See anguaño in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hogaño"
},
"expansion": "Spanish hogaño",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Spanish hogaño.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": ""
},
"expansion": "anguaño",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "anguaño",
"name": "ast-adv"
}
],
"hyphenation": [
"an‧gua‧ño"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "[…] : yesterday he said something and today he says the opposite, last year there was a lot of snow but this year not even a snowflake.",
"ref": "2001, Gramática de la Llingua Asturiana, 3rd edition, Academia de la Llingua Asturiana, page 178:",
"text": "[…]: ayeri dixo una cosa y güey diz lo contrario, l'añu pasáu nevó muncho pero anguaño nun cai un falopu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"this year"
],
"id": "en-anguaño-ast-adv-7nyhZ-~H",
"links": [
[
"year",
"year"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The Asturian language is currently in an alarming situation because, although it becomes more socially accepted and recognised every day, it still hasn’t been granted an adequate legal status nor has it achieved a good media presence, […]",
"ref": "2008, Grupu de Trabayu «Xeitu», Xeitu, Academia de la Llingua Asturiana, page 17",
"text": "Anguaño, la llingua asturiana ta nuna situación esmolecedora porque, anque socialmente ye cada día más aceutada y reconocida, entá nun llogró nin un estatus xurídicu amañosu nin una bona presencia nos medios de comunicación, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"nowadays, currently"
],
"id": "en-anguaño-ast-adv-t9dFc~9G",
"links": [
[
"currently",
"currently"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/anˈɡwaɲo/"
},
{
"ipa": "[ãnˈɡwa.ɲo]"
},
{
"rhymes": "-aɲo"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Palacios del Sil",
"tags": [
"A-Estierna",
"Babia",
"Cangas-del-Narcea",
"Taberga",
"West"
],
"word": "anguanu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"A-Estierna",
"Ayer",
"Babia",
"Bimenes",
"Cabrales",
"Cangas-del-Narcea",
"Colunga",
"Cuarto-de-los-Valles",
"Eonavian",
"Palacios-de-Sil",
"Parres",
"Paḷḷuezu",
"Quirós",
"Salas",
"Sobrescobiu",
"Somiedu",
"Taberga",
"Valdés",
"West",
"Ḷḷena"
],
"word": "anguañu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"A-Estierna",
"Cangas-del-Narcea",
"Cuarto-de-los-Valles",
"Paḷḷuezu",
"Quirós",
"Somiedu",
"Taberga"
],
"word": "enguanu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"A-Estierna",
"Cangas-del-Narcea",
"Cuarto-de-los-Valles"
],
"word": "inguanu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inguano"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "anguano"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "enguano"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "enguaño"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Ayer"
],
"word": "ambuano"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cuarto-de-los-Valles",
"Salas"
],
"word": "enguañu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Llanes",
"tags": [
"Cabrales",
"Parres"
],
"word": "aguañu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Babia",
"Palacios-de-Sil",
"West"
],
"word": "aguanu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Ayer",
"Sobrescobiu",
"Ḷḷena"
],
"word": "aguano"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Villacidayo"
],
"word": "iguaño"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Somiedu"
],
"word": "unguanu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cuarto-de-los-Valles"
],
"word": "unguañu"
}
],
"word": "anguaño"
}
{
"categories": [
"Asturian adverbs",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Asturian/aɲo",
"Rhymes:Asturian/aɲo/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hogaño"
},
"expansion": "Spanish hogaño",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Spanish hogaño.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": ""
},
"expansion": "anguaño",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "anguaño",
"name": "ast-adv"
}
],
"hyphenation": [
"an‧gua‧ño"
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Asturian terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"english": "[…] : yesterday he said something and today he says the opposite, last year there was a lot of snow but this year not even a snowflake.",
"ref": "2001, Gramática de la Llingua Asturiana, 3rd edition, Academia de la Llingua Asturiana, page 178:",
"text": "[…]: ayeri dixo una cosa y güey diz lo contrario, l'añu pasáu nevó muncho pero anguaño nun cai un falopu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"this year"
],
"links": [
[
"year",
"year"
]
]
},
{
"categories": [
"Asturian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The Asturian language is currently in an alarming situation because, although it becomes more socially accepted and recognised every day, it still hasn’t been granted an adequate legal status nor has it achieved a good media presence, […]",
"ref": "2008, Grupu de Trabayu «Xeitu», Xeitu, Academia de la Llingua Asturiana, page 17",
"text": "Anguaño, la llingua asturiana ta nuna situación esmolecedora porque, anque socialmente ye cada día más aceutada y reconocida, entá nun llogró nin un estatus xurídicu amañosu nin una bona presencia nos medios de comunicación, […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"nowadays, currently"
],
"links": [
[
"currently",
"currently"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/anˈɡwaɲo/"
},
{
"ipa": "[ãnˈɡwa.ɲo]"
},
{
"rhymes": "-aɲo"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Palacios del Sil",
"tags": [
"A-Estierna",
"Babia",
"Cangas-del-Narcea",
"Taberga",
"West"
],
"word": "anguanu"
},
{
"tags": [
"A-Estierna",
"Ayer",
"Babia",
"Bimenes",
"Cabrales",
"Cangas-del-Narcea",
"Colunga",
"Cuarto-de-los-Valles",
"Eonavian",
"Palacios-de-Sil",
"Parres",
"Paḷḷuezu",
"Quirós",
"Salas",
"Sobrescobiu",
"Somiedu",
"Taberga",
"Valdés",
"West",
"Ḷḷena"
],
"word": "anguañu"
},
{
"tags": [
"A-Estierna",
"Cangas-del-Narcea",
"Cuarto-de-los-Valles",
"Paḷḷuezu",
"Quirós",
"Somiedu",
"Taberga"
],
"word": "enguanu"
},
{
"tags": [
"A-Estierna",
"Cangas-del-Narcea",
"Cuarto-de-los-Valles"
],
"word": "inguanu"
},
{
"word": "inguano"
},
{
"word": "anguano"
},
{
"word": "enguano"
},
{
"word": "enguaño"
},
{
"tags": [
"Ayer"
],
"word": "ambuano"
},
{
"tags": [
"Cuarto-de-los-Valles",
"Salas"
],
"word": "enguañu"
},
{
"roman": "Llanes",
"tags": [
"Cabrales",
"Parres"
],
"word": "aguañu"
},
{
"tags": [
"Babia",
"Palacios-de-Sil",
"West"
],
"word": "aguanu"
},
{
"tags": [
"Ayer",
"Sobrescobiu",
"Ḷḷena"
],
"word": "aguano"
},
{
"tags": [
"Villacidayo"
],
"word": "iguaño"
},
{
"tags": [
"Somiedu"
],
"word": "unguanu"
},
{
"tags": [
"Cuarto-de-los-Valles"
],
"word": "unguañu"
}
],
"word": "anguaño"
}
Download raw JSONL data for anguaño meaning in Asturian (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Asturian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.