"ܪܡܫܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "daytime",
      "roman": "īmāmā",
      "word": "ܐܝܼܡܵܡܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "dawn",
      "roman": "nuḡhā",
      "word": "ܢܘܼܓ݂ܗܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sunrise",
      "roman": "dinḥā",
      "word": "ܕܸܢܚܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "morning",
      "roman": "ṣaprā",
      "word": "ܨܲܦܪܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "noon, afternoon",
      "roman": "ṭahrā",
      "word": "ܛܲܗܪܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "sunset",
      "roman": "ˁrāḇā",
      "word": "ܥܪܵܒ݂ܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "dusk",
      "roman": "nuṣpā",
      "word": "ܢܘܼܨܦܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "evening",
      "roman": "ramšā",
      "word": "ܪܲܡܫܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "midnight",
      "roman": "palgā d-laylē",
      "word": "ܦܲܠܓܵܐ ܕܠܲܝܠܹܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "nighttime",
      "roman": "laylē",
      "word": "ܠܲܝܠܹܐ"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "dinner",
      "roman": "ḵāramšā",
      "word": "ܐ݇ܟ݂ܵܠ݇ܪܲܡܫܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "in the evening",
      "roman": "b-ramšā",
      "word": "ܒܪܲܡܫܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "of the evening",
      "roman": "ramšāyā",
      "word": "ܪܲܡܫܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "רַמְשָׁא",
        "tr": "ramšā"
      },
      "expansion": "Aramaic רַמְשָׁא (ramšā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*mušy-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *mušy-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَسَاء"
      },
      "expansion": "Arabic مَسَاء (masāʔ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אֶמֶשׁ",
        "tr": "émesh"
      },
      "expansion": "Hebrew אֶמֶשׁ (émesh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic רַמְשָׁא (ramšā), from Proto-Semitic *mušy-. Compare Arabic مَسَاء (masāʔ) and Hebrew אֶמֶשׁ (émesh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܪܲܡܫܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܵܘܵܬܹܐ",
      "roman": "ramšāwātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-irp-irs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwāthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪܲܡܫܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܪܲܡܫܵܘܵܬܹܐ"
      },
      "expansion": "ܪܲܡܫܵܐ • (ramšā) m (plural ܪܲܡܫܵܘܵܬܹܐ (ramšāwātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪ",
        "2": "ܪ",
        "3": "ܲܡܫ",
        "4": "ܲܡܫܵܘܵܬ"
      },
      "name": "aii-infl-noun-irp-irs"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܲܢ",
        "pl.1cs": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܝܼ",
        "pl.2cp": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܪ̈ܲܡܫܲܝ",
        "pl.emph.": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܹܐ",
        "sg.1cp": "ܪܲܡܫܲܢ",
        "sg.1cs": "ܪܲܡܫܝܼ",
        "sg.2cp": "ܪܲܡܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܪܲܡܫܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܪܲܡܫܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܪܲܡܫܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܪܲܡܫܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܪܲܡܫܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܪܲܡܫ",
        "sg.emph.": "ܪܲܡܫܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 11 1",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 12 2",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 6 1 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 7 1 3 1",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 8 2 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 8 2 4 2",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 7 2 6 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 13 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Time",
          "orig": "aii:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 21 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Times of day",
          "orig": "aii:Times of day",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "_dis1": "84 16 0",
          "roman": "ˁiddānē d-yāwmā",
          "sense": "times of day",
          "word": "ܥܸܕܵܢܹ̈ܐ ܕܝܵܘܡܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evening (the period of time at the end of the day, usually from sunset to bedtime)"
      ],
      "id": "en-ܪܡܫܐ-aii-noun-XfvjpoXy",
      "links": [
        [
          "evening",
          "evening"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "evening prayer"
      ],
      "id": "en-ܪܡܫܐ-aii-noun-wo6K2LL9",
      "links": [
        [
          "evening",
          "evening"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "old age, life"
      ],
      "id": "en-ܪܡܫܐ-aii-noun-I4MA5j~S",
      "links": [
        [
          "old age",
