"ܣܓܝ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "too much",
      "roman": "sagī yatīr",
      "word": "ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac, absolute state of ܣܓܝܐܐ (saggīʾā, “many”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܲܓܝܼ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sagī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܲܓܝܼ"
      },
      "expansion": "ܣܲܓܝܼ • (sagī)",
      "name": "aii-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The coffee is too sweet.",
          "roman": "qahwā sagī ḥilyā ìlēh.",
          "text": "ܩܲܗܘܵܐ ܣܲܓܝܼ ܚܸܠܝܵܐ ܝܠܹܗ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "too, quite, enough"
      ],
      "id": "en-ܣܓܝ-aii-adv-MphXvOmA",
      "links": [
        [
          "too",
          "too"
        ],
        [
          "quite",
          "quite"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Shammiram is very happy.",
          "roman": "šamīrām sagī ḥḏīṯā ìlāh.",
          "text": "ܫܲܡܝܼܪܵܡ ܣܲܓܝܼ ܚܕ݂ܝܼܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇."
        },
        {
          "english": "Thank you very much",
          "roman": "tāwdī sagī",
          "text": "ܬܵܘܕܝܼ ܣܲܓܝܼ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very, a lot"
      ],
      "id": "en-ܣܓܝ-aii-adv-oPgdo7t-",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "lot",
          "lot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܟܲܒܝܼܪܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܪܵܒܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܓܝ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܲܓܝܼ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sagī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܓܝܼܐܲܬ݂",
      "roman": "saggīˀaṯ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܓܝܼܐܲܝ̈",
      "roman": "saggīˀay",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "adjective form",
        "3": "feminine",
        "4": "ܣܲܓܝܼܐܲܬ݂",
        "5": "plural",
        "6": "ܣܲܓܝܼܐܲܝ̈",
        "f1tr": "saggīˀaṯ",
        "f2tr": "saggīˀay",
        "head": "ܣܲܓܝܼ"
      },
      "expansion": "ܣܲܓܝܼ • (sagī) (feminine ܣܲܓܝܼܐܲܬ݂ (saggīˀaṯ), plural ܣܲܓܝܼܐܲܝ̈ (saggīˀay))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mono-, uni-",
      "roman": "ḥḏānāy",
      "word": "ܚܕ݂ܵܢܵܝ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "bi-, duo-, di-",
      "roman": "trayyānāy",
      "word": "ܬܪܲܝܵܢܵܝ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "tri-",
      "roman": "tlīṯāy",
      "word": "ܬܠܝܼܬ݂ܵܝ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 6 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 7 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 3 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 2 1 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "sagīˀā, “many”",
          "word": "ܣܲܓܝܼܐܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܣܲܓܝܼܐܵܐ (sagīˀā, “many”)"
      ],
      "id": "en-ܣܓܝ-aii-adj-lmHPnrVx",
      "links": [
        [
          "ܣܲܓܝܼܐܵܐ",
          "ܣܓܝܐܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܐܵܕ݂ܫܹ̈ܐ ― sagī āḏšē ― multifarious"
        },
        {
          "english": "polytheistic",
          "roman": "sagī allāhē",
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܐܲܠܵܗܹ̈ܐ"
        },
        {
          "english": "multilateral",
          "roman": "sagī ilˁē",
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܐܸܠܥܹ̈ܐ"
        },
        {
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܗܸܓ݂ܝܵܢܹ̈ܐ ― sagī hiḡyānē ― polysyllabic"
        },
        {
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܠܸܫܵܢܹ̈ܐ ― sagī liššānē ― multilingual"
        },
        {
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܫܲܪܒ݂ܵܬ݂ܹܐ ― sagī šarḇāṯē ― multiracial"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poly-, multi-"
      ],
      "id": "en-ܣܓܝ-aii-adj-Dr97UhsW",
      "links": [
        [
          "poly-",
          "poly-"
        ],
        [
          "multi-",
          "multi-"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saɡ.ɡiː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܓܝ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjective forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic adverbs",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "too much",
      "roman": "sagī yatīr",
      "word": "ܣܲܓܝܼ ܝܲܬܝܼܪ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac, absolute state of ܣܓܝܐܐ (saggīʾā, “many”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܲܓܝܼ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sagī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܣܲܓܝܼ"
      },
      "expansion": "ܣܲܓܝܼ • (sagī)",
      "name": "aii-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The coffee is too sweet.",
          "roman": "qahwā sagī ḥilyā ìlēh.",
          "text": "ܩܲܗܘܵܐ ܣܲܓܝܼ ܚܸܠܝܵܐ ܝܠܹܗ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "too, quite, enough"
      ],
      "links": [
        [
          "too",
          "too"
        ],
        [
          "quite",
          "quite"
        ],
        [
          "enough",
          "enough"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shammiram is very happy.",
          "roman": "šamīrām sagī ḥḏīṯā ìlāh.",
          "text": "ܫܲܡܝܼܪܵܡ ܣܲܓܝܼ ܚܕ݂ܝܼܬ݂ܵܐ ܝܠܵܗ̇."
