"ܡܓܘ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܓܵܘ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-prep",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܓܵܘ"
      },
      "expansion": "ܡܓܵܘ • (mgāw)",
      "name": "aii-prep"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1p": "ܡܓܵܘܲܢ",
        "1s": "ܡܓܵܘܝܼ",
        "2f": "ܡܓܵܘܵܟ݂ܝ",
        "2m": "ܡܓܵܘܘܼܟ݂",
        "2p": "ܡܓܵܘܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "3f": "ܡܓܵܘܵܗ̇",
        "3m": "ܡܓܵܘܹܗ",
        "3p": "ܡܓܵܘܗܘܿܢ",
        "base": "ܡܓܵܘ",
        "heading": "Inflection of <i class=\"Syrc mention\" lang=\"aii\">ܡܓܵܘ</i> (mgāw)"
      },
      "name": "aii-infl-prep"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ܠܓܵܘ"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "She was talking in her sleep.",
          "roman": "mmallūlē ìwā mgāw dmāḵāh",
          "text": "ܡܡܲܠܠܘܼܠܹܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܡܓܵܘ ܕܡܵܟ݂ܵܗ̇",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The cat lept out of the basket.",
          "roman": "qāṭō šwīr lāh mgāw sallā.",
          "text": "ܩܵܛܘܿ ܫܘܝܼܪ ܠܵܗ̇ ܡܓܵܘ ܣܲܠܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, out of"
      ],
      "id": "en-ܡܓܘ-aii-prep-pl8a7cvP",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "aii:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܘ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Only three out of eighteen students completed the work.",
          "roman": "balḥōd tlātā mgāw tmāniˁsar yālōpē šūlim lhōn qiryānē.",
          "text": "ܒܲܠܚܘܿܕ ܬܠܵܬܵܐ ܡܓܵܘ ܬܡܵܢܸܥܣܲܪ ܝܵܠܘܿܦܹ̈ܐ ܫܘܼܠܸܡ ܠܗܘܿܢ ܩܸܪ̈ܝܵܢܹܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out of expressing a fraction of a larger number"
      ],
      "id": "en-ܡܓܘ-aii-prep-qDQJ8juI",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) out of expressing a fraction of a larger number"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒ-"
        }
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɡoː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "min gāw",
      "word": "ܡ̣ܢ ܓܵܘ"
    }
  ],
  "word": "ܡܓܘ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic prepositions",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܘ ܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܓܵܘ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-prep",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܓܵܘܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mgāwhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܓܵܘ"
      },
      "expansion": "ܡܓܵܘ • (mgāw)",
      "name": "aii-prep"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1p": "ܡܓܵܘܲܢ",
        "1s": "ܡܓܵܘܝܼ",
        "2f": "ܡܓܵܘܵܟ݂ܝ",
        "2m": "ܡܓܵܘܘܼܟ݂",
        "2p": "ܡܓܵܘܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "3f": "ܡܓܵܘܵܗ̇",
        "3m": "ܡܓܵܘܹܗ",
        "3p": "ܡܓܵܘܗܘܿܢ",
        "base": "ܡܓܵܘ",
        "heading": "Inflection of <i class=\"Syrc mention\" lang=\"aii\">ܡܓܵܘ</i> (mgāw)"
      },
      "name": "aii-infl-prep"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ܠܓܵܘ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She was talking in her sleep.",
          "roman": "mmallūlē ìwā mgāw dmāḵāh",
          "text": "ܡܡܲܠܠܘܼܠܹܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܡܓܵܘ ܕܡܵܟ݂ܵܗ̇",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The cat lept out of the basket.",
          "roman": "qāṭō šwīr lāh mgāw sallā.",
          "text": "ܩܵܛܘܿ ܫܘܝܼܪ ܠܵܗ̇ ܡܓܵܘ ܣܲܠܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, out of"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "aii:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Only three out of eighteen students completed the work.",
          "roman": "balḥōd tlātā mgāw tmāniˁsar yālōpē šūlim lhōn qiryānē.",
          "text": "ܒܲܠܚܘܿܕ ܬܠܵܬܵܐ ܡܓܵܘ ܬܡܵܢܸܥܣܲܪ ܝܵܠܘܿܦܹ̈ܐ ܫܘܼܠܸܡ ܠܗܘܿܢ ܩܸܪ̈ܝܵܢܹܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "out of expressing a fraction of a larger number"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "out of",
          "out of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) out of expressing a fraction of a larger number"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܒ-"
        }
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məɡoː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "min gāw",
      "word": "ܡ̣ܢ ܓܵܘ"
    }
  ],
  "word": "ܡܓܘ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܡܓܘ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܡܓܘ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܡܓܘ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܡܓܘ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Base Form'",
  "path": [
    "ܡܓܘ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "preposition",
  "title": "ܡܓܘ",
  "trace": ""
}