"ܓܦܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟ ܦ ܦ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܓܦܝܼܦܵܐ",
        "t": "arched; cave"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܓܦܝܼܦܵܐ (“arched; cave”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ܟ ܦ ܦ"
      },
      "expansion": "ܟ ܦ ܦ",
      "name": "syc-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to Classical Syriac ܓܦܝܼܦܵܐ (“arched; cave”), derived from the root ܟ ܦ ܦ related to curving or arching with a consonantal shift from /k/ to /ɡ/.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܸܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gippā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸ̈ܦܹܐ",
      "roman": "gippē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "gippānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ",
      "roman": "gippāpē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦ",
      "roman": "gip",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܝܼ",
      "roman": "gipī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܢ",
      "roman": "gippan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦ",
      "roman": "gip",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܘܼܟ݂",
      "roman": "gipōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ",
      "roman": "gippāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gippawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܐ",
      "roman": "gippā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܹܗ",
      "roman": "gippēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܗ̇",
      "roman": "gippāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܗܘܿܢ",
      "roman": "giphōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܝܼ̈ܢ",
      "roman": "gipīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܝܼ̈",
      "roman": "gipī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܢ̈",
      "roman": "gippan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܝ̈",
      "roman": "gippay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "gipōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "gippāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gippawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸ̈ܦܹܐ",
      "roman": "gippē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "gipūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "gippōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "gippayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܸܦܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܓܸ̈ܦܹܐ",
        "pl2": "ܓܸܦܵܢܹ̈ܐ",
        "pl3": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܓܸܦܵܐ • (gippā) m (plural ܓܸ̈ܦܹܐ (gippē) or ܓܸܦܵܢܹ̈ܐ (gippānē) or ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ (gippāpē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܸܦ",
        "sirs": "ܓܸ̈ܦ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܓܸܦܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܓܸܦܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܓܸܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܓܸܦܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܓܸܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܓܸܦܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܓܸܦܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܓܸܦܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܓܸܦܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܓܸ̈ܦܹܐ",
        "sg.1cp": "ܓܸܦܲܢ",
        "sg.1cs": "ܓܸܦܝܼ",
        "sg.2cp": "ܓܸܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܓܸܦܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܓܸܦܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܓܸܦܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܓܸܦܹܗ",
        "sg.abs.": "ܓܸܦ",
        "sg.cstr.": "ܓܸܦ",
        "sg.emph.": "ܓܸܦܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܟ ܦ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Syriac terms belonging to the root ܟ ܦ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "tiny cave",
          "roman": "gipīṯā",
          "word": "ܓܸܦܝܼܬ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cave"
      ],
      "id": "en-ܓܦܐ-aii-noun-uJoZnqgb",
      "links": [
        [
          "cave",
          "cave"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܥܵܪܬܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɪppaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܓܦܐ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܓܠܦܢܐ",
        "alt": "ܓܘܼܠܦܵܢܵܐ",
        "tr": "gulpānā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܓܘܼܠܦܵܢܵܐ (gulpānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جُفّ"
      },
      "expansion": "Arabic جُفّ (juff)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "גַּף",
        "tr": "gap"
      },
      "expansion": "Hebrew גַּף (gap)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Also found in Classical Syriac, compare Classical Syriac ܓܘܼܠܦܵܢܵܐ (gulpānā), ܟܲܢܦܵܐ (kanpā), Arabic جُفّ (juff), and Hebrew גַּף (gap).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܸܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gippā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ",
      "roman": "gippāpē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦ",
      "roman": "gip",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܝܼ",
      "roman": "gipī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܢ",
      "roman": "gippan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦ",
      "roman": "gip",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܘܼܟ݂",
      "roman": "gipōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ",
      "roman": "gippāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gippawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܐ",
      "roman": "gippā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܹܗ",
      "roman": "gippēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܗ̇",
      "roman": "gippāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܗܘܿܢ",
      "roman": "giphōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܝܼ̈ܢ",
      "roman": "gippāpīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܝܼ̈",
      "roman": "gippāpī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܲܢ̈",
      "roman": "gippāpan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܲܝ̈",
      "roman": "gippāpay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "gippāpōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "gippāpāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gippāpawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ",
      "roman": "gippāpē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "gippāpūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "gippāpōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "gippāpayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܸܦܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܓܸܦܵܐ • (gippā) m sg (plural ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ (gippāpē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܸܦ",
        "irp": "ܓܸܦܵܦ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܓܸܦܵܦܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܓܸܦܵܦܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܓܸܦܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܓܸܦܵܦܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܓܸܦܵܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܓܸܦܵܦܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܓܸܦܵܦܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܓܸܦܲܢ",
        "sg.1cs": "ܓܸܦܝܼ",
        "sg.2cp": "ܓܸܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܓܸܦܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܓܸܦܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܓܸܦܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܓܸܦܹܗ",
        "sg.abs.": "ܓܸܦ",
        "sg.cstr.": "ܓܸܦ",
        "sg.emph.": "ܓܸܦܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "gulpā, “wing”",
          "word": "ܓܘܼܠܦܵܐ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of ܓܘܼܠܦܵܐ (gulpā, “wing”)"
      ],
      "id": "en-ܓܦܐ-aii-noun-RiX7EjD7",
      "links": [
        [
          "ܓܘܼܠܦܵܐ",
          "ܓܘܠܦܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɪppaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡuppa]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܓܦܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܟ ܦ ܦ",