        },
        {
          "english": "Thank you very much",
          "roman": "tāwdī sagī",
          "text": "ܬܵܘܕܝܼ ܣܲܓܝܼ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "very, a lot"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "lot",
          "lot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܟܲܒܝܼܪܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܪܵܒܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܓܝ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjective forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܣܲܓܝܼ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sagī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܓܝܼܐܲܬ݂",
      "roman": "saggīˀaṯ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܣܲܓܝܼܐܲܝ̈",
      "roman": "saggīˀay",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "adjective form",
        "3": "feminine",
        "4": "ܣܲܓܝܼܐܲܬ݂",
        "5": "plural",
        "6": "ܣܲܓܝܼܐܲܝ̈",
        "f1tr": "saggīˀaṯ",
        "f2tr": "saggīˀay",
        "head": "ܣܲܓܝܼ"
      },
      "expansion": "ܣܲܓܝܼ • (sagī) (feminine ܣܲܓܝܼܐܲܬ݂ (saggīˀaṯ), plural ܣܲܓܝܼܐܲܝ̈ (saggīˀay))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "mono-, uni-",
      "roman": "ḥḏānāy",
      "word": "ܚܕ݂ܵܢܵܝ"
    },
    {
      "english": "bi-, duo-, di-",
      "roman": "trayyānāy",
      "word": "ܬܪܲܝܵܢܵܝ"
    },
    {
      "english": "tri-",
      "roman": "tlīṯāy",
      "word": "ܬܠܝܼܬ݂ܵܝ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "sagīˀā, “many”",
          "word": "ܣܲܓܝܼܐܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "construct state singular of ܣܲܓܝܼܐܵܐ (sagīˀā, “many”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܣܲܓܝܼܐܵܐ",
          "ܣܓܝܐܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "construct",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܐܵܕ݂ܫܹ̈ܐ ― sagī āḏšē ― multifarious"
        },
        {
          "english": "polytheistic",
          "roman": "sagī allāhē",
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܐܲܠܵܗܹ̈ܐ"
        },
        {
          "english": "multilateral",
          "roman": "sagī ilˁē",
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܐܸܠܥܹ̈ܐ"
        },
        {
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܗܸܓ݂ܝܵܢܹ̈ܐ ― sagī hiḡyānē ― polysyllabic"
        },
        {
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܠܸܫܵܢܹ̈ܐ ― sagī liššānē ― multilingual"
        },
        {
          "text": "ܣܲܓܝܼ ܫܲܪܒ݂ܵܬ݂ܹܐ ― sagī šarḇāṯē ― multiracial"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poly-, multi-"
      ],
      "links": [
        [
          "poly-",
          "poly-"
        ],
        [
          "multi-",
          "multi-"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saɡ.ɡiː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܣܓܝ"
}