"ܟܦܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kapṯā",
      "word": "ܟܲܦܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "kpaptā",
      "word": "ܟܦܲܦܬܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "māḥē kappē",
      "word": "ܡܵܚܹܐ ܟܲܦܹ̈ܐ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟ ܦ ܦ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "כַּפָּא",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "kappā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic כַּפָּא (kappā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "כַּפָּא",
        "tr": "kappā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic כַּפָּא (kappā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*kapp-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *kapp-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَفّ"
      },
      "expansion": "Arabic كَفّ (kaff)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כַּף",
        "tr": "kaf"
      },
      "expansion": "Hebrew כַּף (kaf)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "kappum",
        "3": "𒀉",
        "tr": "kappum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒀉 (kappum)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic כַּפָּא (kappā), from Proto-Semitic *kapp-; compare Arabic كَفّ (kaff), Hebrew כַּף (kaf) and Akkadian 𒀉 (kappum).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܲܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kappā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܹ̈ܐ",
      "roman": "kappē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦ",
      "roman": "kap",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܝܼ",
      "roman": "kapī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܢ",
      "roman": "kappan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦ",
      "roman": "kap",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܘܼܟ݂",
      "roman": "kapōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܵܟ݂ܝ",
      "roman": "kappāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "kappawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܵܐ",
      "roman": "kappā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܹܗ",
      "roman": "kappēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܵܗ̇",
      "roman": "kappāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܗܘܿܢ",
      "roman": "kaphōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܝܼ̈ܢ",
      "roman": "kapīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܝܼ̈",
      "roman": "kapī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܢ̈",
      "roman": "kappan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܝ̈",
      "roman": "kappay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "kapōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "kappāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "kappawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܹ̈ܐ",
      "roman": "kappē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "kapūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "kappōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "kappayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܲܦܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܟܲܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܟܲܦܵܐ • (kappā) f sg (plural ܟܲܦܹ̈ܐ (kappē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܲܦ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܟܲܦܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܟܲܦܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܟܲܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܟܲܦܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܟܲܦܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܟܲܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܟܲܦܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܟܲܦܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܟܲܦܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܟܲܦܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܟܲܦܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܟܲܦܲܢ",
        "sg.1cs": "ܟܲܦܝܼ",
        "sg.2cp": "ܟܲܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܟܲܦܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܟܲܦܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܟܲܦܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܟܲܦܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܟܲܦܹܗ",
        "sg.abs.": "ܟܲܦ",
        "sg.cstr.": "ܟܲܦ",
        "sg.emph.": "ܟܲܦܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "aii:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "35 27 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 14 26 12 13",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic pluralia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 28 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܟ ܦ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 21 27 17 8",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 27 3 15 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Body parts",
          "orig": "aii:Body parts",
          "parents": [
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 37 5 30 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Containers",
          "orig": "aii:Containers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palm, sole"
      ],
      "id": "en-ܟܦܐ-aii-noun-yuNKmn~p",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "palm",
          "palm"
        ],
        [
          "sole",
          "sole"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) palm, sole"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 27 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 28 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܟ ܦ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 21 27 17 8",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 15 9 13 4 9 4 5 12 9 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 15 9 13 4 9 4 5 12 9 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 37 5 30 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Containers",
          "orig": "aii:Containers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "paw"
      ],
      "id": "en-ܟܦܐ-aii-noun-NcuQCa9o",
      "links": [
        [
          "paw",
          "paw"
        ]
      ],
      "qualifier": "animal anatomy",
      "raw_glosses": [
        "(animal anatomy) paw"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 21 28 17 12",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 27 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 20 28 17 12",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 28 38",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܟ ܦ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 21 27 17 8",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "handful, fistful, bundle, sheaf"
      ],
      "id": "en-ܟܦܐ-aii-noun-o9jO2j~l",
      "links": [
        [
          "handful",
          "handful"
        ],
        [
          "fistful",
          "fistful"
        ],
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ],
        [
          "sheaf",
          "sheaf"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kappɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃappɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܟܦܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to applaud",
      "roman": "māḥē čappē",
      "word": "ܡܵܚܹܐ ܟ̰ܲܦܹ̈ܐ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "kmr",
        "3": "چەپڵە",
        "nocap": "1",
        "tr": "çeplle"
      },
      "expansion": "borrowed from Northern Kurdish چەپڵە (çeplle)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "borrowed from Northern Kurdish چەپڵە (çeplle).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟ̰ܲܦܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čappē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟ̰ܲܦܹ̈ܐ",
        "2": "m-p"
      },
      "expansion": "ܟ̰ܲܦܹ̈ܐ • (čappē) m pl",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 21 27 17 8",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Kurdish terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 15 9 13 4 9 4 5 12 9 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 15 9 13 4 9 4 5 12 9 4 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 37 5 30 5",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Containers",
          "orig": "aii:Containers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "applause, clapping"
      ],
      "id": "en-ܟܦܐ-aii-noun-xXI9mSvL",
      "links": [
        [
          "applause",
          "applause"
        ],
        [
          "clapping",
          "clapping"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܛܪܵܦܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "left (direction/side)"
