"ܬܟܝܠܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "self-assured, confident",
      "roman": "tḵīl nafšā",
      "translation": "self-assured, confident",
      "word": "ܬܟ݂ܝܼܠ ܢܲܦ̮ܫܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "confidently",
      "roman": "tḵīlāˀīt",
      "translation": "confidently",
      "word": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐܝܼܬ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "confidence",
      "roman": "tḵīlūtā",
      "translation": "confidence",
      "word": "ܬܟ݂ܝܼܠܘܼܬܵܐ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tḵīlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ",
      "roman": "tḵīltā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ",
      "roman": "tḵīlē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ",
        "f": "ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ",
        "pl": "ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ • (tḵīlā) (feminine ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ (tḵīltā), plural ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ (tḵīlē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "trust",
      "roman": "tuḵlānā",
      "translation": "trust",
      "word": "ܬܘܼܟ݂ܠܵܢܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "english": "He was confident of success.",
          "roman": "tḵīlā ìwā ˁal mantāytā.",
          "text": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܥܲܠ ܡܲܢܬܵܝܬܵܐ.",
          "translation": "He was confident of success.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "english": "In God We Trust",
          "roman": "b-allāhā ìwaḥ tḵīlē",
          "text": "ܒܐܲܠܵܗܵܐ ܝܘܲܚ ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ",
          "translation": "In God We Trust",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confident, trusting"
      ],
      "id": "en-ܬܟܝܠܐ-aii-adj-B0x2NkQi",
      "links": [
        [
          "confident",
          "confident"
        ],
        [
          "trusting",
          "trusting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "I was certain of my decision.",
          "roman": "tḵīlā ìwen wā b-pusqānī.",
          "text": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܘܸܢ ܗ݇ܘܵܐ ܒܦܘܼܣܩܵܢܝܼ.",
          "translation": "I was certain of my decision.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sure, certain"
      ],
      "id": "en-ܬܟܝܠܐ-aii-adj-LUxP6~g5",
      "links": [
        [
          "sure",
          "sure"
        ],
        [
          "certain",
          "certain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܚܲܬܝܼܬܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 12 65",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 15 62",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 15 62",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܟ ܠ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 3 54",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 1 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "english": "A country dependent on cars.",
          "roman": "aṯrā tḵīlā ˁal raddāyātē.",
          "text": "ܐܲܬ݂ܪܵܐ ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܥܲܠ ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ.",
          "translation": "A country dependent on cars.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dependent on, reliant on"
      ],
      "id": "en-ܬܟܝܠܐ-aii-adj-hFfY~WHQ",
      "links": [
        [
          "dependent",
          "dependent"
        ],
        [
          "reliant",
          "reliant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[təxiːlɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܟܝܠܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܟ ܠ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "self-assured, confident",
      "roman": "tḵīl nafšā",
      "translation": "self-assured, confident",
      "word": "ܬܟ݂ܝܼܠ ܢܲܦ̮ܫܵܐ"
    },
    {
      "english": "confidently",
      "roman": "tḵīlāˀīt",
      "translation": "confidently",
      "word": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐܝܼܬ"
    },
    {
      "english": "confidence",
      "roman": "tḵīlūtā",
      "translation": "confidence",
      "word": "ܬܟ݂ܝܼܠܘܼܬܵܐ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tḵīlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ",
      "roman": "tḵīltā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ",
      "roman": "tḵīlē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ",
        "f": "ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ",
        "pl": "ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ • (tḵīlā) (feminine ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ (tḵīltā), plural ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ (tḵīlē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "trust",
      "roman": "tuḵlānā",
      "translation": "trust",
      "word": "ܬܘܼܟ݂ܠܵܢܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              16
            ]
          ],
          "english": "He was confident of success.",
          "roman": "tḵīlā ìwā ˁal mantāytā.",
          "text": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܥܲܠ ܡܲܢܬܵܝܬܵܐ.",
          "translation": "He was confident of success.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "english": "In God We Trust",
          "roman": "b-allāhā ìwaḥ tḵīlē",
          "text": "ܒܐܲܠܵܗܵܐ ܝܘܲܚ ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ",
          "translation": "In God We Trust",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confident, trusting"
      ],
      "links": [
        [
          "confident",
          "confident"
        ],
        [
          "trusting",
          "trusting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              5
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "I was certain of my decision.",
          "roman": "tḵīlā ìwen wā b-pusqānī.",
          "text": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܘܸܢ ܗ݇ܘܵܐ ܒܦܘܼܣܩܵܢܝܼ.",
          "translation": "I was certain of my decision.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sure, certain"
      ],
      "links": [
        [
          "sure",
          "sure"
        ],
        [
          "certain",
          "certain"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܚܲܬܝܼܬܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "english": "A country dependent on cars.",
          "roman": "aṯrā tḵīlā ˁal raddāyātē.",
          "text": "ܐܲܬ݂ܪܵܐ ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܥܲܠ ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ.",
          "translation": "A country dependent on cars.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dependent on, reliant on"
      ],
      "links": [
        [
          "dependent",
          "dependent"
        ],
        [
          "reliant",
          "reliant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[təxiːlɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܟܝܠܐ"
}