    "Classical Syriac terms belonging to the root ܟ ܦ ܦ",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "tiny cave",
      "roman": "gipīṯā",
      "word": "ܓܸܦܝܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܟ ܦ ܦ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܓܦܝܼܦܵܐ",
        "t": "arched; cave"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܓܦܝܼܦܵܐ (“arched; cave”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ܟ ܦ ܦ"
      },
      "expansion": "ܟ ܦ ܦ",
      "name": "syc-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to Classical Syriac ܓܦܝܼܦܵܐ (“arched; cave”), derived from the root ܟ ܦ ܦ related to curving or arching with a consonantal shift from /k/ to /ɡ/.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܸܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gippā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸ̈ܦܹܐ",
      "roman": "gippē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܢܹ̈ܐ",
      "roman": "gippānē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ",
      "roman": "gippāpē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦ",
      "roman": "gip",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܝܼ",
      "roman": "gipī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܢ",
      "roman": "gippan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦ",
      "roman": "gip",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܘܼܟ݂",
      "roman": "gipōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ",
      "roman": "gippāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gippawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܐ",
      "roman": "gippā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܹܗ",
      "roman": "gippēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܗ̇",
      "roman": "gippāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܗܘܿܢ",
      "roman": "giphōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܝܼ̈ܢ",
      "roman": "gipīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܝܼ̈",
      "roman": "gipī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܢ̈",
      "roman": "gippan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܝ̈",
      "roman": "gippay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "gipōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "gippāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gippawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸ̈ܦܹܐ",
      "roman": "gippē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "gipūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "gippōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "gippayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܸܦܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܓܸ̈ܦܹܐ",
        "pl2": "ܓܸܦܵܢܹ̈ܐ",
        "pl3": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܓܸܦܵܐ • (gippā) m (plural ܓܸ̈ܦܹܐ (gippē) or ܓܸܦܵܢܹ̈ܐ (gippānē) or ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ (gippāpē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܸܦ",
        "sirs": "ܓܸ̈ܦ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܓܸܦܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܓܸܦܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܓܸܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܓܸܦܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܓܸܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܓܸܦܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܓܸܦܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܓܸܦܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܓܸܦܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܓܸ̈ܦܹܐ",
        "sg.1cp": "ܓܸܦܲܢ",
        "sg.1cs": "ܓܸܦܝܼ",
        "sg.2cp": "ܓܸܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܓܸܦܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܓܸܦܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܓܸܦܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܓܸܦܹܗ",
        "sg.abs.": "ܓܸܦ",
        "sg.cstr.": "ܓܸܦ",
        "sg.emph.": "ܓܸܦܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cave"
      ],
      "links": [
        [
          "cave",
          "cave"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܥܵܪܬܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɪppaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܓܦܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Classical Syriac",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܓܠܦܢܐ",
        "alt": "ܓܘܼܠܦܵܢܵܐ",
        "tr": "gulpānā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܓܘܼܠܦܵܢܵܐ (gulpānā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جُفّ"
      },
      "expansion": "Arabic جُفّ (juff)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "גַּף",
        "tr": "gap"
      },
      "expansion": "Hebrew גַּף (gap)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Also found in Classical Syriac, compare Classical Syriac ܓܘܼܠܦܵܢܵܐ (gulpānā), ܟܲܢܦܵܐ (kanpā), Arabic جُفّ (juff), and Hebrew גַּף (gap).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܸܦܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gippā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ",
      "roman": "gippāpē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦ",
      "roman": "gip",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܝܼ",
      "roman": "gipī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܢ",
      "roman": "gippan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦ",
      "roman": "gip",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܘܼܟ݂",
      "roman": "gipōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ",
      "roman": "gippāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gippawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܐ",
      "roman": "gippā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܹܗ",
      "roman": "gippēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܗ̇",
      "roman": "gippāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܗܘܿܢ",
      "roman": "giphōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܝܼ̈ܢ",
      "roman": "gippāpīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܝܼ̈",
      "roman": "gippāpī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܲܢ̈",
      "roman": "gippāpan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܲܝ̈",
      "roman": "gippāpay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "gippāpōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "gippāpāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gippāpawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ",
      "roman": "gippāpē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "gippāpūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "gippāpōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܸܦܵܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "gippāpayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܸܦܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܓܸܦܵܐ • (gippā) m sg (plural ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ (gippāpē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܸܦ",
        "irp": "ܓܸܦܵܦ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܓܸܦܵܦܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܓܸܦܵܦܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܓܸܦܵܦܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܓܸܦܵܦܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܓܸܦܵܦܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܓܸܦܵܦܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܓܸܦܵܦܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܓܸܦܵܦܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܓܸܦܵܦܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܓܸܦܲܢ",
        "sg.1cs": "ܓܸܦܝܼ",
        "sg.2cp": "ܓܸܦܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܓܸܦܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܓܸܦܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܓܸܦܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܓܸܦܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܓܸܦܹܗ",
        "sg.abs.": "ܓܸܦ",
        "sg.cstr.": "ܓܸܦ",
        "sg.emph.": "ܓܸܦܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "gulpā, “wing”",
          "word": "ܓܘܼܠܦܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of ܓܘܼܠܦܵܐ (gulpā, “wing”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܓܘܼܠܦܵܐ",
          "ܓܘܠܦܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɪppaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡuppa]",
      "note": "Nineveh Plains"
    }
  ],
  "word": "ܓܦܐ"
}