          "old age"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) old age, life"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܣܲܝܒܘܼܬܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rʌmʃaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rˤʌmʃa]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܪܡܫܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular plurals",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac entries with language name categories using raw markup",
    "Classical Syriac entries with topic categories using raw markup",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac links with redundant wikilinks",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac nouns with irregular plurals",
    "Pages with 2 entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "aii:Time",
    "aii:Times of day",
    "syc:Age",
    "syc:Time"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "ˁiddānē d-yāwmā",
      "sense": "times of day",
      "word": "ܥܸܕܵܢܹ̈ܐ ܕܝܵܘܡܵܐ"
    },
    {
      "english": "daytime",
      "roman": "īmāmā",
      "word": "ܐܝܼܡܵܡܵܐ"
    },
    {
      "english": "dawn",
      "roman": "nuḡhā",
      "word": "ܢܘܼܓ݂ܗܵܐ"
    },
    {
      "english": "sunrise",
      "roman": "dinḥā",
      "word": "ܕܸܢܚܵܐ"
    },
    {
      "english": "morning",
      "roman": "ṣaprā",
      "word": "ܨܲܦܪܵܐ"
    },
    {
      "english": "noon, afternoon",
      "roman": "ṭahrā",
      "word": "ܛܲܗܪܵܐ"
    },
    {
      "english": "sunset",
      "roman": "ˁrāḇā",
      "word": "ܥܪܵܒ݂ܵܐ"
    },
    {
      "english": "dusk",
      "roman": "nuṣpā",
      "word": "ܢܘܼܨܦܵܐ"
    },
    {
      "english": "evening",
      "roman": "ramšā",
      "word": "ܪܲܡܫܵܐ"
    },
    {
      "english": "midnight",
      "roman": "palgā d-laylē",
      "word": "ܦܲܠܓܵܐ ܕܠܲܝܠܹܐ"
    },
    {
      "english": "nighttime",
      "roman": "laylē",
      "word": "ܠܲܝܠܹܐ"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "dinner",
      "roman": "ḵāramšā",
      "word": "ܐ݇ܟ݂ܵܠ݇ܪܲܡܫܵܐ"
    },
    {
      "english": "in the evening",
      "roman": "b-ramšā",
      "word": "ܒܪܲܡܫܵܐ"
    },
    {
      "english": "of the evening",
      "roman": "ramšāyā",
      "word": "ܪܲܡܫܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "רַמְשָׁא",
        "tr": "ramšā"
      },
      "expansion": "Aramaic רַמְשָׁא (ramšā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*mušy-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *mušy-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَسَاء"
      },
      "expansion": "Arabic مَسَاء (masāʔ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אֶמֶשׁ",
        "tr": "émesh"
      },
      "expansion": "Hebrew אֶמֶשׁ (émesh)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic רַמְשָׁא (ramšā), from Proto-Semitic *mušy-. Compare Arabic مَسَاء (masāʔ) and Hebrew אֶמֶשׁ (émesh).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܪܲܡܫܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܵܘܵܬܹܐ",
      "roman": "ramšāwātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun-irp-irs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܡܫܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwātōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ramšāwāthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪܲܡܫܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܪܲܡܫܵܘܵܬܹܐ"
      },
      "expansion": "ܪܲܡܫܵܐ • (ramšā) m (plural ܪܲܡܫܵܘܵܬܹܐ (ramšāwātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪ",
        "2": "ܪ",
        "3": "ܲܡܫ",
        "4": "ܲܡܫܵܘܵܬ"
      },
      "name": "aii-infl-noun-irp-irs"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܲܢ",
        "pl.1cs": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܝܼ",
        "pl.2cp": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܪ̈ܲܡܫܲܝ",
        "pl.emph.": "ܪ̈ܲܡܫܵܘܵܬܹܐ",
        "sg.1cp": "ܪܲܡܫܲܢ",
        "sg.1cs": "ܪܲܡܫܝܼ",
        "sg.2cp": "ܪܲܡܫܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܪܲܡܫܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܪܲܡܫܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܪܲܡܫܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܪܲܡܫܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܪܲܡܫܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܪܲܡܫ",
        "sg.emph.": "ܪܲܡܫܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "evening (the period of time at the end of the day, usually from sunset to bedtime)"
      ],
      "links": [
        [
          "evening",
          "evening"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "evening prayer"
      ],
      "links": [
        [
          "evening",
          "evening"
        ],
        [
          "prayer",
          "prayer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "old age, life"
      ],
      "links": [
        [
          "old age",
          "old age"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) old age, life"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܲܫܝܼܫܘܼܬܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܣܲܝܒܘܼܬܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rʌmʃaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[rˤʌmʃa]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܪܡܫܐ"
}