"ܡܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
      "parents": [
        "Entries with incorrect language header",
        "Entry maintenance"
      ],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "why",
      "roman": "lemā",
      "word": "ܠܡܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "whatever",
      "roman": "kul mā",
      "word": "ܟܠ ܡܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "what's the matter with you",
      "roman": "mā lūḵ",
      "word": "ܡܵܐ ܠܘܼܟ݂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "what's up, how are you",
      "roman": "mā minūḵ",
      "word": "ܡܵܐ ܡܸܢܘܼܟ݂"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَا"
      },
      "expansion": "Arabic مَا (mā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָה",
        "tr": "má"
      },
      "expansion": "Hebrew מָה (má)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Arabic مَا (mā), مَاذَا (māḏā) and Hebrew מָה (má).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܵܐ"
      },
      "expansion": "ܡܵܐ • (mā)",
      "name": "aii-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "māhā",
      "word": "ܡܵܗܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mōdī",
      "word": "ܡܘܿܕܝܼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "māy",
      "word": "ܡܵܝ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is your name?",
          "roman": "mā ìlēh šimmoḵ?",
          "text": "ܡܵܐ ܝܠܹܗ ܫܸܡܘܼܟ݂؟",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What are you asking?",
          "roman": "mā ìwet bišˀālā?",
          "text": "ܡܵܐ ܝܘܸܬ ܒܸܫܐܵܠܵܐ؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what?"
      ],
      "id": "en-ܡܐ-aii-pron-LMmlmuFO",
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) what?"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Read what I wrote.",
          "roman": "qrī mā kṯīḇ lī.",
          "text": "ܩܪܝܼ ܡܵܐ ܟܬ݂ܝܼܒ݂ ܠܝܼ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I know what colour I will to use.",
          "roman": "kē yāḏˁēn mā gāwnā bit maplḥin.",
          "text": "ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܥܹܢ ܡܵܐ ܓܵܘܢܵܐ ܒܸܬ ܡܲܦܠܚܸܢ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What money I earn, I will save it.",
          "roman": "mā kispā d-qānēn, bit ḥasḵin lēh.",
          "text": "ܡܵܐ ܟܸܣܦܵܐ ܕܩܵܢܹܝܢ، ܒܸܬ ܚܲܣܟ݂ܸܢ ܠܹܗ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that which, what"
      ],
      "id": "en-ܡܐ-aii-pron-5sNk-P4G",
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "which",
          "which"
        ],
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relative) that which, what"
      ],
      "tags": [
        "relative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic pronouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "why",
      "roman": "lemā",
      "word": "ܠܡܵܐ"
    },
    {
      "english": "whatever",
      "roman": "kul mā",
      "word": "ܟܠ ܡܵܐ"
    },
    {
      "english": "what's the matter with you",
      "roman": "mā lūḵ",
      "word": "ܡܵܐ ܠܘܼܟ݂"
    },
    {
      "english": "what's up, how are you",
      "roman": "mā minūḵ",
      "word": "ܡܵܐ ܡܸܢܘܼܟ݂"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "مَا"
      },
      "expansion": "Arabic مَا (mā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מָה",
        "tr": "má"
      },
      "expansion": "Hebrew מָה (má)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Arabic مَا (mā), مَاذَا (māḏā) and Hebrew מָה (má).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܵܐ"
      },
      "expansion": "ܡܵܐ • (mā)",
      "name": "aii-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "māhā",
      "word": "ܡܵܗܵܐ"
    },
    {
      "roman": "mōdī",
      "word": "ܡܘܿܕܝܼ"
    },
    {
      "roman": "māy",
      "word": "ܡܵܝ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is your name?",
          "roman": "mā ìlēh šimmoḵ?",
          "text": "ܡܵܐ ܝܠܹܗ ܫܸܡܘܼܟ݂؟",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What are you asking?",
          "roman": "mā ìwet bišˀālā?",
          "text": "ܡܵܐ ܝܘܸܬ ܒܸܫܐܵܠܵܐ؟",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "what?"
      ],
      "links": [
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) what?"
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Read what I wrote.",
          "roman": "qrī mā kṯīḇ lī.",
          "text": "ܩܪܝܼ ܡܵܐ ܟܬ݂ܝܼܒ݂ ܠܝܼ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I know what colour I will to use.",
          "roman": "kē yāḏˁēn mā gāwnā bit maplḥin.",
          "text": "ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܥܹܢ ܡܵܐ ܓܵܘܢܵܐ ܒܸܬ ܡܲܦܠܚܸܢ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "What money I earn, I will save it.",
          "roman": "mā kispā d-qānēn, bit ḥasḵin lēh.",
          "text": "ܡܵܐ ܟܸܣܦܵܐ ܕܩܵܢܹܝܢ، ܒܸܬ ܚܲܣܟ݂ܸܢ ܠܹܗ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that which, what"
      ],
      "links": [
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "which",
          "which"
        ],
        [
          "what",
          "what"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(relative) that which, what"
      ],
      "tags": [
        "relative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܐ"
}