See হৰা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for হৰা meaning in Assamese (37.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰ"
},
"expansion": "হৰ (hor)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰা"
},
"expansion": "হৰা (hora)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰোৱা"
},
"expansion": "হৰোৱা (horüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰোওৱা"
},
"expansion": "হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "হৰ",
"2": "হৰা",
"3": "হৰোৱা",
"4": "হৰোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "হৰ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "हारयति",
"4": "হাৰযতি"
},
"expansion": "Sanskrit হাৰযতি (hārayati)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हारना"
},
"expansion": "Hindi हारना (hārnā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হারা"
},
"expansion": "Bengali হারা (hara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠀꠞꠣ"
},
"expansion": "Sylheti ꠀꠞꠣ (ara)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)\nFrom Sanskrit হাৰযতি (hārayati). Cognate with Hindi हारना (hārnā).\nCompare Bengali হারা (hara), Sylheti ꠀꠞꠣ (ara).",
"forms": [
{
"form": "hora",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু হৰা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ হৰা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হৰা • (hora)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "হৰা • (hora)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Eastern Standard Assamese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lost"
],
"id": "en-হৰা-as-adj-dvdeYSn-",
"links": [
[
"lost",
"lost"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɔ.ɹa/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hara",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "হাৰা"
}
],
"word": "হৰা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰ"
},
"expansion": "হৰ (hor)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰা"
},
"expansion": "হৰা (hora)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰোৱা"
},
"expansion": "হৰোৱা (horüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰোওৱা"
},
"expansion": "হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "হৰ",
"2": "হৰা",
"3": "হৰোৱা",
"4": "হৰোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "হৰ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "हारयति",
"4": "হাৰযতি"
},
"expansion": "Sanskrit হাৰযতি (hārayati)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हारना"
},
"expansion": "Hindi हारना (hārnā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হারা"
},
"expansion": "Bengali হারা (hara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠀꠞꠣ"
},
"expansion": "Sylheti ꠀꠞꠣ (ara)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)\nFrom Sanskrit হাৰযতি (hārayati). Cognate with Hindi हारना (hārnā).\nCompare Bengali হারা (hara), Sylheti ꠀꠞꠣ (ara).",
"forms": [
{
"form": "hora",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হাৰ",
"roman": "har",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেহাৰ",
"roman": "nehar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "হৰা",
"roman": "hora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "হৰা",
"roman": "hora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "হৰা",
"roman": "hora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নহৰা",
"roman": "nohora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নহৰা",
"roman": "nohora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নহৰা",
"roman": "nohora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "{{{cn}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "হাৰিব",
"roman": "haribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেহাৰিব",
"roman": "neharibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "হাৰিবলৈ",
"roman": "hariboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেহাৰিবলৈ",
"roman": "nehariboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{trm}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{fpp}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "হাৰোঁতা",
"roman": "harü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেহাৰোঁতা",
"roman": "neharü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "হাৰোঁতে",
"roman": "harü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেহাৰোঁতে",
"roman": "neharü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "হাৰোঁতে - হাৰোঁতে",
"roman": "harü͂te - harü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেহাৰোঁতে - নেহাৰোঁতে",
"roman": "neharü͂te - neharü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "{{{rs}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{unk}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "হাৰিলে",
"roman": "harile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলে",
"roman": "neharile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "হাৰি",
"roman": "hari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেহাৰি",
"roman": "nehari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "হাৰি - হাৰি",
"roman": "hari-hari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেহাৰি - নেহাৰি",
"roman": "nehari - nehari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হাৰোঁ",
"roman": "harü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হাৰ",
"roman": "haro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰা",
"roman": "hara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰে",
