"ܒܝܬ ܡܘܣܝܐ" meaning in All languages combined

See ܒܝܬ ܡܘܣܝܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [betː‿mus.sɑːjɑː] [standard]
Etymology: From ܒܹܝܬ (bēt, “house of”) + ܡܘܼܣܵܝܵܐ (mussāyā, “laundry”). Etymology templates: {{com|aii|ܒܹܝܬ|ܡܘܼܣܵܝܵܐ|t1=house of|t2=laundry}} ܒܹܝܬ (bēt, “house of”) + ܡܘܼܣܵܝܵܐ (mussāyā, “laundry”) Head templates: {{aii-noun|ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ|m-s|pl=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ}} ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ • (bēt mussāyā) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ (bāttay mussāyā)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܲܢ|pl.1cs=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܝܼ|pl.2cp=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ|pl.2ms=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂|pl.3cp=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ|pl.3fs=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇|pl.3ms=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܹܗ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝ|pl.emph.=ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ|sg.1cp=ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܲܢ|sg.1cs=ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܝܼ|sg.2cp=ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂|sg.3cp=ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ|sg.3fs=ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇|sg.3ms=ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝ|sg.emph.=ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ}} Forms: ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ [canonical], bēt mussāyā [romanization], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܝܼ [first-person, possessed-form, singular], bēt mūsāyī [first-person, possessed-form, singular], ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܲܢ [first-person, plural, possessed-form], bēt mūsāyan [first-person, plural, possessed-form], ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝ [construct, singular], bēt mūsāy [construct, singular], ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], bēt mūsāyūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], bēt mūsāyāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], bēt mūsāyāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ [emphatic, singular], bēt mussāyā [emphatic, singular], ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], bēt mūsāyēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], bēt mūsāyōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], bēt mūsāyhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܝܼ [first-person, possessed-form, singular], bāttay mūsāyī [first-person, possessed-form, singular], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܲܢ [first-person, plural, possessed-form], bāttay mūsāyan [first-person, plural, possessed-form], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝ [construct, plural], bāttay mūsāy [construct, plural], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], bāttay mūsāyūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], bāttay mūsāyāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], bāttay mūsāyāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ [emphatic, plural], bāttay mussāyā [emphatic, plural], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], bāttay mūsāyēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], bāttay mūsāyōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], bāttay mūsāyhōn [plural, possessed-form, third-person]
  1. laundry (place or room where laundering is done) Categories (topical): Laundry, Rooms
    Sense id: en-ܒܝܬ_ܡܘܣܝܐ-aii-noun-CT1bSPSy Disambiguation of Laundry: 59 41 Disambiguation of Rooms: 57 43 Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 48 52
  2. launderette, laundromat Categories (topical): Buildings
    Sense id: en-ܒܝܬ_ܡܘܣܝܐ-aii-noun-O5eds~-i Disambiguation of Buildings: 42 58 Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 48 52

Download JSON data for ܒܝܬ ܡܘܣܝܐ meaning in All languages combined (9.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܒܹܝܬ",
        "3": "ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
        "t1": "house of",
        "t2": "laundry"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ (bēt, “house of”) + ܡܘܼܣܵܝܵܐ (mussāyā, “laundry”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܒܹܝܬ (bēt, “house of”) + ܡܘܼܣܵܝܵܐ (mussāyā, “laundry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mussāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "roman": "bāttay mussāyā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mussāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mussāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ • (bēt mussāyā) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ (bāttay mussāyā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܲܢ",
        "pl.1cs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܝܼ",
