"নদী" meaning in Assamese

See নদী in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /nɔ.di/
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit नदी (nadī). Doublet of নৈ (noi) Etymology templates: {{lbor|as|sa|नदी}} Learned borrowing from Sanskrit नदी (nadī), {{dbt|as|নৈ}} Doublet of নৈ (noi) Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} নদী • (nodi), {{as-noun}} নদী • (nodi) Forms: nodi [romanization], no-table-tags [table-tags], নদী [absolutive, indefinite], নদীখন [absolutive, definite, numeral, singular], নদীকেইখন [absolutive, definite, numeral, plural], নদীবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], নদীবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], নদীয়ে [ergative, indefinite], নদীখনে [definite, ergative, numeral, singular], নদীকেইখনে [definite, ergative, numeral, plural], নদীবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], নদীবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], নদীক [accusative, indefinite], নদীখনক [accusative, definite, numeral, singular], নদীকেইখনক [accusative, definite, numeral, plural], নদীবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], নদীবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], নদীৰ [genitive, indefinite], নদীখনৰ [definite, genitive, numeral, singular], নদীকেইখনৰ [definite, genitive, numeral, plural], নদীবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], নদীবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], নদীলৈ [dative, indefinite], নদীখনলৈ [dative, definite, numeral, singular], নদীকেইখনলৈ [dative, definite, numeral, plural], নদীবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], নদীবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], নদীলৈকে [indefinite, terminative], নদীখনলৈকে [definite, numeral, singular, terminative], নদীকেইখনলৈকে [definite, numeral, plural, terminative], নদীবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], নদীবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], নদীৰে [indefinite, instrumental], নদীখনেৰে [definite, instrumental, numeral, singular], নদীকেইখনেৰে [definite, instrumental, numeral, plural], নদীবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], নদীবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], নদীত [indefinite, locative], নদীখনত [definite, locative, numeral, singular], নদীকেইখনত [definite, locative, numeral, plural], নদীবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], নদীবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural]
  1. river Categories (topical): Geography Synonyms: গাং
    Sense id: en-নদী-as-noun-X1qO2PE5 Categories (other): Assamese entries with incorrect language header

Download JSON data for নদী meaning in Assamese (6.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "नदी"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit नदी (nadī)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "নৈ"
      },
      "expansion": "Doublet of নৈ (noi)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit नदी (nadī). Doublet of নৈ (noi)",
  "forms": [
    {
      "form": "nodi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-khon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "নদী",
      "roman": "nodi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখন",
      "roman": "nodikhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখন",
      "roman": "nodikeikhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰ",
      "roman": "nodibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাক",
      "roman": "nodibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীয়ে",
      "roman": "nodie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনে",
      "roman": "nodikhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনে",
      "roman": "nodikeikhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰে",
      "roman": "nodibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকে",
      "roman": "nodibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীক",
      "roman": "nodik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনক",
      "roman": "nodikhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনক",
      "roman": "nodikeikhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰক",
      "roman": "nodibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকক",
      "roman": "nodibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীৰ",
      "roman": "nodir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনৰ",
      "roman": "nodikhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনৰ",
      "roman": "nodikeikhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰৰ",
      "roman": "nodibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকৰ",
      "roman": "nodibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীলৈ",
      "roman": "nodiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনলৈ",
      "roman": "nodikhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনলৈ",
      "roman": "nodikeikhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰলৈ",
      "roman": "nodibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকলৈ",
      "roman": "nodibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীলৈকে",
      "roman": "nodiloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনলৈকে",
      "roman": "nodikhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনলৈকে",
      "roman": "nodikeikhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰলৈকে",
      "roman": "nodibüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকলৈকে",
      "roman": "nodibilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীৰে",
      "roman": "nodire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনেৰে",
      "roman": "nodikhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনেৰে",
      "roman": "nodikeikhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰেৰে",
      "roman": "nodibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকেৰে",
      "roman": "nodibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীত",
      "roman": "nodit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনত",
      "roman": "nodikhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনত",
      "roman": "nodikeikhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰত",
      "roman": "nodibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকত",
      "roman": "nodibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "নদী • (nodi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "নদী • (nodi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "as",
          "name": "Geography",
          "orig": "as:Geography",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "river"
      ],
      "id": "en-নদী-as-noun-X1qO2PE5",
      "links": [
        [
          "river",
          "river"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "গাং"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔ.di/"
    }
  ],
  "word": "নদী"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "नदी"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit नदी (nadī)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "নৈ"
      },
      "expansion": "Doublet of নৈ (noi)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit नदी (nadī). Doublet of নৈ (noi)",
  "forms": [
    {
      "form": "nodi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-khon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "নদী",
      "roman": "nodi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখন",
      "roman": "nodikhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখন",
      "roman": "nodikeikhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰ",
      "roman": "nodibür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাক",
      "roman": "nodibilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীয়ে",
      "roman": "nodie",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনে",
      "roman": "nodikhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনে",
      "roman": "nodikeikhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰে",
      "roman": "nodibüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকে",
      "roman": "nodibilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীক",
      "roman": "nodik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনক",
      "roman": "nodikhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনক",
      "roman": "nodikeikhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰক",
      "roman": "nodibürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকক",
      "roman": "nodibilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীৰ",
      "roman": "nodir",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনৰ",
      "roman": "nodikhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনৰ",
      "roman": "nodikeikhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰৰ",
      "roman": "nodibüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকৰ",
      "roman": "nodibilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীলৈ",
      "roman": "nodiloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনলৈ",
      "roman": "nodikhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনলৈ",
      "roman": "nodikeikhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰলৈ",
      "roman": "nodibüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকলৈ",
      "roman": "nodibilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীলৈকে",
      "roman": "nodiloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনলৈকে",
      "roman": "nodikhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনলৈকে",
      "roman": "nodikeikhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰলৈকে",
      "roman": "nodibüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকলৈকে",
      "roman": "nodibilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীৰে",
      "roman": "nodire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনেৰে",
      "roman": "nodikhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনেৰে",
      "roman": "nodikeikhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰেৰে",
      "roman": "nodibürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকেৰে",
      "roman": "nodibilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীত",
      "roman": "nodit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীখনত",
      "roman": "nodikhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীকেইখনত",
      "roman": "nodikeikhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবোৰত",
      "roman": "nodibürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "নদীবিলাকত",
      "roman": "nodibilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "নদী • (nodi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "নদী • (nodi)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese doublets",
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese learned borrowings from Sanskrit",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese nouns",
        "Assamese terms borrowed from Sanskrit",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "as:Geography"
      ],
      "glosses": [
        "river"
      ],
      "links": [
        [
          "river",
          "river"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "গাং"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɔ.di/"
    }
  ],
  "word": "নদী"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.