"ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kṯāḇā qadīšā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ • (kṯāḇā qadīšā) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Bible",
          "orig": "aii:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Christianity",
          "orig": "aii:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Religion",
          "orig": "aii:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the Bible"
      ],
      "id": "en-ܟܬܒܐ_ܩܕܝܫܐ-aii-name-bknzC4Q9",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Bible",
          "Bible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) the Bible"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "the Torah",
          "roman": "ōrāytā",
          "word": "ܐܘܿܪܵܝܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "the Gospel",
          "roman": "iwwangilīyōn",
          "word": "ܐܸܘܲܢܓܸܠܝܼܘܿܢ"
        },
        {
          "english": "the Old Testament",
          "roman": "dīyāṯēqē ˁatīqtā",
          "word": "ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "the New Testament",
          "roman": "dīyāṯēqē ḥdattā",
          "word": "ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəθɑːwɑː‿qaddiːʃɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kṯāḇā qadīšā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܩܲܕܝܼܫܵܐ • (kṯāḇā qadīšā) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "english": "the Torah",
      "roman": "ōrāytā",
      "word": "ܐܘܿܪܵܝܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "the Gospel",
      "roman": "iwwangilīyōn",
      "word": "ܐܸܘܲܢܓܸܠܝܼܘܿܢ"
    },
    {
      "english": "the Old Testament",
      "roman": "dīyāṯēqē ˁatīqtā",
      "word": "ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "the New Testament",
      "roman": "dīyāṯēqē ḥdattā",
      "word": "ܕܝܼܵܬ݂ܹܩܹܐ ܚܕܲܬܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Bible",
        "aii:Christianity",
        "aii:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "the Bible"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "Bible",
          "Bible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) the Bible"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəθɑːwɑː‿qaddiːʃɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ"
}