"roman": "hare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰে",
"roman": "hare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰোঁ",
"roman": "neharü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেহাৰ",
"roman": "neharo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰা",
"roman": "nehara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰে",
"roman": "nehare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰে",
"roman": "nehare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছোঁ",
"roman": "harisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হাৰিছ",
"roman": "hariso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছা",
"roman": "harisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছে",
"roman": "harise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছে",
"roman": "harise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হৰা নাই",
"roman": "hora nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হৰা নাই",
"roman": "hora nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হৰা নাই",
"roman": "hora nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছোঁ",
"roman": "hari asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হাৰি আছ",
"roman": "hari aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছা",
"roman": "hari asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছে",
"roman": "hari ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছে",
"roman": "hari ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাই",
"roman": "hari thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাই",
"roman": "hari thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাই",
"roman": "hari thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিলোঁ",
"roman": "harilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰিলি",
"roman": "harili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিলা",
"roman": "harila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিলে",
"roman": "harile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিলে",
"roman": "harile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলোঁ",
"roman": "neharilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলি",
"roman": "neharili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলা",
"roman": "neharila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলে",
"roman": "neharile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলে",
"roman": "neharile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছিলোঁ",
"roman": "harisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰিছিলি",
"roman": "harisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছিলা",
"roman": "harisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছিলে",
"roman": "harisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছিলে",
"roman": "harisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিছিলোঁ",
"roman": "neharisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহাৰিছিলি",
"roman": "neharisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিছিলা",
"roman": "neharisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিছিলে",
"roman": "neharisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিছিলে",
"roman": "neharisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছিলোঁ",
"roman": "hari asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰি আছিলি",
"roman": "hari asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছিলা",
"roman": "hari asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছিলে",
"roman": "hari asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছিলে",
"roman": "hari asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "hari thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাছিলি",
"roman": "hari thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাছিলা",
"roman": "hari thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাছিলে",
"roman": "hari thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাছিলে",
"roman": "hari thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিম",
"roman": "harim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰিবি",
"roman": "haribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিবা",
"roman": "hariba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিব",
"roman": "haribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিব",
"roman": "haribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰোঁ",
"roman": "neharü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহাৰ",
"roman": "neharo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰা",
"roman": "nehara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰে",
"roman": "nehare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰে",
"roman": "nehare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিম",
"roman": "neharim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহাৰিবি",
"roman": "neharibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিবা",
"roman": "nehariba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিব",
"roman": "nehoribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিব",
"roman": "nehoribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থাকিম",
"roman": "hari thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰি থাকিবি",
"roman": "hari thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থাকিবা",
"roman": "hari thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থাকিব",
