"ܚܕܝܘܬܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚ ܕ"
      },
      "expansion": "Root\n ܚ ܕ (ḥ d)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܚܲܕ݇",
        "3": "-ܝܐ",
        "4": "-ܘܬܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "pos3": "the abstract noun ending",
        "t1": "one",
        "tr2": "-āyā",
        "tr3": "-ūṯā"
      },
      "expansion": "ܚܲܕ݇ (ḥa, “one”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending) + -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "وَحْدَة"
      },
      "expansion": "Arabic وَحْدَة (waḥda)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "⁧יְחִידָה⁩",
        "tr": "y'khidá"
      },
      "expansion": "Hebrew יְחִידָה (y'khidá)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܚ ܕ (ḥ d)\n 0 terms\nFrom ܚܲܕ݇ (ḥa, “one”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending) + -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending); compare Arabic وَحْدَة (waḥda) and Hebrew יְחִידָה (y'khidá).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ",
      "roman": "ḥḏāywāṯē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyuṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ"
      },
      "expansion": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ • (ḥḏāyūṯā) f sg (plural ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ (ḥḏāywāṯē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂",
        "sg.emph.": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oneness, singularity, magnitude of one"
      ],
      "id": "en-ܚܕܝܘܬܐ-aii-noun-hUi0fxLP",
      "links": [
        [
          "oneness",
          "oneness"
        ],
        [
          "singularity",
          "singularity"
        ],
        [
          "magnitude",
          "magnitude"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Business",
          "orig": "aii:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "aii:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Sciences",
          "orig": "aii:Sciences",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 78 11",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 76 12",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 73 14",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܚ ܕ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 73 14",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܬܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 73 14",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 75 14",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The meter is a unit of length.",
          "roman": "mīṭrā ḥḏāyūṯā ìlēh d-yurḵā.",
          "text": "ܡܝܼܛܪܵܐ ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ ܝܠܹܗ ܕܝܘܼܪܟ݂ܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unit, unit of measurement, charge unit"
      ],
      "id": "en-ܚܕܝܘܬܐ-aii-noun-g2V9uk72",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "unit of measurement",
          "unit of measurement"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics, sciences, business) unit, unit of measurement, charge unit"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Military",
          "orig": "aii:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was in the same unit in the army.",
          "roman": "awa ìwā gāw ḥḏāyūṯā nafšāh b-gaysā.",
          "text": "ܗ̇ܘ ܝܗ݇ܘܵܐ ܓܵܘ ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ ܢܲܦ̮ܫܵܗ̇ ܒܓܲܝܣܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unit, organized group"
      ],
      "id": "en-ܚܕܝܘܬܐ-aii-noun-0lN4CkJS",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "organized",
          "organized"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) unit, organized group"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xəðɑːjuːθɑ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܚܕܝܘܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܚ ܕ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܘܬܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚ ܕ"
      },
      "expansion": "Root\n ܚ ܕ (ḥ d)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܚܲܕ݇",
        "3": "-ܝܐ",
        "4": "-ܘܬܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "pos3": "the abstract noun ending",
        "t1": "one",
        "tr2": "-āyā",
        "tr3": "-ūṯā"
      },
      "expansion": "ܚܲܕ݇ (ḥa, “one”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending) + -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "وَحْدَة"
      },
      "expansion": "Arabic وَحْدَة (waḥda)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "⁧יְחִידָה⁩",
        "tr": "y'khidá"
      },
      "expansion": "Hebrew יְחִידָה (y'khidá)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܚ ܕ (ḥ d)\n 0 terms\nFrom ܚܲܕ݇ (ḥa, “one”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending) + -ܘܬܐ (-ūṯā, the abstract noun ending); compare Arabic وَحْدَة (waḥda) and Hebrew יְחִידָה (y'khidá).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ",
      "roman": "ḥḏāywāṯē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyūṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāyuṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥḏāywāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ"
      },
      "expansion": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ • (ḥḏāyūṯā) f sg (plural ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ (ḥḏāywāṯē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܚܕ݂ܵܝܘܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܚܕ݂ܵܝ̈ܘܵܬ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂",
        "sg.emph.": "ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oneness, singularity, magnitude of one"
      ],
      "links": [
        [
          "oneness",
          "oneness"
        ],
        [
          "singularity",
          "singularity"
        ],
        [
          "magnitude",
          "magnitude"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "aii:Business",
        "aii:Mathematics",
        "aii:Sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The meter is a unit of length.",
          "roman": "mīṭrā ḥḏāyūṯā ìlēh d-yurḵā.",
          "text": "ܡܝܼܛܪܵܐ ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ ܝܠܹܗ ܕܝܘܼܪܟ݂ܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unit, unit of measurement, charge unit"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "sciences",
          "sciences"
        ],
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "unit",
          "unit"
        ],
        [
          "unit of measurement",
          "unit of measurement"
        ],
        [
          "charge",
          "charge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics, sciences, business) unit, unit of measurement, charge unit"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "aii:Military"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was in the same unit in the army.",
          "roman": "awa ìwā gāw ḥḏāyūṯā nafšāh b-gaysā.",
          "text": "ܗ̇ܘ ܝܗ݇ܘܵܐ ܓܵܘ ܚܕ݂ܵܝܘܼܬ݂ܵܐ ܢܲܦ̮ܫܵܗ̇ ܒܓܲܝܣܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unit, organized group"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "organized",
          "organized"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) unit, organized group"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xəðɑːjuːθɑ]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܚܕܝܘܬܐ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܚܕܝܘܬܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܚܕܝܘܬܐ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ܚܕܝܘܬܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "noun",
  "title": "ܚܕܝܘܬܐ",
  "trace": ""
}