See ܓܐܓ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓ ܘ ܓ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "fa",
"3": "گیج",
"t": "dizzy; distracted, confused",
"tr": "gij"
},
"expansion": "Borrowed from Persian گیج (gij, “dizzy; distracted, confused”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܡܓܲܫ̰ܸܢ"
},
"expansion": "Doublet of ܡܓܲܫ̰ܸܢ (mgažžin)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian گیج (gij, “dizzy; distracted, confused”). Doublet of ܡܓܲܫ̰ܸܢ (mgažžin).",
"forms": [
{
"form": "ܓܵܐܹܓ̰",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gāˀēj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܓܝܵܓ̰ܵܐ",
"roman": "bigyājā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܓ̰ܵܐ",
"roman": "gyājā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܵܐ",
"roman": "gījā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܹ̈ܐ",
"roman": "gījē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܬܵܐ",
"roman": "gījtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܹ̈ܐ",
"roman": "gījē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܓ̰ܵܐ",
"roman": "gāyōjā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܓ̰ܹ̈ܐ",
"roman": "gāyōjē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܓ̰ܬܵܐ",
"roman": "gāyōjtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܓ̰ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "gāyōjyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܓ̰ܬܵܐ",
"roman": "gyājtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܓ̰ܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "gyājyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ",
"roman": "gīj lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "gīj lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܹܗ",
"roman": "gīj lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ",
"roman": "gīj lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gīj lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "gīj lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ",
"roman": "gīj lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "gīj lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܗ̇",
"roman": "gīj lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ",
"roman": "gīj lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gīj lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "gīj lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܹܢ",
"roman": "gāyjēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܹܬ",
"roman": "gāyjēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܐܹܓ̰",
"roman": "gāˀēj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܲܚ",
"roman": "gāyjaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gāyjītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼ",
"roman": "gāyjī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܵܢ",
"roman": "gāyjān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܵܬܝ",
"roman": "gāyjāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܵܐ",
"roman": "gāyjā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܲܚ",
"roman": "gāyjaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gāyjītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼ",
"roman": "gāyjī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܸܢ",
"roman": "gījin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܸܬ",
"roman": "gījit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰",
"roman": "gīj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܸܚ",
"roman": "gījiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gījītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܝܼ",
"roman": "gījī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܲܢ",
"roman": "gījan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܲܬܝ",
"roman": "gījat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܵܐ",
"roman": "gījā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܸܚ",
"roman": "gījiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gījītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܝܼ",
"roman": "gījī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܓ̰",
"roman": "gūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܓ̰ܘܼܢ",
"roman": "gūjūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܓ̰ܝ",
"roman": "gūjy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܓ̰ܘܼܢ",
"roman": "gūjūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܐܹܓ̰"
},
"expansion": "ܓܵܐܹܓ̰ • (gāˀēj)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܐܹܓ̰"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܘ ܓ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "to make dizzy",
"roman": "magyij",
"translation": "to make dizzy",
"word": "ܡܲܓܝܸܓ̰"
}
],
"glosses": [
"to be/become dizzy"
],
"id": "en-ܓܐܓ-aii-verb-epC~q-An",
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"become",
"become"
],
[
"dizzy",
"dizzy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܨܵܘܹܪ"
},
{
"word": "ܡܓܲܫ̰ܸܢ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaːjed͡ʒ]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܓܐܓ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓ ܘ ܓ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to ܓ̰ܵܘܸܓ̰ (jāwij, “to creep, move, wriggle”), and ܡܒܲܓ̰ܒܸܓ̰ (mbajbij, “to creep, move”).",
"forms": [
{
"form": "ܓ̰ܵܐܹܓ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jāˀēg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܓ̰ܝܵܓܵܐ",
"roman": "bijyāgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܵܓܵܐ",
"roman": "jyāgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܵܐ",
"roman": "jīgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܹ̈ܐ",
"roman": "jīgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܬܵܐ",
"roman": "jīgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܹ̈ܐ",
"roman": "jīgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܘܿܓܵܐ",
"roman": "jāyōgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܘܿܓܹ̈ܐ",
"roman": "jāyōgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܘܿܓܬܵܐ",
"roman": "jāyōgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܘܿܓܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "jāyōgyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܵܓܬܵܐ",
"roman": "jyāgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܵܓܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "jyāgyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ",
"roman": "jīg lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "jīg lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܹܗ",
"roman": "jīg lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ",
"roman": "jīg lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "jīg lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "jīg lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ",
