See ܓܝܓ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aii", "2": "fa", "3": "گیج", "tr": "gij" }, "expansion": "Persian گیج (gij)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "aii", "2": "kmr", "3": "gêj" }, "expansion": "Northern Kurdish gêj", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Persian گیج (gij) or Northern Kurdish gêj.", "forms": [ { "form": "ܓܵܝܸܓ̰", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gāyij", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ܓܝܵܓ̰ܵܐ", "roman": "gyājā", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ܵܐ", "roman": "gījā", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aii-conj-verb/G-2i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "gīj lī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܘܼܟ݂", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gīj lūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܹܗ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gīj lēh", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "gīj lan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gīj lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gīj lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "gīj lī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܟ݂ܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gīj lāḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܗ̇", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gīj lāh", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "gīj lan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gīj lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gīj lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܹܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "gāyjēn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܹܬ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gāyjēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܵܐܹܓ̰", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gāˀēj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܲܚ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "gāyjaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gāyjītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gāyjī", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܵܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "gāyjān", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܵܬܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gāyjāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܵܐ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gāyjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܲܚ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "gāyjaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gāyjītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gāyjī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓܘܼܓ̰", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gūj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܘܼܓ̰ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gūjōn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓܘܼܓ̰ܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gūjy", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܘܼܓ̰ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gūjōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܓܵܝܸܓ̰", "pp": "ܓܝܼܓ̰ܵܐ", "prp": "ܓܝܵܓ̰ܵܐ" }, "expansion": "ܓܵܝܸܓ̰ • (gāyij) (present participle ܓܝܵܓ̰ܵܐ (gyājā), past participle ܓܝܼܓ̰ܵܐ (gījā))", "name": "aii-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ܓ", "2": "ܓ̰" }, "name": "aii-conj-verb/G-2i" }, { "args": { "imp-2nd-p": "ܓܘܼܓ̰ܘܿܢ", "imp-2nd-sf": "ܓܘܼܓ̰ܝ", "imp-2nd-sm": "ܓܘܼܓ̰", "past-1st-p": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ", "past-1st-s": "ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ", "past-2nd-p": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "past-2nd-sf": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܟ݂ܝ", "past-2nd-sm": "ܓܝܼܓ̰ ܠܘܼܟ݂", "past-3rd-p": "ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ", "past-3rd-sf": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܗ̇", "past-3rd-sm": "ܓܝܼܓ̰ ܠܹܗ", "pres-1st-p": "ܓܵܝܓ̰ܲܚ", "pres-1st-sf": "ܓܵܝܓ̰ܵܢ", "pres-1st-sm": "ܓܵܝܓ̰ܹܢ", "pres-2nd-p": "ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ", "pres-2nd-sf": "ܓܵܝܓ̰ܵܬܝ", "pres-2nd-sm": "ܓܵܝܓ̰ܹܬ", "pres-3rd-p": "ܓܵܝܓ̰ܝܼ", "pres-3rd-sf": "ܓܵܝܓ̰ܵܐ", "pres-3rd-sm": "ܓܵܐܹܓ̰" }, "name": "aii-conj-verb" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "to make dizzy", "roman": "maggij", "word": "ܡܲܓܸܓ̰" } ], "glosses": [ "to be/become dizzy" ], "id": "en-ܓܝܓ-aii-verb-epC~q-An", "links": [ [ "be", "be" ], [ "become", "become" ], [ "dizzy", "dizzy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡaːjed͡ʒ]", "tags": [ "Standard" ] } ], "word": "ܓܝܓ" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Possibly related to ܓ̰ܵܘܸܓ̰ (jāwij, “to creep, move, wriggle”), and ܡܒܲܓ̰ܒܸܓ̰ (mbajbij, “to creep, move”).", "forms": [ { "form": "ܓ̰ܵܝܸܓ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jāyig", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܵܓܵܐ", "roman": "jyāgā", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓܵܐ", "roman": "jīgā", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aii-conj-verb/G-2i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "jīg lī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܘܼܟ݂", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jīg lūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܹܗ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jīg lēh", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "jīg lan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jīg lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jīg lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "jīg lī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܟ݂ܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jīg lāḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܗ̇", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jīg lāh", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "jīg lan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jīg lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jīg lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܹܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "jāygēn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܹܬ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jāygēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܐܹܓ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jāˀēg", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܲܚ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "jāygaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jāygītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jāygī", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܵܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "jāygān", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܵܬܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jāygāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܵܐ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jāygā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܲܚ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "jāygaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jāygītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jāygī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܘܼܓ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jūg", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܘܼܓܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jūgōn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܘܼܓܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jūg", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܘܼܓܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jūgōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܓ̰ܵܝܸܓ", "pp": "ܓ̰ܝܼܓܵܐ", "prp": "ܓ̰ܝܵܓܵܐ" }, "expansion": "ܓ̰ܵܝܸܓ • (jāyig) (present participle ܓ̰ܝܵܓܵܐ (jyāgā), past participle ܓ̰ܝܼܓܵܐ (jīgā))", "name": "aii-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ܓ̰", "2": "ܓ" }, "name": "aii-conj-verb/G-2i" }, { "args": { "imp-2nd-p": "ܓ̰ܘܼܓܘܿܢ", "imp-2nd-sf": "ܓ̰ܘܼܓܝ", "imp-2nd-sm": "ܓ̰ܘܼܓ", "past-1st-p": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ", "past-1st-s": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ", "past-2nd-p": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "past-2nd-sf": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܟ݂ܝ", "past-2nd-sm": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܘܼܟ݂", "past-3rd-p": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ", "past-3rd-sf": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܗ̇", "past-3rd-sm": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܹܗ", "pres-1st-p": "ܓ̰ܵܝܓܲܚ", "pres-1st-sf": "ܓ̰ܵܝܓܵܢ", "pres-1st-sm": "ܓ̰ܵܝܓܹܢ", "pres-2nd-p": "ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ", "pres-2nd-sf": "ܓ̰ܵܝܓܵܬܝ", "pres-2nd-sm": "ܓ̰ܵܝܓܹܬ", "pres-3rd-p": "ܓ̰ܵܝܓܝܼ", "pres-3rd-sf": "ܓ̰ܵܝܓܵܐ", "pres-3rd-sm": "ܓ̰ܵܐܹܓ" }, "name": "aii-conj-verb" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "to make scoot over", "roman": "majig", "word": "ܡܲܓ̰ܸܓ" } ], "glosses": [ "to scoot over" ], "id": "en-ܓܝܓ-aii-verb-Dx4sXK33", "links": [ [ "scoot over", "scoot over" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to scoot over" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡ʒaːjeɡ]", "tags": [ "Standard" ] } ], "word": "ܓܝܓ" }
{ "categories": [ "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header", "Assyrian Neo-Aramaic lemmas", "Assyrian Neo-Aramaic palindromes", "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Northern Kurdish", "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Persian", "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Northern Kurdish", "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Persian", "Assyrian Neo-Aramaic verbs", "Pages with 1 entry" ], "derived": [ { "english": "to make dizzy", "roman": "maggij", "word": "ܡܲܓܸܓ̰" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "aii", "2": "fa", "3": "گیج", "tr": "gij" }, "expansion": "Persian گیج (gij)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "aii", "2": "kmr", "3": "gêj" }, "expansion": "Northern Kurdish gêj", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Persian گیج (gij) or Northern Kurdish gêj.", "forms": [ { "form": "ܓܵܝܸܓ̰", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gāyij", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ܓܝܵܓ̰ܵܐ", "roman": "gyājā", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ܵܐ", "roman": "gījā", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aii-conj-verb/G-2i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "gīj lī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܘܼܟ݂", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gīj lūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܹܗ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gīj lēh", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "gīj lan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gīj lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gīj lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "gīj lī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܟ݂ܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gīj lāḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܗ̇", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gīj lāh", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "gīj lan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gīj lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gīj lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܹܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "gāyjēn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܹܬ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gāyjēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܵܐܹܓ̰", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gāˀēj", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܲܚ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "gāyjaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gāyjītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gāyjī", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܵܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "gāyjān", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܵܬܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gāyjāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܵܐ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "gāyjā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܲܚ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "gāyjaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gāyjītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "gāyjī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓܘܼܓ̰", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gūj", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܘܼܓ̰ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gūjōn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓܘܼܓ̰ܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "gūjy", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓܘܼܓ̰ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "gūjōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܓܵܝܸܓ̰", "pp": "ܓܝܼܓ̰ܵܐ", "prp": "ܓܝܵܓ̰ܵܐ" }, "expansion": "ܓܵܝܸܓ̰ • (gāyij) (present participle ܓܝܵܓ̰ܵܐ (gyājā), past participle ܓܝܼܓ̰ܵܐ (gījā))", "name": "aii-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ܓ", "2": "ܓ̰" }, "name": "aii-conj-verb/G-2i" }, { "args": { "imp-2nd-p": "ܓܘܼܓ̰ܘܿܢ", "imp-2nd-sf": "ܓܘܼܓ̰ܝ", "imp-2nd-sm": "ܓܘܼܓ̰", "past-1st-p": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ", "past-1st-s": "ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ", "past-2nd-p": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "past-2nd-sf": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܟ݂ܝ", "past-2nd-sm": "ܓܝܼܓ̰ ܠܘܼܟ݂", "past-3rd-p": "ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ", "past-3rd-sf": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܗ̇", "past-3rd-sm": "ܓܝܼܓ̰ ܠܹܗ", "pres-1st-p": "ܓܵܝܓ̰ܲܚ", "pres-1st-sf": "ܓܵܝܓ̰ܵܢ", "pres-1st-sm": "ܓܵܝܓ̰ܹܢ", "pres-2nd-p": "ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ", "pres-2nd-sf": "ܓܵܝܓ̰ܵܬܝ", "pres-2nd-sm": "ܓܵܝܓ̰ܹܬ", "pres-3rd-p": "ܓܵܝܓ̰ܝܼ", "pres-3rd-sf": "ܓܵܝܓ̰ܵܐ", "pres-3rd-sm": "ܓܵܐܹܓ̰" }, "name": "aii-conj-verb" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to be/become dizzy" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "become", "become" ], [ "dizzy", "dizzy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡaːjed͡ʒ]", "tags": [ "Standard" ] } ], "word": "ܓܝܓ" } { "categories": [ "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header", "Assyrian Neo-Aramaic lemmas", "Assyrian Neo-Aramaic palindromes", "Assyrian Neo-Aramaic verbs", "Pages with 1 entry" ], "derived": [ { "english": "to make scoot over", "roman": "majig", "word": "ܡܲܓ̰ܸܓ" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Possibly related to ܓ̰ܵܘܸܓ̰ (jāwij, “to creep, move, wriggle”), and ܡܒܲܓ̰ܒܸܓ̰ (mbajbij, “to creep, move”).", "forms": [ { "form": "ܓ̰ܵܝܸܓ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "jāyig", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܵܓܵܐ", "roman": "jyāgā", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓܵܐ", "roman": "jīgā", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "aii-conj-verb/G-2i", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "jīg lī", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܘܼܟ݂", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jīg lūḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܹܗ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jīg lēh", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "jīg lan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jīg lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jīg lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "jīg lī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܟ݂ܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jīg lāḵ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܗ̇", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jīg lāh", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "jīg lan", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jīg lāwḵōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jīg lhōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܹܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "jāygēn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܹܬ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jāygēt", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܐܹܓ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jāˀēg", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܲܚ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "jāygaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jāygītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jāygī", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܵܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "jāygān", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܵܬܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jāygāt", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܵܐ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jāygā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܲܚ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "jāygaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "non-past", "plural" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jāygītōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jāygī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܘܼܓ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jūg", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܘܼܓܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jūgōn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ܓ̰ܘܼܓܝ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "jūg", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ܓ̰ܘܼܓܘܿܢ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "jūgōn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ܓ̰ܵܝܸܓ", "pp": "ܓ̰ܝܼܓܵܐ", "prp": "ܓ̰ܝܵܓܵܐ" }, "expansion": "ܓ̰ܵܝܸܓ • (jāyig) (present participle ܓ̰ܝܵܓܵܐ (jyāgā), past participle ܓ̰ܝܼܓܵܐ (jīgā))", "name": "aii-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ܓ̰", "2": "ܓ" }, "name": "aii-conj-verb/G-2i" }, { "args": { "imp-2nd-p": "ܓ̰ܘܼܓܘܿܢ", "imp-2nd-sf": "ܓ̰ܘܼܓܝ", "imp-2nd-sm": "ܓ̰ܘܼܓ", "past-1st-p": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ", "past-1st-s": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ", "past-2nd-p": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ", "past-2nd-sf": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܟ݂ܝ", "past-2nd-sm": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܘܼܟ݂", "past-3rd-p": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ", "past-3rd-sf": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܗ̇", "past-3rd-sm": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܹܗ", "pres-1st-p": "ܓ̰ܵܝܓܲܚ", "pres-1st-sf": "ܓ̰ܵܝܓܵܢ", "pres-1st-sm": "ܓ̰ܵܝܓܹܢ", "pres-2nd-p": "ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ", "pres-2nd-sf": "ܓ̰ܵܝܓܵܬܝ", "pres-2nd-sm": "ܓ̰ܵܝܓܹܬ", "pres-3rd-p": "ܓ̰ܵܝܓܝܼ", "pres-3rd-sf": "ܓ̰ܵܝܓܵܐ", "pres-3rd-sm": "ܓ̰ܵܐܹܓ" }, "name": "aii-conj-verb" } ], "lang": "Assyrian Neo-Aramaic", "lang_code": "aii", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Assyrian Neo-Aramaic intransitive verbs" ], "glosses": [ "to scoot over" ], "links": [ [ "scoot over", "scoot over" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to scoot over" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[d͡ʒaːjeɡ]", "tags": [ "Standard" ] } ], "word": "ܓܝܓ" }
Download raw JSONL data for ܓܝܓ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.