"ܒܝܬ ܡܘܣܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡ ܣ ܐ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "House of laundry"
      },
      "expansion": "“House of laundry”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "House of laundry"
      },
      "expansion": "Literally, “House of laundry”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “House of laundry”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ݂ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēṯ mussāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "roman": "bāttay mussāyā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ݂ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ݂ ܡܘܼܣܵܝܵܐ • (bēṯ mussāyā) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ (bāttay mussāyā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܡ ܣ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Laundry",
          "orig": "aii:Laundry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Rooms",
          "orig": "aii:Rooms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              45
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              52
            ]
          ],
          "english": "All the new houses will have a laundry next to the bathroom in the main living space.",
          "roman": "kullhōn bāttē ḥadtē bit hāwī lhōn bēṯ mussāyā b-dipnā d-bēṯ ḥmīmē gaw maˁmrā rēšāyā.",
          "text": "ܟܠܗܘܿܢ ܒܵܬܹ̈ܐ ܚܲܕ̈ܬܹܐ ܒܸܬ ܗܵܘܝܼ ܠܗܘܿܢ ܒܹܝܬ݂ ܡܘܼܣܵܝܵܐ ܒܕܸܦܢܵܐ ܕܒܹܝܬ݂ ܚܡ̈ܝܼܡܹܐ ܓܲܘ ܡܲܥܡܪܵܐ ܪܹܝܫܵܝܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laundry (place or room where laundering is done)"
      ],
      "id": "en-ܒܝܬ_ܡܘܣܝܐ-aii-noun-CT1bSPSy",
      "links": [
        [
          "laundry",
          "laundry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܡ ܣ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Buildings",
          "orig": "aii:Buildings",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              23
            ]
          ],
          "english": "Our laundromat is a self-service facility with for washing and pressing clothing.",
          "roman": "bēṯ mussāyā ˁammāyā dīyan īlēh šūtˀāsā d-tišmšaṯ nafšā qā būt msāytā w-kwāytā d-lḇūšē.",
          "text": "ܒܹܝܬ݂ ܡܘܼܣܵܝܵܐ ܥܲܡܡܵܝܵܐ ܕܝܼܲܢ ܝܼܠܹܗ ܫܘܼܬܐܵܣܵܐ ܕܬܸܫܡܫܲܬ݂ ܢܲܦ̮ܫܵܐ ܩܵܐ ܒܘܼܬ ܡܣܵܝܬܵܐ ܘܟܘܵܝܬܵܐ ܕܠܒ݂ܘܼܫܹ̈ܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "launderette, laundromat"
      ],
      "id": "en-ܒܝܬ_ܡܘܣܝܐ-aii-noun-O5eds~-i",
      "links": [
        [
          "launderette",
          "launderette"
        ],
        [
          "laundromat",
          "laundromat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[beːθ‿mus.sɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܡܘܣܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܡ ܣ ܐ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Buildings",
    "aii:Laundry",
    "aii:Rooms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡ ܣ ܐ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "House of laundry"
      },
      "expansion": "“House of laundry”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "House of laundry"
      },
      "expansion": "Literally, “House of laundry”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “House of laundry”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ݂ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēṯ mussāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "roman": "bāttay mussāyā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ݂ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ݂ ܡܘܼܣܵܝܵܐ • (bēṯ mussāyā) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ (bāttay mussāyā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              34,
              45
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              52
            ]
          ],
          "english": "All the new houses will have a laundry next to the bathroom in the main living space.",
          "roman": "kullhōn bāttē ḥadtē bit hāwī lhōn bēṯ mussāyā b-dipnā d-bēṯ ḥmīmē gaw maˁmrā rēšāyā.",
          "text": "ܟܠܗܘܿܢ ܒܵܬܹ̈ܐ ܚܲܕ̈ܬܹܐ ܒܸܬ ܗܵܘܝܼ ܠܗܘܿܢ ܒܹܝܬ݂ ܡܘܼܣܵܝܵܐ ܒܕܸܦܢܵܐ ܕܒܹܝܬ݂ ܚܡ̈ܝܼܡܹܐ ܓܲܘ ܡܲܥܡܪܵܐ ܪܹܝܫܵܝܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laundry (place or room where laundering is done)"
      ],
      "links": [
        [
          "laundry",
          "laundry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              4,
              14
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              19
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              23
            ]
          ],
          "english": "Our laundromat is a self-service facility with for washing and pressing clothing.",
          "roman": "bēṯ mussāyā ˁammāyā dīyan īlēh šūtˀāsā d-tišmšaṯ nafšā qā būt msāytā w-kwāytā d-lḇūšē.",
          "text": "ܒܹܝܬ݂ ܡܘܼܣܵܝܵܐ ܥܲܡܡܵܝܵܐ ܕܝܼܲܢ ܝܼܠܹܗ ܫܘܼܬܐܵܣܵܐ ܕܬܸܫܡܫܲܬ݂ ܢܲܦ̮ܫܵܐ ܩܵܐ ܒܘܼܬ ܡܣܵܝܬܵܐ ܘܟܘܵܝܬܵܐ ܕܠܒ݂ܘܼܫܹ̈ܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "launderette, laundromat"
      ],
      "links": [
        [
          "launderette",
          "launderette"
        ],
        [
          "laundromat",
          "laundromat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[beːθ‿mus.sɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܡܘܣܝܐ"
}