"roman": "hari thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থাকিব",
"roman": "hari thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি নেথাকিম",
"roman": "hari nethakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰি নেথাকিবি",
"roman": "hari nethakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি নেথাকিবা",
"roman": "hari nethakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি নেথাকিব",
"roman": "hari nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি নেথাকিব",
"roman": "hari nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰোঁ",
"roman": "harü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰ",
"roman": "har",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰক",
"roman": "harok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰক",
"roman": "harok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহাৰিবি",
"roman": "neharibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিবা",
"roman": "nehariba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিব",
"roman": "neharibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিব",
"roman": "neharibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হৰা • (hora)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ti"
},
"expansion": "হৰা • (hora) (transitive, intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "হাৰ",
"2": "har",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "হৰ",
"6": "hor",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc-et"
},
{
"args": {
"agen": "হাৰোঁতা",
"agen-1": "নেহাৰোঁতা",
"agen-1-tr": "neharü̃ta",
"agen-tr": "harü̃ta",
"cond": "হাৰিলে",
"cond-1": "নেহাৰিলে",
"cond-1-tr": "neharile",
"cond-tr": "harile",
"conv": "হাৰোঁতে",
"conv-1": "নেহাৰোঁতে",
"conv-1-tr": "neharü͂te",
"conv-tr": "harü͂te",
"fut-1": "হাৰিম",
"fut-1-tr": "harim",
"fut-2f": "হাৰিবা",
"fut-2f-tr": "hariba",
"fut-2vf": "হাৰিবি",
"fut-2vf-tr": "haribi",
"fut-3": "হাৰিব",
"fut-3-tr": "haribo",
"fut-4": "নেহাৰিম",
"fut-4-tr": "neharim",
"fut-5f": "নেহাৰিবা",
"fut-5f-tr": "nehariba",
"fut-5vf": "নেহাৰিবি",
"fut-5vf-tr": "neharibi",
"fut-6": "নেহাৰিব",
"fut-6-tr": "nehoribo",
"fut-cont-1": "হাৰি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "hari thakim",
"fut-cont-2f": "হাৰি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "hari thakiba",
"fut-cont-2vf": "হাৰি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "hari thakibi",
"fut-cont-3": "হাৰি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "hari thakibo",
"fut-cont-4": "হাৰি নেথাকিম",
"fut-cont-4-tr": "hari nethakim",
"fut-cont-5f": "হাৰি নেথাকিবা",
"fut-cont-5f-tr": "hari nethakiba",
"fut-cont-5vf": "হাৰি নেথাকিবি",
"fut-cont-5vf-tr": "hari nethakibi",
"fut-cont-6": "হাৰি নেথাকিব",
"fut-cont-6-tr": "hari nethakibo",
"goa": "হাৰিবলৈ",
"goa-1": "নেহাৰিবলৈ",
"goa-1-tr": "nehariboloi",
"goa-tr": "hariboloi",
"hab": "হাৰি - হাৰি",
"hab-1": "নেহাৰি - নেহাৰি",
"hab-1-tr": "nehari - nehari",
"hab-tr": "hari-hari",
"imp-1": "হাৰ",
"imp-1-tr": "har",
"imp-2": "হাৰক",
"imp-2-tr": "harok",
"imp-3": "নেহাৰিবি",
"imp-3-tr": "neharibi",
"imp-4": "নেহাৰিবা",
"imp-4-tr": "nehariba",
"imp-5": "নেহাৰিব",
"imp-5-tr": "neharibo",
"inf": "হাৰিব",
"inf-1": "নেহাৰিব",
"inf-1-tr": "neharibo",
"inf-tr": "haribo",
"past-1": "হাৰিলোঁ",
"past-1-tr": "harilü͂",
"past-2f": "হাৰিলা",
"past-2f-tr": "harila",
"past-2vf": "হাৰিলি",
"past-2vf-tr": "harili",
"past-3": "হাৰিলে",
"past-3-tr": "harile",
"past-4": "নেহাৰিলোঁ",
"past-4-tr": "neharilü͂",
"past-5f": "নেহাৰিলা",
"past-5f-tr": "neharila",
"past-5vf": "নেহাৰিলি",
"past-5vf-tr": "neharili",
"past-6": "নেহাৰিলে",
"past-6-tr": "neharile",
"past-cont-1": "হাৰি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "hari asilü͂",
"past-cont-2f": "হাৰি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "hari asila",
"past-cont-2vf": "হাৰি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "hari asili",
"past-cont-3": "হাৰি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "hari asile",
"past-cont-4": "হাৰি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "hari thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "হাৰি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "hari thoka nasila",
"past-cont-5vf": "হাৰি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "hari thoka nasili",
"past-cont-6": "হাৰি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "hari thoka nasile",
"past-simp-1": "হাৰিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "harisilü͂",
"past-simp-2f": "হাৰিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "harisila",
"past-simp-2vf": "হাৰিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "harisili",
"past-simp-3": "হাৰিছিলে",
"past-simp-3-tr": "harisile",
"past-simp-4": "নেহাৰিছিলোঁ",
"past-simp-4-or": "হৰা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-or-tr": "hora nasilü͂",
"past-simp-4-tr": "neharisilü͂",
"past-simp-5f": "নেহাৰিছিলা",
"past-simp-5f-or": "হৰা নাছিলা",
"past-simp-5f-or-tr": "hora nasila",
"past-simp-5f-tr": "neharisila",
"past-simp-5vf": "নেহাৰিছিলি",
"past-simp-5vf-or": "হৰা নাছিলি",
"past-simp-5vf-or-tr": "hora nasili",
"past-simp-5vf-tr": "neharisili",
"past-simp-6": "নেহাৰিছিলে",
"past-simp-6-or": "হৰা নাছিলে",
"past-simp-6-or-tr": "hora nasile",
"past-simp-6-tr": "neharisile",
"perf": "হাৰি",
"perf-1": "নেহাৰি",
"perf-1-tr": "nehari",
"perf-tr": "hari",
"pres-1": "হাৰোঁ",
"pres-1-tr": "harü͂",
"pres-2f": "হাৰা",
