"ܡܫܡܫܢܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mšamšānūṯā",
      "word": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܡ ܫ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Active noun",
      "name": "aii-active-noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Active noun of ܡܫܲܡܸܫ (mšammiš).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mšamšānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "mšamšānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mšamšānīṯā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢ",
      "roman": "mšamšān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ",
      "roman": "mšamšānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܢ",
      "roman": "mšamšānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢ",
      "roman": "mšamšān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼܟ݂",
      "roman": "mšamšānōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mšamšānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mšamšānawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܐ",
      "roman": "mšamšānā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܹܗ",
      "roman": "mšamšānēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܗ̇",
      "roman": "mšamšānāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܗܘܿܢ",
      "roman": "mšamšānhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ̈ܢ",
      "roman": "mšamšānīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ̈",
      "roman": "mšamšānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܢ̈",
      "roman": "mšamšānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܝ̈",
      "roman": "mšamšānay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "mšamšānōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "mšamšānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mšamšānawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "mšamšānē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "mšamšānūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "mšamšānōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "mšamšānayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "pl": "ܡܫܲܡܫܵܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܐ • (mšamšānā) m (plural ܡܫܲܡܫܵܢܹ̈ܐ (mšamšānē), feminine ܡܫܲܡܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mšamšānīṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܫܲܡܫܵܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܡܫܲܡܫܵܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܫܲܡܫܵܢܹܗ",
        "sg.abs.": "ܡܫܲܡܫܵܢ",
        "sg.cstr.": "ܡܫܲܡܫܵܢ",
        "sg.emph.": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 16 15",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Occupations",
          "orig": "aii:Occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "servant, attendant, waiter"
      ],
      "id": "en-ܡܫܡܫܢܐ-aii-noun-6F~~uUe2",
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ],
        [
          "attendant",
          "attendant"
        ],
        [
          "waiter",
          "waiter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Computing",
          "orig": "aii:Computing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 65 14",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 57 22",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 51 27",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܡ ܫ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "server"
      ],
      "id": "en-ܡܫܡܫܢܐ-aii-noun-s-rNM0M7",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "server",
          "server"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) server"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "šammāšā, “minister, deacon”",
          "word": "ܫܲܡܵܫܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of ܫܲܡܵܫܵܐ (šammāšā, “minister, deacon”)"
      ],
      "id": "en-ܡܫܡܫܢܐ-aii-noun-dCXsT0oa",
      "links": [
        [
          "ܫܲܡܵܫܵܐ",
          "ܫܡܫܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məʃam.məʃɑːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܫܡܫܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic active nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܡ ܫ",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac lemmas",
    "Classical Syriac masculine nouns",
    "Classical Syriac nouns",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܫ ܡ ܫ",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Classical Syriac terms",
    "aii:Occupations",
    "syc:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mšamšānūṯā",
      "word": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܫ ܡ ܫ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Active noun",
      "name": "aii-active-noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Active noun of ܡܫܲܡܸܫ (mšammiš).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mšamšānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "mšamšānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
      "roman": "mšamšānīṯā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢ",
      "roman": "mšamšān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ",
      "roman": "mšamšānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܢ",
      "roman": "mšamšānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢ",
      "roman": "mšamšān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼܟ݂",
      "roman": "mšamšānōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "mšamšānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mšamšānawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܐ",
      "roman": "mšamšānā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܹܗ",
      "roman": "mšamšānēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܗ̇",
      "roman": "mšamšānāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܗܘܿܢ",
      "roman": "mšamšānhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ̈ܢ",
      "roman": "mšamšānīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ̈",
      "roman": "mšamšānī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܢ̈",
      "roman": "mšamšānan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܝ̈",
      "roman": "mšamšānay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "mšamšānōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "mšamšānāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "mšamšānawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "mšamšānē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "mšamšānūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "mšamšānōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "mšamšānayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
        "pl": "ܡܫܲܡܫܵܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܐ • (mšamšānā) m (plural ܡܫܲܡܫܵܢܹ̈ܐ (mšamšānē), feminine ܡܫܲܡܫܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mšamšānīṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܫܲܡܫܵܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܡܫܲܡܫܵܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܡܫܲܡܫܵܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܡܫܲܡܫܵܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܡܫܲܡܫܵܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܡܫܲܡܫܵܢܹܗ",
        "sg.abs.": "ܡܫܲܡܫܵܢ",
        "sg.cstr.": "ܡܫܲܡܫܵܢ",
        "sg.emph.": "ܡܫܲܡܫܵܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "servant, attendant, waiter"
      ],
      "links": [
        [
          "servant",
          "servant"
        ],
        [
          "attendant",
          "attendant"
        ],
        [
          "waiter",
          "waiter"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "aii:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "server"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "server",
          "server"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) server"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "šammāšā, “minister, deacon”",
          "word": "ܫܲܡܵܫܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of ܫܲܡܵܫܵܐ (šammāšā, “minister, deacon”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܫܲܡܵܫܵܐ",
          "ܫܡܫܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məʃam.məʃɑːnɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܫܡܫܢܐ"
}