See ܨܠܦ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܨ ܠ ܦ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צָלַף",
"t": "to whip, lash; to snipe",
"tr": "tsaláf"
},
"expansion": "Hebrew צָלַף (tsaláf, “to whip, lash; to snipe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Hebrew צָלַף (tsaláf, “to whip, lash; to snipe”).",
"forms": [
{
"form": "ܨܵܠܹܦ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣālēp",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܨܠܵܦܵܐ",
"roman": "biṣlāpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܨܠܵܦܵܐ",
"roman": "ṣlāpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܵܐ",
"roman": "ṣlīpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṣlīpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܬܵܐ",
"roman": "ṣlīptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṣlīpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܘܿܦܵܐ",
"roman": "ṣālōpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܘܿܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṣālōpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܘܿܦܬܵܐ",
"roman": "ṣālōptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܘܿܦܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "ṣālōpyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܵܦܬܵܐ",
"roman": "ṣlāptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܵܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "ṣlāpyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܝܼ",
"roman": "ṣlīp lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "ṣlīp lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܹܗ",
"roman": "ṣlīp lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܲܢ",
"roman": "ṣlīp lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṣlīp lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "ṣlīp lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܝܼ",
"roman": "ṣlīp lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "ṣlīp lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܵܗ̇",
"roman": "ṣlīp lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܲܢ",
"roman": "ṣlīp lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṣlīp lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "ṣlīp lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܹܢ",
"roman": "ṣālpēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܹܬ",
"roman": "ṣālpēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܹܦ",
"roman": "ṣālēp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܲܚ",
"roman": "ṣālpaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṣālpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܝܼ",
"roman": "ṣālpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܵܢ",
"roman": "ṣālpān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܵܬܝ",
"roman": "ṣālpāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܵܐ",
"roman": "ṣālpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܲܚ",
"roman": "ṣālpaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṣālpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܝܼ",
"roman": "ṣālpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܸܢ",
"roman": "ṣlīpin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܸܬ",
"roman": "ṣlīpit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ",
"roman": "ṣlīp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܸܚ",
"roman": "ṣlīpiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṣlīpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܝܼ",
"roman": "ṣlīpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܲܢ",
"roman": "ṣlīpan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܲܬܝ",
"roman": "ṣlīpat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܵܐ",
"roman": "ṣlīpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܸܚ",
"roman": "ṣlīpiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṣlīpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܝܼ",
"roman": "ṣlīpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܘܿܦ",
"roman": "ṣlōp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܘܿܦܘܼܢ",
"roman": "ṣlōpūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܘܿܦܝ",
"roman": "ṣlōp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܘܿܦܘܼܢ",
"roman": "ṣlōpūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܨܵܠܹܦ"
},
"expansion": "ܨܵܠܹܦ • (ṣālēp)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܨܵܠܹܦ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܨ ܠ ܦ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to crack, split open"
],
"id": "en-ܨܠܦ-aii-verb-CRJ1hfJz",
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"split",
"split"
],
[
"open",
"open"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to crack, split open"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sˤɑːleːpː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[sˤɑːlɪp]",
"note": "Nineveh Plains"
},
{
"ipa": "[zˤɑːlɪp]",
"note": "Nineveh Plains"
},
{
"ipa": "[t͡ʃˤɑːlɪp]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܨܠܦ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܨ ܠ ܦ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צָלַף",
"t": "to whip, lash; to snipe",
"tr": "tsaláf"
},
"expansion": "Hebrew צָלַף (tsaláf, “to whip, lash; to snipe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Hebrew צָלַף (tsaláf, “to whip, lash; to snipe”).",
"forms": [
{
"form": "ܨܵܠܹܦ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣālēp",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܨܠܵܦܵܐ",
"roman": "biṣlāpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܨܠܵܦܵܐ",
"roman": "ṣlāpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܵܐ",
"roman": "ṣlīpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṣlīpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܬܵܐ",
"roman": "ṣlīptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṣlīpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܘܿܦܵܐ",
"roman": "ṣālōpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܘܿܦܹ̈ܐ",
"roman": "ṣālōpē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܘܿܦܬܵܐ",
"roman": "ṣālōptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܘܿܦܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "ṣālōpyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܵܦܬܵܐ",
"roman": "ṣlāptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܵܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "ṣlāpyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܝܼ",
"roman": "ṣlīp lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "ṣlīp lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܹܗ",
"roman": "ṣlīp lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܲܢ",
"roman": "ṣlīp lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṣlīp lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "ṣlīp lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܝܼ",
"roman": "ṣlīp lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "ṣlīp lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܵܗ̇",
"roman": "ṣlīp lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܲܢ",
"roman": "ṣlīp lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "ṣlīp lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "ṣlīp lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܹܢ",
"roman": "ṣālpēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܹܬ",
"roman": "ṣālpēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܹܦ",
"roman": "ṣālēp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܲܚ",
"roman": "ṣālpaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṣālpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܝܼ",
"roman": "ṣālpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܵܢ",
"roman": "ṣālpān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܵܬܝ",
"roman": "ṣālpāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܵܐ",
"roman": "ṣālpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܲܚ",
"roman": "ṣālpaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṣālpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܵܠܦܝܼ",
"roman": "ṣālpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܸܢ",
"roman": "ṣlīpin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܸܬ",
"roman": "ṣlīpit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦ",
"roman": "ṣlīp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܸܚ",
"roman": "ṣlīpiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṣlīpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܝܼ",
"roman": "ṣlīpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܲܢ",
"roman": "ṣlīpan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܲܬܝ",
"roman": "ṣlīpat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܵܐ",
"roman": "ṣlīpā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܸܚ",
"roman": "ṣlīpiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "ṣlīpītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܝܼܦܝܼ",
"roman": "ṣlīpī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܘܿܦ",
"roman": "ṣlōp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܘܿܦܘܼܢ",
"roman": "ṣlōpūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܨܠܘܿܦܝ",
"roman": "ṣlōp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܨܠܘܿܦܘܼܢ",
"roman": "ṣlōpūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܨܵܠܹܦ"
},
"expansion": "ܨܵܠܹܦ • (ṣālēp)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܨܵܠܹܦ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic intransitive verbs",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܨ ܠ ܦ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to crack, split open"
],
"links": [
[
"crack",
"crack"
],
[
"split",
"split"
],
[
"open",
"open"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to crack, split open"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sˤɑːleːpː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[sˤɑːlɪp]",
"note": "Nineveh Plains"
},
{
"ipa": "[zˤɑːlɪp]",
"note": "Nineveh Plains"
},
{
"ipa": "[t͡ʃˤɑːlɪp]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܨܠܦ"
}
Download raw JSONL data for ܨܠܦ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.