apurrierais",
        "plup_ind_2sg": "apurrieres/apurrieras",
        "plup_ind_3pl": "apurrieren/apurrieran",
        "plup_ind_3sg": "apurriere/apurriera",
        "pres_ind_1pl": "apurrimos",
        "pres_ind_1sg": "apurro",
        "pres_ind_2pl": "apurrís",
        "pres_ind_2sg": "apurres",
        "pres_ind_3pl": "apurren",
        "pres_ind_3sg": "apurre",
        "pres_sub_1pl": "apurramos",
        "pres_sub_1sg": "apurra",
        "pres_sub_2pl": "apurráis",
        "pres_sub_2sg": "apurras",
        "pres_sub_3pl": "apurran",
        "pres_sub_3sg": "apurra",
        "pret_ind_1pl": "apurriemos/apurrimos",
        "pret_ind_1sg": "apurrí",
        "pret_ind_2pl": "apurriestis/apurristis",
        "pret_ind_2sg": "apurriesti/apurristi",
        "pret_ind_3pl": "apurrieron",
        "pret_ind_3sg": "apurrió"
      },
      "name": "ast-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Asturian",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to bring close"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to drop off"
      ],
      "links": [
        [
          "drop off",
          "drop off"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to gift; to give"
      ],
      "links": [
        [
          "gift",
          "gift"
        ],
        [
          "give",
          "give"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to give (a hit, a kick, a shove etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "give",
          "give"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "apurrir"
}

Download raw JSONL data for apurrir meaning in Asturian (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Asturian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.