"ܓܘܢܐܝܬ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ",
        "3": "-ܐܝܼܬ݂",
        "pos2": "the adverbial suffix",
        "t1": "general"
      },
      "expansion": "ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ (gāwānāyā, “general”) + -ܐܝܼܬ݂ (-īṯ, the adverbial suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ (gāwānāyā, “general”) + -ܐܝܼܬ݂ (-īṯ, the adverbial suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gāwānāˀīṯ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂"
      },
      "expansion": "ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂ • (gāwānāˀīṯ)",
      "name": "aii-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܐܝܬ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is generally true that the angles of a triangle sum to 180 degrees.",
          "roman": "trīṣtā ìlāh gāwānāˀīṯ d-zāwyātē d-mtaltā kē tāqlī l-180 darḡē.",
          "text": "ܬܪܝܼܨܬܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂ ܕܙܵܘܝܵܬܹ̈ܐ ܕܡܬܲܠܬܵܐ ܟܹܐ ܬܵܩܠܝܼ ܠ180 ܕܲܪ̈ܓ݂ܹܐ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Generally speaking, it rains a lot here in March.",
          "roman": "gāwānāˀīṯ, kē ˁārē miṭrā rābā laˀḵā b-yarḥā d-ādār.",
          "text": "ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂، ܟܹܐ ܥܵܪܹܐ ܡܸܛܪܵܐ ܪܵܒܵܐ ܠܲܐܟ݂ܵܐ ܒܝܲܪܚܵܐ ܕܐܵܕܵܪ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This word is not commonly used, but is known.",
          "roman": "aya miltā lē ìlāh mupliḥtā gāwānāˀīṯ, īnā dīˁtā ìlāh.",
          "text": "ܗ̇ܝ ܡܸܠܬܵܐ ܠܹܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܘܼܦܠܸܚܬܵܐ ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂، ܐܝܼܢܵܐ ܝܕܝܼܥܬܵܐ ܝܠܵܗ̇.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "generally, in general, commonly"
      ],
      "id": "en-ܓܘܢܐܝܬ-aii-adv-CUjBTqbN",
      "links": [
        [
          "generally",
          "generally"
        ],
        [
          "in general",
          "in general"
        ],
        [
          "commonly",
          "commonly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kullānāˀīṯ",
          "word": "ܟܠܵܢܵܐܝܼܬ݂"
        },
        {
          "roman": "ˁammāˀīṯ",
          "word": "ܥܲܡܡܵܐܝܼܬ݂"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɑːwɑːnɑːʔiθː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܓܘܢܐܝܬ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ",
        "3": "-ܐܝܼܬ݂",
        "pos2": "the adverbial suffix",
        "t1": "general"
      },
      "expansion": "ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ (gāwānāyā, “general”) + -ܐܝܼܬ݂ (-īṯ, the adverbial suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܓܵܘܵܢܵܝܵܐ (gāwānāyā, “general”) + -ܐܝܼܬ݂ (-īṯ, the adverbial suffix).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gāwānāˀīṯ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂"
      },
      "expansion": "ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂ • (gāwānāˀīṯ)",
      "name": "aii-adverb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic adverbs",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܐܝܬ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is generally true that the angles of a triangle sum to 180 degrees.",
          "roman": "trīṣtā ìlāh gāwānāˀīṯ d-zāwyātē d-mtaltā kē tāqlī l-180 darḡē.",
          "text": "ܬܪܝܼܨܬܵܐ ܝܠܵܗ̇ ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂ ܕܙܵܘܝܵܬܹ̈ܐ ܕܡܬܲܠܬܵܐ ܟܹܐ ܬܵܩܠܝܼ ܠ180 ܕܲܪ̈ܓ݂ܹܐ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Generally speaking, it rains a lot here in March.",
          "roman": "gāwānāˀīṯ, kē ˁārē miṭrā rābā laˀḵā b-yarḥā d-ādār.",
          "text": "ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂، ܟܹܐ ܥܵܪܹܐ ܡܸܛܪܵܐ ܪܵܒܵܐ ܠܲܐܟ݂ܵܐ ܒܝܲܪܚܵܐ ܕܐܵܕܵܪ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This word is not commonly used, but is known.",
          "roman": "aya miltā lē ìlāh mupliḥtā gāwānāˀīṯ, īnā dīˁtā ìlāh.",
          "text": "ܗ̇ܝ ܡܸܠܬܵܐ ܠܹܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܘܼܦܠܸܚܬܵܐ ܓܵܘܵܢܵܐܝܼܬ݂، ܐܝܼܢܵܐ ܝܕܝܼܥܬܵܐ ܝܠܵܗ̇.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "generally, in general, commonly"
      ],
      "links": [
        [
          "generally",
          "generally"
        ],
        [
          "in general",
          "in general"
        ],
        [
          "commonly",
          "commonly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡɑːwɑːnɑːʔiθː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kullānāˀīṯ",
      "word": "ܟܠܵܢܵܐܝܼܬ݂"
    },
    {
      "roman": "ˁammāˀīṯ",
      "word": "ܥܲܡܡܵܐܝܼܬ݂"
    }
  ],
  "word": "ܓܘܢܐܝܬ"
}