See ܡܢܛܪ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܢ ܛ ܪ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Intensitive stem of the verb ܢܵܛܹܪ (nāṭēr, “to guard, watch over”).",
"forms": [
{
"form": "ܡܢܲܛܸܪ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mnaṭṭir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܘܿܪܹܐ",
"roman": "mnaṭōrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܢܘܼܛܵܪܵܐ",
"roman": "nuṭṭārā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܵܐ",
"roman": "mnuṭrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܹ̈ܐ",
"roman": "mnuṭrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܲܪܬܵܐ",
"roman": "mnūṭartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܹ̈ܐ",
"roman": "mnuṭrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܵܢܵܐ",
"roman": "mnaṭrānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܹܐ",
"roman": "mnaṭrānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mnaṭrānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "mnaṭrānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܲܪܬܵܐ",
"roman": "naṭṭartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "naṭṭaryāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mnūṭir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mnūṭir lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܹܗ",
"roman": "mnūṭir lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mnūṭir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mnūṭir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mnūṭir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mnūṭir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mnūṭir lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܵܗ̇",
"roman": "mnūṭir lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mnūṭir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mnūṭir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mnūṭir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܸܢ",
"roman": "mnaṭrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܸܬ",
"roman": "mnaṭrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܸܪ",
"roman": "mnaṭṭir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܲܚ",
"roman": "mnaṭraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mnaṭrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܝܼ",
"roman": "mnaṭrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܲܢ",
"roman": "mnaṭran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܵܬܝ",
"roman": "mnaṭrāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܵܐ",
"roman": "mnaṭrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܲܚ",
"roman": "mnaṭraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mnaṭrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܝܼ",
"roman": "mnaṭrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܸܢ",
"roman": "mnuṭrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܸܬ",
"roman": "mnuṭrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ",
"roman": "mnūṭir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܸܚ",
"roman": "mnuṭriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mnuṭrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܝܼ",
"roman": "mnuṭrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܲܢ",
"roman": "mnuṭran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܲܬܝ",
"roman": "mnuṭrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܵܐ",
"roman": "mnuṭrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܸܚ",
"roman": "mnuṭriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mnuṭrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܝܼ",
"roman": "mnuṭrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܸܪ",
"roman": "naṭṭir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܪܘܼܢ",
"roman": "naṭrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܸܪܝ",
"roman": "naṭṭir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܪܘܼܢ",
"roman": "naṭrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܢܲܛܸܪ"
},
"expansion": "ܡܢܲܛܸܪ • (mnaṭṭir)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܢܲܛܸܪ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܢ ܛ ܪ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to preserve, conserve, maintain"
],
"id": "en-ܡܢܛܪ-aii-verb-2tSAG~qx",
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
],
[
"conserve",
"conserve"
],
[
"maintain",
"maintain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to preserve, conserve, maintain"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to insure"
],
"id": "en-ܡܢܛܪ-aii-verb-adsZBwZK",
"links": [
[
"insure",
"insure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to insure"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mənatˤtˤɪr]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܢܛܪ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܢ ܛ ܪ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܢ ܛ ܪ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Intensitive stem of the verb ܢܵܛܹܪ (nāṭēr, “to guard, watch over”).",
"forms": [
{
"form": "ܡܢܲܛܸܪ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mnaṭṭir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܘܿܪܹܐ",
"roman": "mnaṭōrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܢܘܼܛܵܪܵܐ",
"roman": "nuṭṭārā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܵܐ",
"roman": "mnuṭrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܹ̈ܐ",
"roman": "mnuṭrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܲܪܬܵܐ",
"roman": "mnūṭartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܹ̈ܐ",
"roman": "mnuṭrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܵܢܵܐ",
"roman": "mnaṭrānā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܹܐ",
"roman": "mnaṭrānē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "mnaṭrānīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "mnaṭrānyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܲܪܬܵܐ",
"roman": "naṭṭartā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "naṭṭaryāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mnūṭir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "mnūṭir lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܹܗ",
"roman": "mnūṭir lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mnūṭir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mnūṭir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mnūṭir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܝܼ",
"roman": "mnūṭir lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "mnūṭir lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܵܗ̇",
"roman": "mnūṭir lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܲܢ",
"roman": "mnūṭir lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "mnūṭir lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "mnūṭir lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܸܢ",
"roman": "mnaṭrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܸܬ",
"roman": "mnaṭrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܸܪ",
"roman": "mnaṭṭir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܲܚ",
"roman": "mnaṭraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mnaṭrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܝܼ",
"roman": "mnaṭrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܲܢ",
"roman": "mnaṭran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܵܬܝ",
"roman": "mnaṭrāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܵܐ",
"roman": "mnaṭrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܲܚ",
"roman": "mnaṭraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mnaṭrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܲܛܪܝܼ",
"roman": "mnaṭrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܸܢ",
"roman": "mnuṭrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܸܬ",
"roman": "mnuṭrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܸܪ",
"roman": "mnūṭir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܸܚ",
"roman": "mnuṭriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mnuṭrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܝܼ",
"roman": "mnuṭrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܲܢ",
"roman": "mnuṭran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܲܬܝ",
"roman": "mnuṭrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܵܐ",
"roman": "mnuṭrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܸܚ",
"roman": "mnuṭriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "mnuṭrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܡܢܘܼܛܪܝܼ",
"roman": "mnuṭrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܸܪ",
"roman": "naṭṭir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܪܘܼܢ",
"roman": "naṭrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܸܪܝ",
"roman": "naṭṭir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܢܲܛܪܘܼܢ",
"roman": "naṭrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܢܲܛܸܪ"
},
"expansion": "ܡܢܲܛܸܪ • (mnaṭṭir)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܡܢܲܛܸܪ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to preserve, conserve, maintain"
],
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
],
[
"conserve",
"conserve"
],
[
"maintain",
"maintain"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to preserve, conserve, maintain"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to insure"
],
"links": [
[
"insure",
"insure"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to insure"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mənatˤtˤɪr]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܡܢܛܪ"
}
Download raw JSONL data for ܡܢܛܪ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.