"roman": "jīg lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "jīg lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܗ̇",
"roman": "jīg lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ",
"roman": "jīg lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "jīg lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "jīg lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܹܢ",
"roman": "jāygēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܹܬ",
"roman": "jāygēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܐܹܓ",
"roman": "jāˀēg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܲܚ",
"roman": "jāygaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "jāygītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼ",
"roman": "jāygī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܵܢ",
"roman": "jāygān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܵܬܝ",
"roman": "jāygāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܵܐ",
"roman": "jāygā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܲܚ",
"roman": "jāygaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "jāygītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼ",
"roman": "jāygī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܸܢ",
"roman": "jīgin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܸܬ",
"roman": "jīgit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ",
"roman": "jīg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܸܚ",
"roman": "jīgiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "jīgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܝܼ",
"roman": "jīgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܲܢ",
"roman": "jīgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܲܬܝ",
"roman": "jīgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܵܐ",
"roman": "jīgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܸܚ",
"roman": "jīgiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "jīgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܝܼ",
"roman": "jīgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܘܼܓ",
"roman": "jūg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܘܼܓܘܼܢ",
"roman": "jūgūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܘܼܓܝ",
"roman": "jūg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܘܼܓܘܼܢ",
"roman": "jūgūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓ̰ܵܐܹܓ"
},
"expansion": "ܓ̰ܵܐܹܓ • (jāˀēg)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓ̰ܵܐܹܓ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܘ ܓ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "to make scoot over",
"roman": "majyig",
"translation": "to make scoot over",
"word": "ܡܲܓ̰ܝܸܓ"
}
],
"glosses": [
"to scoot over"
],
"id": "en-ܓܐܓ-aii-verb-Dx4sXK33",
"links": [
[
"scoot over",
"scoot over"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to scoot over"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaːjed͡ʒ]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒaːjeɡ]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡaːjed͡ʒ]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܓܐܓ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic doublets",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic palindromes",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܘ ܓ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Persian",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Persian",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to make dizzy",
"roman": "magyij",
"translation": "to make dizzy",
"word": "ܡܲܓܝܸܓ̰"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓ ܘ ܓ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "fa",
"3": "گیج",
"t": "dizzy; distracted, confused",
"tr": "gij"
},
"expansion": "Borrowed from Persian گیج (gij, “dizzy; distracted, confused”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܡܓܲܫ̰ܸܢ"
},
"expansion": "Doublet of ܡܓܲܫ̰ܸܢ (mgažžin)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian گیج (gij, “dizzy; distracted, confused”). Doublet of ܡܓܲܫ̰ܸܢ (mgažžin).",
"forms": [
{
"form": "ܓܵܐܹܓ̰",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gāˀēj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܓܝܵܓ̰ܵܐ",
"roman": "bigyājā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܓ̰ܵܐ",
"roman": "gyājā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܵܐ",
"roman": "gījā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܹ̈ܐ",
"roman": "gījē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܬܵܐ",
"roman": "gījtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܹ̈ܐ",
"roman": "gījē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܓ̰ܵܐ",
"roman": "gāyōjā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܓ̰ܹ̈ܐ",
"roman": "gāyōjē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܓ̰ܬܵܐ",
"roman": "gāyōjtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܓ̰ܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "gāyōjyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܓ̰ܬܵܐ",
"roman": "gyājtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܓ̰ܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "gyājyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ",
"roman": "gīj lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "gīj lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܹܗ",
"roman": "gīj lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ",
"roman": "gīj lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gīj lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "gīj lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ",
"roman": "gīj lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "gīj lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܵܗ̇",
"roman": "gīj lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ",
"roman": "gīj lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gīj lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "gīj lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܹܢ",
"roman": "gāyjēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܹܬ",
"roman": "gāyjēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܐܹܓ̰",
"roman": "gāˀēj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܲܚ",
"roman": "gāyjaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gāyjītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼ",
"roman": "gāyjī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܵܢ",
"roman": "gāyjān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܵܬܝ",
"roman": "gāyjāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܵܐ",
"roman": "gāyjā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܲܚ",
