See ܡܦܪܡ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦ ܪ ܡ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Causitive stem of the verb ܦܵܪܹܡ (pārēm, “to cut up”) and effectively of ܡܦܲܪܡܹܐ (mparmē, “to understand”).",
"forms": [
{
"form": "ܡܲܦܪܸܡ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maprim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܘܿܡܹܐ",
"roman": "maprōmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܵܡܘܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "aprāmūṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܵܐ",
"roman": "muprmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪ̈ܡܹܐ",
"roman": "muprmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܲܡܬܵܐ",
"roman": "mupramtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪ̈ܡܹܐ",
"roman": "muprmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܵܢܵܐ",
"roman": "maprmānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪ̈ܡܵܢܹܐ",
"roman": "maprmānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "maprmānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪ̈ܡܵܢܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "maprmānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܲܡܬܵܐ",
"roman": "apramtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪ̈ܲܡܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "apramyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܝܼ",
"roman": "muprim lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "muprim lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܹܗ",
"roman": "muprim lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܲܢ",
"roman": "muprim lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "muprim lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "muprim lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܝܼ",
"roman": "muprim lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "muprim lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܵܗ̇",
"roman": "muprim lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܲܢ",
"roman": "muprim lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "muprim lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "muprim lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܸܢ",
"roman": "maprmin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܸܬ",
"roman": "maprmit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܸܡ",
"roman": "maprim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܲܚ",
"roman": "maprmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "maprmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܝܼ",
"roman": "maprmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܲܢ",
"roman": "maprman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܵܬܝ",
"roman": "maprmāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܵܐ",
"roman": "maprmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܲܚ",
"roman": "maprmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "maprmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܝܼ",
"roman": "maprmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܸܢ",
"roman": "muprmin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܸܬ",
"roman": "muprmit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ",
"roman": "muprim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܸܚ",
"roman": "muprmiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "muprmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܝܼ",
"roman": "muprmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܲܢ",
"roman": "muprman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܲܬܝ",
"roman": "muprmat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܵܐ",
"roman": "muprmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܸܚ",
"roman": "muprmiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "muprmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܝܼ",
"roman": "muprmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܸܡ",
"roman": "aprim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܡܘܼܢ",
"roman": "aprmūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܸܡܝ",
"roman": "aprim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܡܘܼܢ",
"roman": "aprmūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܦܪܸܡ"
},
"expansion": "ܡܲܦܪܸܡ • (maprim)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܦܪܸܡ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܪ ܡ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to cause to understand; to explain, simplify"
],
"id": "en-ܡܦܪܡ-aii-verb-xLjFkB6G",
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"understand",
"understand"
],
[
"explain",
"explain"
],
[
"simplify",
"simplify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cause to understand; to explain, simplify"
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܦܲܫܸܩ"
},
{
"word": "ܡܲܢܗܸܪ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[map.rɪm.]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܦܪܡ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦ ܪ ܡ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Causitive stem of the verb ܦܵܪܹܡ (pārēm, “to cut up”) and effectively of ܡܦܲܪܡܹܐ (mparmē, “to understand”).",
"forms": [
{
"form": "ܡܲܦܪܸܡ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "maprim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܘܿܡܹܐ",
"roman": "maprōmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܵܡܘܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "aprāmūṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܵܐ",
"roman": "muprmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪ̈ܡܹܐ",
"roman": "muprmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܲܡܬܵܐ",
"roman": "mupramtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪ̈ܡܹܐ",
"roman": "muprmē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܵܢܵܐ",
"roman": "maprmānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪ̈ܡܵܢܹܐ",
"roman": "maprmānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "maprmānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪ̈ܡܵܢܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "maprmānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܲܡܬܵܐ",
"roman": "apramtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪ̈ܲܡܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "apramyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܝܼ",
"roman": "muprim lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "muprim lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܹܗ",
"roman": "muprim lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܲܢ",
"roman": "muprim lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "muprim lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "muprim lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܝܼ",
"roman": "muprim lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "muprim lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܵܗ̇",
"roman": "muprim lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܲܢ",
"roman": "muprim lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "muprim lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "muprim lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܸܢ",
"roman": "maprmin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܸܬ",
"roman": "maprmit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܸܡ",
"roman": "maprim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܲܚ",
"roman": "maprmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "maprmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܝܼ",
"roman": "maprmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܲܢ",
"roman": "maprman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܵܬܝ",
"roman": "maprmāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܵܐ",
"roman": "maprmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܲܚ",
"roman": "maprmaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "maprmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܲܦܪܡܝܼ",
"roman": "maprmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܸܢ",
"roman": "muprmin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܸܬ",
"roman": "muprmit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܸܡ",
"roman": "muprim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܸܚ",
"roman": "muprmiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "muprmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܝܼ",
"roman": "muprmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܲܢ",
"roman": "muprman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܲܬܝ",
"roman": "muprmat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܵܐ",
"roman": "muprmā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܸܚ",
"roman": "muprmiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "muprmītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܘܼܦܪܡܝܼ",
"roman": "muprmī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܸܡ",
"roman": "aprim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܡܘܼܢ",
"roman": "aprmūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܸܡܝ",
"roman": "aprim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܦܪܡܘܼܢ",
"roman": "aprmūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܦܪܸܡ"
},
"expansion": "ܡܲܦܪܸܡ • (maprim)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܲܦܪܸܡ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܪ ܡ",
"Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to cause to understand; to explain, simplify"
],
"links": [
[
"cause",
"cause"
],
[
"understand",
"understand"
],
[
"explain",
"explain"
],
[
"simplify",
"simplify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cause to understand; to explain, simplify"
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܦܲܫܸܩ"
},
{
"word": "ܡܲܢܗܸܪ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[map.rɪm.]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܦܪܡ"
}
Download raw JSONL data for ܡܦܪܡ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.