"ܡܙܘܥܪܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_text": "Passive participle of the verb ܡܙܲܥܸܪ (mzaˁir, “to diminish, to make small”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܙܘܼܥܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mzuˁrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܙܘܼܥܲܪܬܵܐ",
      "roman": "mzūˁartā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܙܘܼܥܪܹ̈ܐ",
      "roman": "mzuˁrē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܙܲܥܪܵܐ",
      "roman": "mzaˁrā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܙܘܼܥܪܵܐ",
        "f": "ܡܙܘܼܥܲܪܬܵܐ",
        "pl": "ܡܙܘܼܥܪܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܙܘܼܥܪܵܐ • (mzuˁrā) (feminine ܡܙܘܼܥܲܪܬܵܐ (mzūˁartā), plural ܡܙܘܼܥܪܹ̈ܐ (mzuˁrē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Grammar",
          "orig": "aii:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "diminutive noun, nomen deminutivum",
          "roman": "šimmā mzuˁrā",
          "word": "ܫܸܡܵܐ ܡܙܘܼܥܪܵܐ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "‘Booklet’, the diminutive noun of book, means ‘small book’.",
          "roman": "‘kṯāḇōnā’, šimmā mzuˁrā dkṯāḇā, kē msakkil ‘kṯāḇā zˁōrā’.",
          "text": "’ܟܬ݂ܵܒ݂ܘܿܢܵܐ‘، ܫܸܡܵܐ ܡܙܘܼܥܪܵܐ ܕܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ، ܟܹܐ ܡܣܲܟܸܠ ’ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܙܥܘܿܪܵܐ‘."
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive"
      ],
      "id": "en-ܡܙܘܥܪܐ-aii-adj-L461iv-y",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "diminutive",
          "diminutive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) diminutive"
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məzuʕ.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܙܘܥܪܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "diminutive noun, nomen deminutivum",
      "roman": "šimmā mzuˁrā",
      "word": "ܫܸܡܵܐ ܡܙܘܼܥܪܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Passive participle of the verb ܡܙܲܥܸܪ (mzaˁir, “to diminish, to make small”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܙܘܼܥܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mzuˁrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܙܘܼܥܲܪܬܵܐ",
      "roman": "mzūˁartā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܙܘܼܥܪܹ̈ܐ",
      "roman": "mzuˁrē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܙܲܥܪܵܐ",
      "roman": "mzaˁrā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܙܘܼܥܪܵܐ",
        "f": "ܡܙܘܼܥܲܪܬܵܐ",
        "pl": "ܡܙܘܼܥܪܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܡܙܘܼܥܪܵܐ • (mzuˁrā) (feminine ܡܙܘܼܥܲܪܬܵܐ (mzūˁartā), plural ܡܙܘܼܥܪܹ̈ܐ (mzuˁrē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "‘Booklet’, the diminutive noun of book, means ‘small book’.",
          "roman": "‘kṯāḇōnā’, šimmā mzuˁrā dkṯāḇā, kē msakkil ‘kṯāḇā zˁōrā’.",
          "text": "’ܟܬ݂ܵܒ݂ܘܿܢܵܐ‘، ܫܸܡܵܐ ܡܙܘܼܥܪܵܐ ܕܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ، ܟܹܐ ܡܣܲܟܸܠ ’ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܙܥܘܿܪܵܐ‘."
        }
      ],
      "glosses": [
        "diminutive"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "diminutive",
          "diminutive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) diminutive"
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məzuʕ.rɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܙܘܥܪܐ"
}