"pres-2f-tr": "hara",
"pres-2vf": "হাৰ",
"pres-2vf-tr": "haro",
"pres-3": "হাৰে",
"pres-3-tr": "hare",
"pres-4": "নেহাৰোঁ",
"pres-4-tr": "neharü͂",
"pres-5f": "নেহাৰা",
"pres-5f-tr": "nehara",
"pres-5vf": "নেহাৰ",
"pres-5vf-tr": "neharo",
"pres-6": "নেহাৰে",
"pres-6-tr": "nehare",
"pres-cont-1": "হাৰি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "hari asü͂",
"pres-cont-2f": "হাৰি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "hari asa",
"pres-cont-2vf": "হাৰি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "hari aso",
"pres-cont-3": "হাৰি আছে",
"pres-cont-3-tr": "hari ase",
"pres-cont-4": "হাৰি থকা নাই",
"pres-cont-4-tr": "hari thoka nai",
"pres-perf-1": "হাৰিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "harisü͂",
"pres-perf-2f": "হাৰিছা",
"pres-perf-2f-tr": "harisa",
"pres-perf-2vf": "হাৰিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "hariso",
"pres-perf-3": "হাৰিছে",
"pres-perf-3-tr": "harise",
"pres-perf-4": "হৰা নাই",
"pres-perf-4-tr": "hora nai",
"prog": "হাৰোঁতে - হাৰোঁতে",
"prog-1": "নেহাৰোঁতে - নেহাৰোঁতে",
"prog-1-tr": "neharü͂te - neharü͂te",
"prog-tr": "harü͂te - harü͂te",
"st": "হাৰ",
"st-1": "নেহাৰ",
"st-1-tr": "nehar",
"st-tr": "har",
"vn": "হৰা",
"vn-1": "নহৰা",
"vn-1-tr": "nohora",
"vn-tr": "hora"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Eastern Standard Assamese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Raz lost in the game.",
"roman": "raz khelkhonot haril.",
"text": "ৰাজ খেলখনত হাৰিল।",
"type": "example"
},
{
"english": "Raz lost the game.",
"roman": "raze khelkhon harile.",
"text": "ৰাজে খেলখন হাৰিলে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lose"
],
"id": "en-হৰা-as-verb-Jpu8Hnkp",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"lose",
"lose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to lose"
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard",
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɔ.ɹa/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hara",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "হাৰা"
}
],
"word": "হৰা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs",
"Eastern Standard Assamese"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰ"
},
"expansion": "হৰ (hor)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰা"
},
"expansion": "হৰা (hora)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰোৱা"
},
"expansion": "হৰোৱা (horüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰোওৱা"
},
"expansion": "হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "হৰ",
"2": "হৰা",
"3": "হৰোৱা",
"4": "হৰোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "হৰ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "हारयति",
"4": "হাৰযতি"
},
"expansion": "Sanskrit হাৰযতি (hārayati)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हारना"
},
"expansion": "Hindi हारना (hārnā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হারা"
},
"expansion": "Bengali হারা (hara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠀꠞꠣ"
},
"expansion": "Sylheti ꠀꠞꠣ (ara)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)\nFrom Sanskrit হাৰযতি (hārayati). Cognate with Hindi हारना (hārnā).\nCompare Bengali হারা (hara), Sylheti ꠀꠞꠣ (ara).",
"forms": [
{
"form": "hora",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু হৰা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ হৰা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হৰা • (hora)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "হৰা • (hora)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"lost"
],
"links": [
[
"lost",
"lost"
]
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɔ.ɹa/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hara",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "হাৰা"
}
],
"word": "হৰা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese transitive verbs",
"Assamese verbs",
"Eastern Standard Assamese"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰ"
},
"expansion": "হৰ (hor)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰা"
},
"expansion": "হৰা (hora)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰোৱা"
},
"expansion": "হৰোৱা (horüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "হৰোওৱা"
},
"expansion": "হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "হৰ",
"2": "হৰা",
"3": "হৰোৱা",
"4": "হৰোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "হৰ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "हारयति",
"4": "হাৰযতি"
},
"expansion": "Sanskrit হাৰযতি (hārayati)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "हारना"
},
"expansion": "Hindi हारना (hārnā)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হারা"
},
"expansion": "Bengali হারা (hara)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠀꠞꠣ"
},
"expansion": "Sylheti ꠀꠞꠣ (ara)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n হৰ (hor)\n হৰা (hora)\n হৰোৱা (horüa)\n হৰোওৱা (horüüa)\nFrom Sanskrit হাৰযতি (hārayati). Cognate with Hindi हारना (hārnā).\nCompare Bengali হারা (hara), Sylheti ꠀꠞꠣ (ara).",
"forms": [
{
"form": "hora",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হাৰ",
"roman": "har",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেহাৰ",
"roman": "nehar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "হৰা",
"roman": "hora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "হৰা",
"roman": "hora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "হৰা",
