See ܬܟܝܠܐ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "self-assured, confident",
"roman": "tḵīl nafšā",
"word": "ܬܟ݂ܝܼܠ ܢܲܦ̮ܫܵܐ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "confidently",
"roman": "tḵīlāˀīt",
"word": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐܝܼܬ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "confidence",
"roman": "tḵīlūtā",
"word": "ܬܟ݂ܝܼܠܘܼܬܵܐ"
}
],
"forms": [
{
"form": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tḵīlā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ",
"roman": "tḵīltā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ",
"roman": "tḵīlē",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ",
"f": "ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ",
"pl": "ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ • (tḵīlā) (feminine ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ (tḵīltā), plural ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ (tḵīlē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "trust",
"roman": "tuḵlānā",
"word": "ܬܘܼܟ݂ܠܵܢܵܐ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He was confident of success.",
"roman": "tḵīlā ìwā ˁal mantāytā.",
"text": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܥܲܠ ܡܲܢܬܵܝܬܵܐ.",
"type": "example"
},
{
"english": "In God We Trust",
"roman": "b-allāhā ìwaḥ tḵīlē",
"text": "ܒܐܲܠܵܗܵܐ ܝܘܲܚ ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"confident, trusting"
],
"id": "en-ܬܟܝܠܐ-aii-adj-B0x2NkQi",
"links": [
[
"confident",
"confident"
],
[
"trusting",
"trusting"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I was certain of my decision.",
"roman": "tḵīlā ìwen wā b-pusqānī.",
"text": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܘܸܢ ܗ݇ܘܵܐ ܒܦܘܼܣܩܵܢܝܼ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sure, certain"
],
"id": "en-ܬܟܝܠܐ-aii-adj-LUxP6~g5",
"links": [
[
"sure",
"sure"
],
[
"certain",
"certain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܚܲܬܝܼܬܵܐ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 22 57",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 61",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 60",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܟ ܠ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 12 64",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 8 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A country dependent on cars.",
"roman": "aṯrā tḵīlā ˁal raddāyātē.",
"text": "ܐܲܬ݂ܪܵܐ ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܥܲܠ ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dependent on, reliant on"
],
"id": "en-ܬܟܝܠܐ-aii-adj-hFfY~WHQ",
"links": [
[
"dependent",
"dependent"
],
[
"reliant",
"reliant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[təxiːlɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܬܟܝܠܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܟ ܠ",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "self-assured, confident",
"roman": "tḵīl nafšā",
"word": "ܬܟ݂ܝܼܠ ܢܲܦ̮ܫܵܐ"
},
{
"english": "confidently",
"roman": "tḵīlāˀīt",
"word": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐܝܼܬ"
},
{
"english": "confidence",
"roman": "tḵīlūtā",
"word": "ܬܟ݂ܝܼܠܘܼܬܵܐ"
}
],
"forms": [
{
"form": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tḵīlā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ",
"roman": "tḵīltā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ",
"roman": "tḵīlē",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ",
"f": "ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ",
"pl": "ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ • (tḵīlā) (feminine ܬܟ݂ܝܼܠܬܵܐ (tḵīltā), plural ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ (tḵīlē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "trust",
"roman": "tuḵlānā",
"word": "ܬܘܼܟ݂ܠܵܢܵܐ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He was confident of success.",
"roman": "tḵīlā ìwā ˁal mantāytā.",
"text": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܥܲܠ ܡܲܢܬܵܝܬܵܐ.",
"type": "example"
},
{
"english": "In God We Trust",
"roman": "b-allāhā ìwaḥ tḵīlē",
"text": "ܒܐܲܠܵܗܵܐ ܝܘܲܚ ܬܟ݂ܝܼܠܹ̈ܐ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"confident, trusting"
],
"links": [
[
"confident",
"confident"
],
[
"trusting",
"trusting"
]
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I was certain of my decision.",
"roman": "tḵīlā ìwen wā b-pusqānī.",
"text": "ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܝܘܸܢ ܗ݇ܘܵܐ ܒܦܘܼܣܩܵܢܝܼ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sure, certain"
],
"links": [
[
"sure",
"sure"
],
[
"certain",
"certain"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܚܲܬܝܼܬܵܐ"
}
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A country dependent on cars.",
"roman": "aṯrā tḵīlā ˁal raddāyātē.",
"text": "ܐܲܬ݂ܪܵܐ ܬܟ݂ܝܼܠܵܐ ܥܲܠ ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dependent on, reliant on"
],
"links": [
[
"dependent",
"dependent"
],
[
"reliant",
"reliant"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[təxiːlɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܬܟܝܠܐ"
}
Download raw JSONL data for ܬܟܝܠܐ meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.