See ܟܐܕ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܟ ܝ ܕ"
},
"expansion": "Root\n ܟ ܝ ܕ (k y d)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܘܲܥܸܕ",
"t": "to invite"
},
"expansion": "Classical Syriac ܘܲܥܸܕ (“to invite”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܟ ܝ ܕ (k y d)\n 0 terms\nPossibly a univerbation of ܟܹܐ (kē) shifting to /t͡ʃ/ from affrication with a cognate to Classical Syriac ܘܲܥܸܕ (“to invite”).",
"forms": [
{
"form": "ܟ̰ܵܐܹܕ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čāˀēd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܵܕܵܐ",
"roman": "čyādā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܵܕܵܐ",
"roman": "čyādā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܵܐ",
"roman": "čīdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܹ̈ܐ",
"roman": "čīdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܬܵܐ",
"roman": "čīdtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܹ̈ܐ",
"roman": "čīdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܘܿܕܵܐ",
"roman": "čāyōdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܘܿܕܹ̈ܐ",
"roman": "čāyōdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܘܿܕܬܵܐ",
"roman": "čāyōdtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܘܿܕܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "čāyōdyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܵܕܬܵܐ",
"roman": "čyādtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܵܕܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "čyādyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܝܼ",
"roman": "čīd lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "čīd lūḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܹܗ",
"roman": "čīd lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܲܢ",
"roman": "čīd lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "čīd lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "čīd lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܝܼ",
"roman": "čīd lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "čīd lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܵܗ̇",
"roman": "čīd lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܲܢ",
"roman": "čīd lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "čīd lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "čīd lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܹܢ",
"roman": "čāydēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܹܬ",
"roman": "čāydēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܐܹܕ",
"roman": "čāˀēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܲܚ",
"roman": "čāydaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "čāydītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܝܼ",
"roman": "čāydī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܵܢ",
"roman": "čāydān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܵܬܝ",
"roman": "čāydāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܵܐ",
"roman": "čāydā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܲܚ",
"roman": "čāydaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "čāydītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܝܼ",
"roman": "čāydī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܘܼܕ",
"roman": "čūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܘܼܕܘܿܢ",
"roman": "čūdōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܘܼܕܝ",
"roman": "čūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܘܼܕܘܿܢ",
"roman": "čūdōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܸܢ",
"roman": "čīdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܸܬ",
"roman": "čīdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ",
"roman": "čīd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܸܚ",
"roman": "čīdiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "čīdītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܝܼ",
"roman": "čīdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܲܢ",
"roman": "čīdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܲܬܝ",
"roman": "čīdat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܵܐ",
"roman": "čīdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܸܚ",
"roman": "čīdiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "čīdītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܝܼ",
"roman": "čīdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܟ̰ܵܐܹܕ"
},
"expansion": "ܟ̰ܵܐܹܕ • (čāˀēd)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܟ̰ܵܐܹܕ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܟ ܝ ܕ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to invite"
],
"id": "en-ܟܐܕ-aii-verb-~SsCrpfO",
"links": [
[
"invite",
"invite"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to invite"
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܙܲܡܸܢ"
},
{
"word": "ܩܵܪܹܐ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃɑːjedː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃˤɑːjɪdː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܟܐܕ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܟ ܝ ܕ"
},
"expansion": "Root\n ܟ ܝ ܕ (k y d)\n 0 terms",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܘܲܥܸܕ",
"t": "to invite"
},
"expansion": "Classical Syriac ܘܲܥܸܕ (“to invite”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Root\n ܟ ܝ ܕ (k y d)\n 0 terms\nPossibly a univerbation of ܟܹܐ (kē) shifting to /t͡ʃ/ from affrication with a cognate to Classical Syriac ܘܲܥܸܕ (“to invite”).",
"forms": [
{
"form": "ܟ̰ܵܐܹܕ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čāˀēd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܵܕܵܐ",
"roman": "čyādā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܵܕܵܐ",
"roman": "čyādā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܵܐ",
"roman": "čīdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܹ̈ܐ",
"roman": "čīdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܬܵܐ",
"roman": "čīdtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܹ̈ܐ",
"roman": "čīdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܘܿܕܵܐ",
"roman": "čāyōdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܘܿܕܹ̈ܐ",
"roman": "čāyōdē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܘܿܕܬܵܐ",
"roman": "čāyōdtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܘܿܕܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "čāyōdyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܵܕܬܵܐ",
"roman": "čyādtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܵܕܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "čyādyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܝܼ",
"roman": "čīd lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "čīd lūḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܹܗ",
"roman": "čīd lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܲܢ",
"roman": "čīd lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "čīd lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "čīd lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܝܼ",
"roman": "čīd lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "čīd lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܵܗ̇",
"roman": "čīd lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܲܢ",
"roman": "čīd lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "čīd lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "čīd lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܹܢ",
"roman": "čāydēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܹܬ",
"roman": "čāydēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܐܹܕ",
"roman": "čāˀēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܲܚ",
"roman": "čāydaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "čāydītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܝܼ",
"roman": "čāydī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܵܢ",
"roman": "čāydān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܵܬܝ",
"roman": "čāydāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܵܐ",
"roman": "čāydā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܲܚ",
"roman": "čāydaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "čāydītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܵܝܕܝܼ",
"roman": "čāydī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܘܼܕ",
"roman": "čūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܘܼܕܘܿܢ",
"roman": "čūdōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܘܼܕܝ",
"roman": "čūd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܘܼܕܘܿܢ",
"roman": "čūdōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܸܢ",
"roman": "čīdin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܸܬ",
"roman": "čīdit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕ",
"roman": "čīd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܸܚ",
"roman": "čīdiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "čīdītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܝܼ",
"roman": "čīdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܲܢ",
"roman": "čīdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܲܬܝ",
"roman": "čīdat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܵܐ",
"roman": "čīdā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܸܚ",
"roman": "čīdiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "čīdītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܟ̰ܝܼܕܝܼ",
"roman": "čīdī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܟ̰ܵܐܹܕ"
},
"expansion": "ܟ̰ܵܐܹܕ • (čāˀēd)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܟ̰ܵܐܹܕ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic dialectal terms",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܟ ܝ ܕ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to invite"
],
"links": [
[
"invite",
"invite"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to invite"
],
"synonyms": [
{
"word": "ܡܙܲܡܸܢ"
},
{
"word": "ܩܵܪܹܐ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃɑːjedː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃˤɑːjɪdː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܟܐܕ"
}
Download raw JSONL data for ܟܐܕ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (8.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܟܐܕ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܟܐܕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'agent noun'",
"path": [
"ܟܐܕ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܟܐܕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'instance noun'",
"path": [
"ܟܐܕ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܟܐܕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܟܐܕ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܟܐܕ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'passive past'",
"path": [
"ܟܐܕ"
],
"section": "Assyrian Neo-Aramaic",
"subsection": "verb",
"title": "ܟܐܕ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.