"roman": "gāyjaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gāyjītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܓ̰ܝܼ",
"roman": "gāyjī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܸܢ",
"roman": "gījin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܸܬ",
"roman": "gījit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰",
"roman": "gīj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܸܚ",
"roman": "gījiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gījītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܝܼ",
"roman": "gījī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܲܢ",
"roman": "gījan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܲܬܝ",
"roman": "gījat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܵܐ",
"roman": "gījā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܸܚ",
"roman": "gījiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gījītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܓ̰ܝܼ",
"roman": "gījī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܓ̰",
"roman": "gūj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܓ̰ܘܼܢ",
"roman": "gūjūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܓ̰ܝ",
"roman": "gūjy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܓ̰ܘܼܢ",
"roman": "gūjūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܐܹܓ̰"
},
"expansion": "ܓܵܐܹܓ̰ • (gāˀēj)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܐܹܓ̰"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to be/become dizzy"
],
"links": [
[
"be",
"be"
],
[
"become",
"become"
],
[
"dizzy",
"dizzy"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܨܵܘܹܪ"
},
{
"word": "ܡܓܲܫ̰ܸܢ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaːjed͡ʒ]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܓܐܓ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic palindromes",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܘ ܓ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "to make scoot over",
"roman": "majyig",
"translation": "to make scoot over",
"word": "ܡܲܓ̰ܝܸܓ"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓ ܘ ܓ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
}
],
"etymology_text": "Possibly related to ܓ̰ܵܘܸܓ̰ (jāwij, “to creep, move, wriggle”), and ܡܒܲܓ̰ܒܸܓ̰ (mbajbij, “to creep, move”).",
"forms": [
{
"form": "ܓ̰ܵܐܹܓ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jāˀēg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܓ̰ܝܵܓܵܐ",
"roman": "bijyāgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܵܓܵܐ",
"roman": "jyāgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܵܐ",
"roman": "jīgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܹ̈ܐ",
"roman": "jīgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܬܵܐ",
"roman": "jīgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܹ̈ܐ",
"roman": "jīgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܘܿܓܵܐ",
"roman": "jāyōgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܘܿܓܹ̈ܐ",
"roman": "jāyōgē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܘܿܓܬܵܐ",
"roman": "jāyōgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܘܿܓܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "jāyōgyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܵܓܬܵܐ",
"roman": "jyāgtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܵܓܝܵܬ݂̈ܵܐ",
"roman": "jyāgyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ",
"roman": "jīg lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "jīg lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܹܗ",
"roman": "jīg lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ",
"roman": "jīg lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "jīg lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "jīg lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ",
"roman": "jīg lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "jīg lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܗ̇",
"roman": "jīg lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ",
"roman": "jīg lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "jīg lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "jīg lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܹܢ",
"roman": "jāygēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܹܬ",
"roman": "jāygēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܐܹܓ",
"roman": "jāˀēg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܲܚ",
"roman": "jāygaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "jāygītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼ",
"roman": "jāygī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܵܢ",
"roman": "jāygān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܵܬܝ",
"roman": "jāygāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܵܐ",
"roman": "jāygā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܲܚ",
"roman": "jāygaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "jāygītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܵܝܓܝܼ",
"roman": "jāygī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܸܢ",
"roman": "jīgin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܸܬ",
"roman": "jīgit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓ",
"roman": "jīg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܸܚ",
"roman": "jīgiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "jīgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܝܼ",
"roman": "jīgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܲܢ",
"roman": "jīgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܲܬܝ",
"roman": "jīgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܵܐ",
"roman": "jīgā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܸܚ",
"roman": "jīgiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "jīgītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܝܼܓܝܼ",
"roman": "jīgī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܘܼܓ",
"roman": "jūg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܘܼܓܘܼܢ",
"roman": "jūgūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܘܼܓܝ",
"roman": "jūg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓ̰ܘܼܓܘܼܢ",
"roman": "jūgūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓ̰ܵܐܹܓ"
},
"expansion": "ܓ̰ܵܐܹܓ • (jāˀēg)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓ̰ܵܐܹܓ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to scoot over"
],
"links": [
[
"scoot over",
"scoot over"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to scoot over"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaːjed͡ʒ]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒaːjeɡ]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡaːjed͡ʒ]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܓܐܓ"
}
Download raw JSONL data for ܓܐܓ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.