"ܚܒܘܪܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ḥāḇōrāyā",
      "word": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "חָבוֹרָא",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḥāḇōrā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic חָבוֹרָא (ḥāḇōrā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "חָבוֹרָא",
        "tr": "ḥāḇōrā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic חָבוֹרָא (ḥāḇōrā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚܵܒ݂ܵܪ",
        "tr": "ḥāḇār"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܚܵܒ݂ܵܪ (ḥāḇār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَابُور"
      },
      "expansion": "Arabic خَابُور (ḵābūr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "ḫabur"
      },
      "expansion": "Akkadian ḫabur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sux",
        "2": "𒄷𒁓",
        "t": "river; watercourse; netherworld",
        "tr": "Hu-bur"
      },
      "expansion": "Sumerian 𒄷𒁓 (Hu-bur, “river; watercourse; netherworld”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic חָבוֹרָא (ḥāḇōrā); compare Classical Syriac ܚܵܒ݂ܵܪ (ḥāḇār), Arabic خَابُور (ḵābūr), Akkadian ḫabur, and possibly Sumerian 𒄷𒁓 (Hu-bur, “river; watercourse; netherworld”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥāḇōrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܐ • (ḥāḇōrā) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "zāḇā",
      "word": "ܙܵܒ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Rivers",
          "orig": "aii:Rivers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Rivers",
          "orig": "aii:Rivers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any of the two Khabur rivers",
        "Great Khabur (a river tributary of the Euphrates)"
      ],
      "id": "en-ܚܒܘܪܐ-aii-name-oa22s6do",
      "links": [
        [
          "Khabur",
          "Khabur"
        ],
        [
          "Great Khabur",
          "w:Khabur (Euphrates)"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "Euphrates",
          "Euphrates"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܐ ܪܲܒܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Rivers",
          "orig": "aii:Rivers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Rivers",
          "orig": "aii:Rivers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any of the two Khabur rivers",
        "Little Khabur (a river tributary of the Tigris)"
      ],
      "id": "en-ܚܒܘܪܐ-aii-name-w0VawKtj",
      "links": [
        [
          "Khabur",
          "Khabur"
        ],
        [
          "Little Khabur",
          "w:Khabur (Tigris)"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "Tigris",
          "Tigris"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܐ ܙܥܘܿܪܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xaːwoːraː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܚܒܘܪܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "aii:Rivers"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ḥāḇōrāyā",
      "word": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "חָבוֹרָא",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḥāḇōrā",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Aramaic חָבוֹרָא (ḥāḇōrā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "חָבוֹרָא",
        "tr": "ḥāḇōrā"
      },
      "expansion": "Inherited from Aramaic חָבוֹרָא (ḥāḇōrā)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܚܵܒ݂ܵܪ",
        "tr": "ḥāḇār"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܚܵܒ݂ܵܪ (ḥāḇār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "خَابُور"
      },
      "expansion": "Arabic خَابُور (ḵābūr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "ḫabur"
      },
      "expansion": "Akkadian ḫabur",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sux",
        "2": "𒄷𒁓",
        "t": "river; watercourse; netherworld",
        "tr": "Hu-bur"
      },
      "expansion": "Sumerian 𒄷𒁓 (Hu-bur, “river; watercourse; netherworld”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Aramaic חָבוֹרָא (ḥāḇōrā); compare Classical Syriac ܚܵܒ݂ܵܪ (ḥāḇār), Arabic خَابُور (ḵābūr), Akkadian ḫabur, and possibly Sumerian 𒄷𒁓 (Hu-bur, “river; watercourse; netherworld”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥāḇōrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܐ • (ḥāḇōrā) m",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "zāḇā",
      "word": "ܙܵܒ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English links with redundant wikilinks",
        "aii:Rivers"
      ],
      "glosses": [
        "any of the two Khabur rivers",
        "Great Khabur (a river tributary of the Euphrates)"
      ],
      "links": [
        [
          "Khabur",
          "Khabur"
        ],
        [
          "Great Khabur",
          "w:Khabur (Euphrates)"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "Euphrates",
          "Euphrates"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܐ ܪܲܒܵܐ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English links with redundant wikilinks",
        "aii:Rivers"
      ],
      "glosses": [
        "any of the two Khabur rivers",
        "Little Khabur (a river tributary of the Tigris)"
      ],
      "links": [
        [
          "Khabur",
          "Khabur"
        ],
        [
          "Little Khabur",
          "w:Khabur (Tigris)"
        ],
        [
          "river",
          "river"
        ],
        [
          "Tigris",
          "Tigris"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܚܵܒ݂ܘܿܪܵܐ ܙܥܘܿܪܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xaːwoːraː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܚܒܘܪܐ"
}