"roman": "hora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নহৰা",
"roman": "nohora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নহৰা",
"roman": "nohora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নহৰা",
"roman": "nohora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "{{{cn}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{cn-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "হাৰিব",
"roman": "haribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেহাৰিব",
"roman": "neharibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "{{{gin-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{gin-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "হাৰিবলৈ",
"roman": "hariboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেহাৰিবলৈ",
"roman": "nehariboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{trm}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{trm-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "{{{fpp}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "{{{fpp-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "হাৰোঁতা",
"roman": "harü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেহাৰোঁতা",
"roman": "neharü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "{{{agenf-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "হাৰোঁতে",
"roman": "harü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেহাৰোঁতে",
"roman": "neharü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "হাৰোঁতে - হাৰোঁতে",
"roman": "harü͂te - harü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেহাৰোঁতে - নেহাৰোঁতে",
"roman": "neharü͂te - neharü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "{{{rs}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{rs-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "{{{unk}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "{{{unk-1-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "হাৰিলে",
"roman": "harile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলে",
"roman": "neharile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "হাৰি",
"roman": "hari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেহাৰি",
"roman": "nehari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "হাৰি - হাৰি",
"roman": "hari-hari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেহাৰি - নেহাৰি",
"roman": "nehari - nehari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc-et",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হাৰোঁ",
"roman": "harü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হাৰ",
"roman": "haro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰা",
"roman": "hara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰে",
"roman": "hare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰে",
"roman": "hare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰোঁ",
"roman": "neharü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেহাৰ",
"roman": "neharo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰা",
"roman": "nehara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰে",
"roman": "nehare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰে",
"roman": "nehare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছোঁ",
"roman": "harisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হাৰিছ",
"roman": "hariso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছা",
"roman": "harisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছে",
"roman": "harise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছে",
"roman": "harise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হৰা নাই",
"roman": "hora nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হৰা নাই",
"roman": "hora nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হৰা নাই",
"roman": "hora nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-5-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-6f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{pres-perf-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছোঁ",
"roman": "hari asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হাৰি আছ",
"roman": "hari aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছা",
"roman": "hari asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছে",
"roman": "hari ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছে",
"roman": "hari ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাই",
"roman": "hari thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাই",
"roman": "hari thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাই",
"roman": "hari thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিলোঁ",
"roman": "harilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰিলি",
"roman": "harili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিলা",
"roman": "harila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিলে",
"roman": "harile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিলে",
"roman": "harile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলোঁ",
"roman": "neharilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলি",
"roman": "neharili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলা",
"roman": "neharila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলে",
"roman": "neharile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিলে",
"roman": "neharile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছিলোঁ",
