"ܫܠܡܢܥܣܪ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "שַׁלְמַנְאֶסֶר",
        "tr": "Šalmanʾeser"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שַׁלְמַנְאֶסֶר (Šalmanʾeser)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "Salmānu-ašarēd",
        "4": "",
        "t": "Shulmanu is foremost",
        "tr": "Salmānu-ašarēd"
      },
      "expansion": "Akkadian Salmānu-ašarēd (Salmānu-ašarēd, “Shulmanu is foremost”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew שַׁלְמַנְאֶסֶר (Šalmanʾeser), from Akkadian Salmānu-ašarēd (Salmānu-ašarēd, “Shulmanu is foremost”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šalmāniˁsar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ • (šalmāniˁsar) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Bible",
          "orig": "aii:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 45 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shalmaneser king of Assyria came up against him; and Hoshea became his vassal, and paid him tribute money.",
          "ref": "2 Kings 17:3",
          "roman": "sīq lēh dalquḇlēh šalmāniˁsar malkā d-āšōr; w-wē lēh hōšaˁ ˁaḇdēh, w-mūdir lēh qātēh dašnā.",
          "text": "ܐ݇ܣܝܼܩ ܠܹܗ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܹܗ ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ ܡܲܠܟܵܐ ܕܐܵܫܘܿܪ؛ ܘܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ ܗܘܿܫܲܥ ܥܲܒ݂ܕܹܗ، ܘܡܘܼܕܸܪ ܠܹܗ ܩܵܬܹܗ ܕܲܫܢܵܐ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shalmaneser"
      ],
      "id": "en-ܫܠܡܢܥܣܪ-aii-name-nQogFL~q",
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Shalmaneser"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "10 52 39",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 45 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Akkadian, equivalent to English Shalmaneser"
      ],
      "id": "en-ܫܠܡܢܥܣܪ-aii-name-gskGqiFo",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Shalmaneser",
          "Shalmaneser#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 45 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 40 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name derived from the male given name"
      ],
      "id": "en-ܫܠܡܢܥܣܪ-aii-name-LB3QD-L0",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃal.mɑːnɪʕ.sar.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃal.mɑːnɪs.sar.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Shulmanu"
  ],
  "word": "ܫܠܡܢܥܣܪ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Akkadian",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Biblical Hebrew",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "שַׁלְמַנְאֶסֶר",
        "tr": "Šalmanʾeser"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew שַׁלְמַנְאֶסֶר (Šalmanʾeser)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "akk",
        "3": "Salmānu-ašarēd",
        "4": "",
        "t": "Shulmanu is foremost",
        "tr": "Salmānu-ašarēd"
      },
      "expansion": "Akkadian Salmānu-ašarēd (Salmānu-ašarēd, “Shulmanu is foremost”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew שַׁלְמַנְאֶסֶר (Šalmanʾeser), from Akkadian Salmānu-ašarēd (Salmānu-ašarēd, “Shulmanu is foremost”)",
  "forms": [
    {
      "form": "ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "šalmāniˁsar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ • (šalmāniˁsar) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with quotations",
        "aii:Bible"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shalmaneser king of Assyria came up against him; and Hoshea became his vassal, and paid him tribute money.",
          "ref": "2 Kings 17:3",
          "roman": "sīq lēh dalquḇlēh šalmāniˁsar malkā d-āšōr; w-wē lēh hōšaˁ ˁaḇdēh, w-mūdir lēh qātēh dašnā.",
          "text": "ܐ݇ܣܝܼܩ ܠܹܗ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܹܗ ܫܲܠܡܵܢܸܥܣܲܪ ܡܲܠܟܵܐ ܕܐܵܫܘܿܪ؛ ܘܗ݇ܘܹܐ ܠܹܗ ܗܘܿܫܲܥ ܥܲܒ݂ܕܹܗ، ܘܡܘܼܕܸܪ ܠܹܗ ܩܵܬܹܗ ܕܲܫܢܵܐ.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Shalmaneser"
      ],
      "links": [
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biblical) Shalmaneser"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic male given names from Akkadian"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Akkadian, equivalent to English Shalmaneser"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Shalmaneser",
          "Shalmaneser#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames",
        "Assyrian Neo-Aramaic surnames from given names"
      ],
      "glosses": [
        "a surname transferred from the given name derived from the male given name"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃal.mɑːnɪʕ.sar.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃal.mɑːnɪs.sar.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Shulmanu"
  ],
  "word": "ܫܠܡܢܥܣܪ"
}