        "pl.2cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝ",
        "pl.emph.": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
        "sg.1cp": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝ",
        "sg.emph.": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Laundry",
          "orig": "aii:Laundry",
          "parents": [
            "Cleaning",
            "Home",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Rooms",
          "orig": "aii:Rooms",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the new houses will have a laundry next to the bathroom in the main living space.",
          "roman": "kullāyh bāttē ḥadtē bit hāwī lhōn bēt mussāyā b-dipnā d-bēt ḥmīmē gāw maˁmrā rēšāyā.",
          "text": "ܟܠܵܝܗܝ ܒܵܬܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ ܒܸܬ ܗܵܘܝܼ ܠܗܘܿܢ ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ ܒܕܸܦܢܵܐ ܕܒܹܝܬ ܚܡܝܼܡܹ̈ܐ ܓܵܘ ܡܲܥܡܪܵܐ ܪܹܝܫܵܝܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laundry (place or room where laundering is done)"
      ],
      "id": "en-ܒܝܬ_ܡܘܣܝܐ-aii-noun-CT1bSPSy",
      "links": [
        [
          "laundry",
          "laundry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Buildings",
          "orig": "aii:Buildings",
          "parents": [
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our laundromat is a self-service facility with for washing and pressing clothing.",
          "roman": "bēt mussāyā ˁammāyā dīyan īlēh šūtˀāsā d-tišmšat nafšā qā būt msāytā w-kwāytā d-lḇūšē.",
          "text": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ ܥܲܡܡܵܝܵܐ ܕܝܼܲܢ ܝܼܠܹܗ ܫܘܼܬܐܵܣܵܐ ܕܬܸܫܡܫܲܬ ܢܲܦ̮ܫܵܐ ܩܵܐ ܒܘܼܬ ܡܣܵܝܬܵܐ ܘܟܘܵܝܬܵܐ ܕܠܒ݂ܘܼܫܹ̈ܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "launderette, laundromat"
      ],
      "id": "en-ܒܝܬ_ܡܘܣܝܐ-aii-noun-O5eds~-i",
      "links": [
        [
          "launderette",
          "launderette"
        ],
        [
          "laundromat",
          "laundromat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[betː‿mus.sɑːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܡܘܣܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic compound terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
    "aii:Buildings",
    "aii:Laundry",
    "aii:Rooms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܒܹܝܬ",
        "3": "ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
        "t1": "house of",
        "t2": "laundry"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ (bēt, “house of”) + ܡܘܼܣܵܝܵܐ (mussāyā, “laundry”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܒܹܝܬ (bēt, “house of”) + ܡܘܼܣܵܝܵܐ (mussāyā, “laundry”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mussāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "roman": "bāttay mussāyā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mussāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bēt mūsāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mussāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bāttay mūsāyhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ • (bēt mussāyā) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ (bāttay mussāyā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܲܢ",
        "pl.1cs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܝܼ",
        "pl.2cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝ",
        "pl.emph.": "ܒܵܬܲܝ̈ ܡܘܼܣܵܝܵܐ",
        "sg.1cp": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܲܢ",
        "sg.1cs": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܝܼ",
        "sg.2cp": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝ",
        "sg.emph.": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the new houses will have a laundry next to the bathroom in the main living space.",
          "roman": "kullāyh bāttē ḥadtē bit hāwī lhōn bēt mussāyā b-dipnā d-bēt ḥmīmē gāw maˁmrā rēšāyā.",
          "text": "ܟܠܵܝܗܝ ܒܵܬܹ̈ܐ ܚܲܕܬܹ̈ܐ ܒܸܬ ܗܵܘܝܼ ܠܗܘܿܢ ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ ܒܕܸܦܢܵܐ ܕܒܹܝܬ ܚܡܝܼܡܹ̈ܐ ܓܵܘ ܡܲܥܡܪܵܐ ܪܹܝܫܵܝܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laundry (place or room where laundering is done)"
      ],
      "links": [
        [
          "laundry",
          "laundry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our laundromat is a self-service facility with for washing and pressing clothing.",
          "roman": "bēt mussāyā ˁammāyā dīyan īlēh šūtˀāsā d-tišmšat nafšā qā būt msāytā w-kwāytā d-lḇūšē.",
          "text": "ܒܹܝܬ ܡܘܼܣܵܝܵܐ ܥܲܡܡܵܝܵܐ ܕܝܼܲܢ ܝܼܠܹܗ ܫܘܼܬܐܵܣܵܐ ܕܬܸܫܡܫܲܬ ܢܲܦ̮ܫܵܐ ܩܵܐ ܒܘܼܬ ܡܣܵܝܬܵܐ ܘܟܘܵܝܬܵܐ ܕܠܒ݂ܘܼܫܹ̈ܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "launderette, laundromat"
      ],
      "links": [
        [
          "launderette",
          "launderette"
        ],
        [
          "laundromat",
          "laundromat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[betː‿mus.sɑːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܡܘܣܝܐ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.