"roman": "harisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰিছিলি",
"roman": "harisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছিলা",
"roman": "harisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছিলে",
"roman": "harisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিছিলে",
"roman": "harisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিছিলোঁ",
"roman": "neharisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহাৰিছিলি",
"roman": "neharisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিছিলা",
"roman": "neharisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিছিলে",
"roman": "neharisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিছিলে",
"roman": "neharisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{past-simp-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছিলোঁ",
"roman": "hari asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰি আছিলি",
"roman": "hari asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছিলা",
"roman": "hari asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছিলে",
"roman": "hari asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি আছিলে",
"roman": "hari asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "hari thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাছিলি",
"roman": "hari thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাছিলা",
"roman": "hari thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাছিলে",
"roman": "hari thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থকা নাছিলে",
"roman": "hari thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিম",
"roman": "harim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰিবি",
"roman": "haribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিবা",
"roman": "hariba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰিব",
"roman": "haribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰিব",
"roman": "haribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰোঁ",
"roman": "neharü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহাৰ",
"roman": "neharo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰা",
"roman": "nehara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰে",
"roman": "nehare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰে",
"roman": "nehare",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিম",
"roman": "neharim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহাৰিবি",
"roman": "neharibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিবা",
"roman": "nehariba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিব",
"roman": "nehoribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিব",
"roman": "nehoribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থাকিম",
"roman": "hari thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰি থাকিবি",
"roman": "hari thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থাকিবা",
"roman": "hari thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থাকিব",
"roman": "hari thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি থাকিব",
"roman": "hari thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি নেথাকিম",
"roman": "hari nethakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰি নেথাকিবি",
"roman": "hari nethakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি নেথাকিবা",
"roman": "hari nethakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰি নেথাকিব",
"roman": "hari nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰি নেথাকিব",
"roman": "hari nethakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-7-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8vf-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-8f-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "{{{fut-cont-9-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰোঁ",
"roman": "harü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "হাৰ",
"roman": "har",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "{{{imp-1a-tr}}}",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হাৰক",
"roman": "harok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হাৰক",
"roman": "harok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহাৰিবি",
"roman": "neharibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিবা",
"roman": "nehariba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিব",
"roman": "neharibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহাৰিব",
"roman": "neharibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হৰা • (hora)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ti"
},
"expansion": "হৰা • (hora) (transitive, intransitive)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "হাৰ",
"2": "har",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "হৰ",
"6": "hor",
"7": "ন",
"8": "no"
},
"name": "as-conj-cvc-et"
},
{
"args": {
"agen": "হাৰোঁতা",
"agen-1": "নেহাৰোঁতা",
"agen-1-tr": "neharü̃ta",
"agen-tr": "harü̃ta",
"cond": "হাৰিলে",
"cond-1": "নেহাৰিলে",
"cond-1-tr": "neharile",
"cond-tr": "harile",
"conv": "হাৰোঁতে",
"conv-1": "নেহাৰোঁতে",
"conv-1-tr": "neharü͂te",
"conv-tr": "harü͂te",
"fut-1": "হাৰিম",
"fut-1-tr": "harim",
"fut-2f": "হাৰিবা",
"fut-2f-tr": "hariba",
"fut-2vf": "হাৰিবি",
"fut-2vf-tr": "haribi",
"fut-3": "হাৰিব",
"fut-3-tr": "haribo",
"fut-4": "নেহাৰিম",
"fut-4-tr": "neharim",
"fut-5f": "নেহাৰিবা",
"fut-5f-tr": "nehariba",
"fut-5vf": "নেহাৰিবি",
"fut-5vf-tr": "neharibi",
"fut-6": "নেহাৰিব",
