"ܕܡܘܬ ܓܙܪܬܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Resemblence of an island"
      },
      "expansion": "“Resemblence of an island”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Resemblence of an island"
      },
      "expansion": "Literally, “Resemblence of an island”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "شِبْه جَزِيرَة"
      },
      "expansion": "Calque of Arabic شِبْه جَزِيرَة (šibh jazīra)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ",
        "t": "terrestrial island",
        "tr": "gāzartā yaḇšānāytā"
      },
      "expansion": "Arabic ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ (gāzartā yaḇšānāytā, “terrestrial island”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Resemblence of an island”, possible Calque of Arabic شِبْه جَزِيرَة (šibh jazīra); compare Arabic ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ (gāzartā yaḇšānāytā, “terrestrial island”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܡܘܼܬ ܓܵܙܲܪܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dmūt gāzartā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܡܘܵܬ̈ ܓܵܙܲܪܬܵܐ",
      "roman": "dimwāt gāzartā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܡܘܼܬ ܓܵܙܲܪܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܕܸܡܘܵܬ̈ ܓܵܙܲܪܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܡܘܼܬ ܓܵܙܲܪܬܵܐ • (dmūt gāzartā) f sg (plural ܕܸܡܘܵܬ̈ ܓܵܙܲܪܬܵܐ (dimwāt gāzartā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Geography",
          "orig": "aii:Geography",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "the Iberian Peninsula",
          "roman": "dmūṯ gāzartā d-ībērīyā",
          "translation": "the Iberian Peninsula",
          "word": "ܕܡܘܼܬ݂ ܓܵܙܲܪܬܵܐ ܕܐܝܼܒܹܪܝܼܵܐ"
        },
        {
          "english": "Arabian Peninsula",
          "roman": "dmūṯ gāzartā ˁarḇāytā",
          "translation": "Arabian Peninsula",
          "word": "ܕܡܘܼܬ݂ ܓܵܙܲܪܬܵܐ ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peninsula"
      ],
      "id": "en-ܕܡܘܬ_ܓܙܪܬܐ-aii-noun-ha9wzegF",
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "peninsula",
          "peninsula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) peninsula"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dəmuːθ‿ɡɑːzar.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dəmuːt‿d͡ʒɑːzar.tɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܕܡܘܬ ܓܙܪܬܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "the Iberian Peninsula",
      "roman": "dmūṯ gāzartā d-ībērīyā",
      "translation": "the Iberian Peninsula",
      "word": "ܕܡܘܼܬ݂ ܓܵܙܲܪܬܵܐ ܕܐܝܼܒܹܪܝܼܵܐ"
    },
    {
      "english": "Arabian Peninsula",
      "roman": "dmūṯ gāzartā ˁarḇāytā",
      "translation": "Arabian Peninsula",
      "word": "ܕܡܘܼܬ݂ ܓܵܙܲܪܬܵܐ ܥܲܪܒ݂ܵܝܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Resemblence of an island"
      },
      "expansion": "“Resemblence of an island”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Resemblence of an island"
      },
      "expansion": "Literally, “Resemblence of an island”",
      "name": "lit"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "شِبْه جَزِيرَة"
      },
      "expansion": "Calque of Arabic شِبْه جَزِيرَة (šibh jazīra)",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ",
        "t": "terrestrial island",
        "tr": "gāzartā yaḇšānāytā"
      },
      "expansion": "Arabic ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ (gāzartā yaḇšānāytā, “terrestrial island”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “Resemblence of an island”, possible Calque of Arabic شِبْه جَزِيرَة (šibh jazīra); compare Arabic ܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ (gāzartā yaḇšānāytā, “terrestrial island”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܕܡܘܼܬ ܓܵܙܲܪܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dmūt gāzartā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܕܸܡܘܵܬ̈ ܓܵܙܲܪܬܵܐ",
      "roman": "dimwāt gāzartā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܕܡܘܼܬ ܓܵܙܲܪܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܕܸܡܘܵܬ̈ ܓܵܙܲܪܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܕܡܘܼܬ ܓܵܙܲܪܬܵܐ • (dmūt gāzartā) f sg (plural ܕܸܡܘܵܬ̈ ܓܵܙܲܪܬܵܐ (dimwāt gāzartā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from Arabic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Geography"
      ],
      "glosses": [
        "peninsula"
      ],
      "links": [
        [
          "geography",
          "geography"
        ],
        [
          "peninsula",
          "peninsula"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geography) peninsula"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dəmuːθ‿ɡɑːzar.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dəmuːt‿d͡ʒɑːzar.tɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܕܡܘܬ ܓܙܪܬܐ"
}