"ܒܫܝܠܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒ ܫ ܠ"
      },
      "expansion": "Root\n ܒ ܫ ܠ (b š l)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "בְּשִׁילָא",
        "tr": "bšīlā"
      },
      "expansion": "Aramaic בְּשִׁילָא (bšīlā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מבושל",
        "3": "מְבֻשָּׁל",
        "tr": "mevushál"
      },
      "expansion": "Hebrew מְבֻשָּׁל (mevushál)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܒ ܫ ܠ (b š l)\n 0 terms\nFrom Aramaic בְּשִׁילָא (bšīlā), equivalent to the passive participle of ܒܵܫܹܠ (bāšēl); compare Hebrew מְבֻשָּׁל (mevushál).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܫܝܼܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bšīlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܫܝܼܠܬܵܐ",
      "roman": "bšīltā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܫܝܼܠܹ̈ܐ",
      "roman": "bšīlē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܫܝܼܠܵܐ",
        "f": "ܒܫܝܼܠܬܵܐ",
        "pl": "ܒܫܝܼܠܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܒܫܝܼܠܵܐ • (bšīlā) (feminine ܒܫܝܼܠܬܵܐ (bšīltā), plural ܒܫܝܼܠܹ̈ܐ (bšīlē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cooked"
      ],
      "id": "en-ܒܫܝܠܐ-aii-adj-5urIKhif",
      "links": [
        [
          "cooked",
          "cooked"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ripe"
      ],
      "id": "en-ܒܫܝܠܐ-aii-adj-~kHMlo6Y",
      "links": [
        [
          "ripe",
          "ripe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 5 76 9",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 5 73 10",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܒ ܫ ܠ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 10 82 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 5 91 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baking, boiling hot"
      ],
      "id": "en-ܒܫܝܠܐ-aii-adj-ptNcCK4Y",
      "links": [
        [
          "baking",
          "baking"
        ],
        [
          "boiling hot",
          "boiling hot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) baking, boiling hot"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʃiːlaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܫܝܠܐ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒ ܫ ܠ"
      },
      "expansion": "Root\n ܒ ܫ ܠ (b š l)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܒ ܫ ܠ (b š l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܲܫܝܼܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bašīlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܫ̈ܝܼܠܹܐ",
      "roman": "bašīlē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܲܫܝܼܠܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܒܲܫ̈ܝܼܠܹܐ"
      },
      "expansion": "ܒܲܫܝܼܠܵܐ • (bašīlā) m (plural ܒܲܫ̈ܝܼܠܹܐ (bašīlē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "melon"
      ],
      "id": "en-ܒܫܝܠܐ-aii-noun-pzhgoF7A",
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baʃʃiːlaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܫܝܠܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܒ ܫ ܠ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒ ܫ ܠ"
      },
      "expansion": "Root\n ܒ ܫ ܠ (b š l)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "בְּשִׁילָא",
        "tr": "bšīlā"
      },
      "expansion": "Aramaic בְּשִׁילָא (bšīlā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "מבושל",
        "3": "מְבֻשָּׁל",
        "tr": "mevushál"
      },
      "expansion": "Hebrew מְבֻשָּׁל (mevushál)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܒ ܫ ܠ (b š l)\n 0 terms\nFrom Aramaic בְּשִׁילָא (bšīlā), equivalent to the passive participle of ܒܵܫܹܠ (bāšēl); compare Hebrew מְבֻשָּׁל (mevushál).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܫܝܼܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bšīlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܫܝܼܠܬܵܐ",
      "roman": "bšīltā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܫܝܼܠܹ̈ܐ",
      "roman": "bšīlē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܫܝܼܠܵܐ",
        "f": "ܒܫܝܼܠܬܵܐ",
        "pl": "ܒܫܝܼܠܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܒܫܝܼܠܵܐ • (bšīlā) (feminine ܒܫܝܼܠܬܵܐ (bšīltā), plural ܒܫܝܼܠܹ̈ܐ (bšīlē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cooked"
      ],
      "links": [
        [
          "cooked",
          "cooked"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ripe"
      ],
      "links": [
        [
          "ripe",
          "ripe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic slang"
      ],
      "glosses": [
        "baking, boiling hot"
      ],
      "links": [
        [
          "baking",
          "baking"
        ],
        [
          "boiling hot",
          "boiling hot"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) baking, boiling hot"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʃiːlaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܫܝܠܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܒ ܫ ܠ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒ ܫ ܠ"
      },
      "expansion": "Root\n ܒ ܫ ܠ (b š l)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܒ ܫ ܠ (b š l)\n 0 terms",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܲܫܝܼܠܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bašīlā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܫ̈ܝܼܠܹܐ",
      "roman": "bašīlē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܲܫܝܼܠܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܒܲܫ̈ܝܼܠܹܐ"
      },
      "expansion": "ܒܲܫܝܼܠܵܐ • (bašīlā) m (plural ܒܲܫ̈ܝܼܠܹܐ (bašīlē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "melon"
      ],
      "links": [
        [
          "melon",
          "melon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[baʃʃiːlaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܫܝܠܐ"
}