      ],
      "id": "en-ܟܦܐ-aii-noun-lGGkDDS6",
      "links": [
        [
          "left",
          "left"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܣܸܡܵܠܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃappeː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܟܦܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular plurals",
    "Assyrian Neo-Aramaic pluralia tantum",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܟ ܦ ܦ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Northern Kurdish",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Northern Kurdish",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic uncountable nouns",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac irregular plurals",
    "Classical Syriac non-lemma forms",
    "Classical Syriac noun forms",
    "Classical Syriac nouns with irregular gender",
    "Northern Kurdish terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "aii:Body parts",
    "aii:Containers",
    "syc:Body parts",
    "syc:Clothing",
    "syc:Containers"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kapṯā",
      "word": "ܟܲܦܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "roman": "kpaptā",
      "word": "ܟܦܲܦܬܵܐ"
    },
    {
      "roman": "māḥē kappē",
      "word": "ܡܵܚܹܐ ܟܲܦܹ̈ܐ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟ ܦ ܦ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "כַּפָּא",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "kappā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic כַּפָּא (kappā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "כַּפָּא",
        "tr": "kappā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic כַּפָּא (kappā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*kapp-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *kapp-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "كَفّ"
      },
      "expansion": "Arabic كَفّ (kaff)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "כַּף",
        "tr": "kaf"
      },
      "expansion": "Hebrew כַּף (kaf)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "kappum",
        "3": "𒀉",
        "tr": "kappum"
      },
      "expansion": "Akkadian 𒀉 (kappum)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic כַּפָּא (kappā), from Proto-Semitic *kapp-; compare Arabic كَفّ (kaff), Hebrew כַּף (kaf) and Akkadian 𒀉 (kappum).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟܲܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kappā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܹ̈ܐ",
      "roman": "kappē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦ",
      "roman": "kap",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܝܼ",
      "roman": "kapī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܢ",
      "roman": "kappan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦ",
      "roman": "kap",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܘܼܟ݂",
      "roman": "kapōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܵܟ݂ܝ",
      "roman": "kappāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "kappawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܵܐ",
      "roman": "kappā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܹܗ",
      "roman": "kappēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܵܗ̇",
      "roman": "kappāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܗܘܿܢ",
      "roman": "kaphōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܝܼ̈ܢ",
      "roman": "kapīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܝܼ̈",
      "roman": "kapī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܢ̈",
      "roman": "kappan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܝ̈",
      "roman": "kappay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "kapōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "kappāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "kappawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܹ̈ܐ",
      "roman": "kappē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "kapūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "kappōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܟܲܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "kappayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܲܦܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܟܲܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܟܲܦܵܐ • (kappā) f sg (plural ܟܲܦܹ̈ܐ (kappē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟܲܦ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܟܲܦܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܟܲܦܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܟܲܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܟܲܦܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܟܲܦܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܟܲܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܟܲܦܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܟܲܦܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܟܲܦܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܟܲܦܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܟܲܦܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܟܲܦܲܢ",
        "sg.1cs": "ܟܲܦܝܼ",
        "sg.2cp": "ܟܲܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܟܲܦܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܟܲܦܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܟܲܦܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܟܲܦܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܟܲܦܹܗ",
        "sg.abs.": "ܟܲܦ",
        "sg.cstr.": "ܟܲܦ",
        "sg.emph.": "ܟܲܦܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "aii:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "palm, sole"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "palm",
          "palm"
        ],
        [
          "sole",
          "sole"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) palm, sole"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "paw"
      ],
      "links": [
        [
          "paw",
          "paw"
        ]
      ],
      "qualifier": "animal anatomy",
      "raw_glosses": [
        "(animal anatomy) paw"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handful, fistful, bundle, sheaf"
      ],
      "links": [
        [
          "handful",
          "handful"
        ],
        [
          "fistful",
          "fistful"
        ],
        [
          "bundle",
          "bundle"
        ],
        [
          "sheaf",
          "sheaf"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kappɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃappɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܟܦܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular gender",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns with irregular plurals",
    "Assyrian Neo-Aramaic pluralia tantum",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Northern Kurdish",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Northern Kurdish",
    "Assyrian Neo-Aramaic uncountable nouns",
    "Classical Syriac entries with incorrect language header",
    "Classical Syriac irregular plurals",
    "Classical Syriac non-lemma forms",
    "Classical Syriac noun forms",
    "Classical Syriac nouns with irregular gender",
    "Northern Kurdish terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "aii:Body parts",
    "aii:Containers",
    "syc:Body parts",
    "syc:Clothing",
    "syc:Containers"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to applaud",
      "roman": "māḥē čappē",
      "word": "ܡܵܚܹܐ ܟ̰ܲܦܹ̈ܐ"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "kmr",
        "3": "چەپڵە",
        "nocap": "1",
        "tr": "çeplle"
      },
      "expansion": "borrowed from Northern Kurdish چەپڵە (çeplle)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "borrowed from Northern Kurdish چەپڵە (çeplle).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܟ̰ܲܦܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "čappē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟ̰ܲܦܹ̈ܐ",
        "2": "m-p"
      },
      "expansion": "ܟ̰ܲܦܹ̈ܐ • (čappē) m pl",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "applause, clapping"
      ],
      "links": [
        [
          "applause",
          "applause"
        ],
        [
          "clapping",
          "clapping"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܛܪܵܦܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "left (direction/side)"
      ],
      "links": [
        [
          "left",
          "left"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܣܸܡܵܠܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ʃappeː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܟܦܐ"
}