"fut-6-tr": "nehoribo",
"fut-cont-1": "হাৰি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "hari thakim",
"fut-cont-2f": "হাৰি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "hari thakiba",
"fut-cont-2vf": "হাৰি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "hari thakibi",
"fut-cont-3": "হাৰি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "hari thakibo",
"fut-cont-4": "হাৰি নেথাকিম",
"fut-cont-4-tr": "hari nethakim",
"fut-cont-5f": "হাৰি নেথাকিবা",
"fut-cont-5f-tr": "hari nethakiba",
"fut-cont-5vf": "হাৰি নেথাকিবি",
"fut-cont-5vf-tr": "hari nethakibi",
"fut-cont-6": "হাৰি নেথাকিব",
"fut-cont-6-tr": "hari nethakibo",
"goa": "হাৰিবলৈ",
"goa-1": "নেহাৰিবলৈ",
"goa-1-tr": "nehariboloi",
"goa-tr": "hariboloi",
"hab": "হাৰি - হাৰি",
"hab-1": "নেহাৰি - নেহাৰি",
"hab-1-tr": "nehari - nehari",
"hab-tr": "hari-hari",
"imp-1": "হাৰ",
"imp-1-tr": "har",
"imp-2": "হাৰক",
"imp-2-tr": "harok",
"imp-3": "নেহাৰিবি",
"imp-3-tr": "neharibi",
"imp-4": "নেহাৰিবা",
"imp-4-tr": "nehariba",
"imp-5": "নেহাৰিব",
"imp-5-tr": "neharibo",
"inf": "হাৰিব",
"inf-1": "নেহাৰিব",
"inf-1-tr": "neharibo",
"inf-tr": "haribo",
"past-1": "হাৰিলোঁ",
"past-1-tr": "harilü͂",
"past-2f": "হাৰিলা",
"past-2f-tr": "harila",
"past-2vf": "হাৰিলি",
"past-2vf-tr": "harili",
"past-3": "হাৰিলে",
"past-3-tr": "harile",
"past-4": "নেহাৰিলোঁ",
"past-4-tr": "neharilü͂",
"past-5f": "নেহাৰিলা",
"past-5f-tr": "neharila",
"past-5vf": "নেহাৰিলি",
"past-5vf-tr": "neharili",
"past-6": "নেহাৰিলে",
"past-6-tr": "neharile",
"past-cont-1": "হাৰি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "hari asilü͂",
"past-cont-2f": "হাৰি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "hari asila",
"past-cont-2vf": "হাৰি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "hari asili",
"past-cont-3": "হাৰি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "hari asile",
"past-cont-4": "হাৰি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "hari thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "হাৰি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "hari thoka nasila",
"past-cont-5vf": "হাৰি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "hari thoka nasili",
"past-cont-6": "হাৰি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "hari thoka nasile",
"past-simp-1": "হাৰিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "harisilü͂",
"past-simp-2f": "হাৰিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "harisila",
"past-simp-2vf": "হাৰিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "harisili",
"past-simp-3": "হাৰিছিলে",
"past-simp-3-tr": "harisile",
"past-simp-4": "নেহাৰিছিলোঁ",
"past-simp-4-or": "হৰা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-or-tr": "hora nasilü͂",
"past-simp-4-tr": "neharisilü͂",
"past-simp-5f": "নেহাৰিছিলা",
"past-simp-5f-or": "হৰা নাছিলা",
"past-simp-5f-or-tr": "hora nasila",
"past-simp-5f-tr": "neharisila",
"past-simp-5vf": "নেহাৰিছিলি",
"past-simp-5vf-or": "হৰা নাছিলি",
"past-simp-5vf-or-tr": "hora nasili",
"past-simp-5vf-tr": "neharisili",
"past-simp-6": "নেহাৰিছিলে",
"past-simp-6-or": "হৰা নাছিলে",
"past-simp-6-or-tr": "hora nasile",
"past-simp-6-tr": "neharisile",
"perf": "হাৰি",
"perf-1": "নেহাৰি",
"perf-1-tr": "nehari",
"perf-tr": "hari",
"pres-1": "হাৰোঁ",
"pres-1-tr": "harü͂",
"pres-2f": "হাৰা",
"pres-2f-tr": "hara",
"pres-2vf": "হাৰ",
"pres-2vf-tr": "haro",
"pres-3": "হাৰে",
"pres-3-tr": "hare",
"pres-4": "নেহাৰোঁ",
"pres-4-tr": "neharü͂",
"pres-5f": "নেহাৰা",
"pres-5f-tr": "nehara",
"pres-5vf": "নেহাৰ",
"pres-5vf-tr": "neharo",
"pres-6": "নেহাৰে",
"pres-6-tr": "nehare",
"pres-cont-1": "হাৰি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "hari asü͂",
"pres-cont-2f": "হাৰি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "hari asa",
"pres-cont-2vf": "হাৰি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "hari aso",
"pres-cont-3": "হাৰি আছে",
"pres-cont-3-tr": "hari ase",
"pres-cont-4": "হাৰি থকা নাই",
"pres-cont-4-tr": "hari thoka nai",
"pres-perf-1": "হাৰিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "harisü͂",
"pres-perf-2f": "হাৰিছা",
"pres-perf-2f-tr": "harisa",
"pres-perf-2vf": "হাৰিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "hariso",
"pres-perf-3": "হাৰিছে",
"pres-perf-3-tr": "harise",
"pres-perf-4": "হৰা নাই",
"pres-perf-4-tr": "hora nai",
"prog": "হাৰোঁতে - হাৰোঁতে",
"prog-1": "নেহাৰোঁতে - নেহাৰোঁতে",
"prog-1-tr": "neharü͂te - neharü͂te",
"prog-tr": "harü͂te - harü͂te",
"st": "হাৰ",
"st-1": "নেহাৰ",
"st-1-tr": "nehar",
"st-tr": "har",
"vn": "হৰা",
"vn-1": "নহৰা",
"vn-1-tr": "nohora",
"vn-tr": "hora"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese intransitive verbs",
"Assamese terms with usage examples",
"Assamese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Raz lost in the game.",
"roman": "raz khelkhonot haril.",
"text": "ৰাজ খেলখনত হাৰিল।",
"type": "example"
},
{
"english": "Raz lost the game.",
"roman": "raze khelkhon harile.",
"text": "ৰাজে খেলখন হাৰিলে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lose"
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"lose",
"lose"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) to lose"
],
"tags": [
"Eastern",
"Standard",
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɔ.ɹa/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hara",
"tags": [
"Central",
"Standard"
],
"word": "হাৰা"
}
],
"word": "হৰা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.