See হেৰোৱা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for হেৰোৱা meaning in Assamese (36.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হারানো"
},
"expansion": "Bengali হারানো (haranō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Bengali হারানো (haranō).",
"forms": [
{
"form": "herüa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু হেৰোৱা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ হেৰোৱা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হেৰোৱা • (herüa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "হেৰোৱা • (herüa)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:as-conj-cv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lost"
],
"id": "en-হেৰোৱা-as-adj-dvdeYSn-",
"links": [
[
"lost",
"lost"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɛ.ɹʊa/"
}
],
"word": "হেৰোৱা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হারানো"
},
"expansion": "Bengali হারানো (haranō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Bengali হারানো (haranō).",
"forms": [
{
"form": "herüa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হেৰা",
"roman": "hera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেহেৰা",
"roman": "nehera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা",
"roman": "herüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা",
"roman": "herüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা",
"roman": "herüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱা",
"roman": "neherüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱা",
"roman": "neherüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱা",
"roman": "neherüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "হেৰাই",
"roman": "herai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "হেৰা",
"roman": "hera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নেহেৰাই",
"roman": "neherai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নেহেৰা",
"roman": "nehera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাব",
"roman": "herabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব",
"roman": "neherabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাবৰ",
"roman": "herabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবৰ",
"roman": "neherabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাবলৈ",
"roman": "heraboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবলৈ",
"roman": "neheraboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাবলৈকে",
"roman": "heraboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবলৈকে",
"roman": "neheraboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "হেৰাব লগা",
"roman": "herabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "হেৰাব লগীয়া",
"roman": "herabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব লগা",
"roman": "neherabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব লগীয়া",
"roman": "neherabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "হেৰাওঁতা",
"roman": "heraü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেহেৰাওঁতা",
"roman": "neheraü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাৱঁতী",
"roman": "heraõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নেহেৰাৱঁতী",
"roman": "neheraõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাওঁতে",
"roman": "heraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেহেৰাওঁতে",
"roman": "neheraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাওঁতে হেৰাওঁতে",
"roman": "heraü͂te heraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেহেৰাওঁতে নেহেৰাওঁতে",
"roman": "neheraü͂te neheraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "হেৰোৱাত",
"roman": "herüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱাত",
"roman": "neherüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "হেৰালত",
"roman": "heralot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নেহেৰালত",
"roman": "neheralot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "হেৰালে",
"roman": "herale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেহেৰালে",
"roman": "neherale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাই",
"roman": "herai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেহেৰাই",
"roman": "neherai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "হেৰাই হেৰাই",
"roman": "herai herai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেহেৰাই নেহেৰাই",
"roman": "neherai neherai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হেৰাওঁ",
"roman": "heraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হেৰাৱ",
"roman": "herao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা",
"roman": "herüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰায়",
"roman": "heray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰায়",
"roman": "heray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাওঁ",
"roman": "neheraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেহেৰাৱ",
"roman": "neherao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱা",
"roman": "neherüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰায়",
"roman": "neheray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰায়",
"roman": "neheray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছোঁ",
"roman": "heraisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হেৰাইছ",
"roman": "heraiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছা",
"roman": "heraisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছে",
"roman": "heraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছে",
"roman": "heraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাই",
"roman": "herüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাই",
"roman": "herüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাই",
"roman": "herüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছোঁ",
"roman": "neheraisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছ",
"roman": "neheraiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{নেহেৰোৱা}ইছা",
"roman": "neheraisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছে",
"roman": "neheraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছে",
"roman": "neheraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছোঁ",
"roman": "herai asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছ",
"roman": "herai aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছা",
"roman": "herai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছে",
"roman": "herai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছে",
"roman": "herai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাই",
"roman": "herai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাই",
"roman": "herai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাই",
"roman": "herai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰালোঁ",
"roman": "heralü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰালি",
"roman": "herali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰালা",
"roman": "herala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰালে",
"roman": "herale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰালে",
"roman": "herale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰালোঁ",
"roman": "neheralü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহেৰালি",
"roman": "neherali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰালা",
"roman": "neherala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰালে",
"roman": "neherale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰালে",
"roman": "neherale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছিলোঁ",
"roman": "heraisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাইছিলি",
"roman": "heraisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছিলা",
"roman": "heraisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছিলে",
"roman": "heraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছিলে",
"roman": "heraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাছিলোঁ",
"roman": "herüa nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাছিলি",
"roman": "herüa nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাছিলা",
"roman": "herüa nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাছিলে",
"roman": "herüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাছিলে",
"roman": "herüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছিলোঁ",
"roman": "neheraisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছিলি",
"roman": "neheraisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছিলা",
"roman": "neheraisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছিলে",
"roman": "neheraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছিলে",
"roman": "neheraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছিলোঁ",
"roman": "herai asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছিলি",
"roman": "herai asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছিলা",
"roman": "herai asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছিলে",
"roman": "herai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছিলে",
"roman": "herai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাছিলোঁ",
"roman": "herai thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাছিলি",
"roman": "herai thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাছিলা",
"roman": "herai thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাছিলে",
"roman": "herai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাছিলে",
"roman": "herai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাম",
"roman": "heram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাবি",
"roman": "herabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাবা",
"roman": "heraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাব",
"roman": "herabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাব",
"roman": "herabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাওঁ",
"roman": "neheraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহেৰাৱ",
"roman": "neherao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱা",
"roman": "neherüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰায়",
"roman": "neheray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰায়",
"roman": "neheray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাম",
"roman": "neheram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবি",
"roman": "neherabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবা",
"roman": "neheraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব",
"roman": "neherabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব",
"roman": "neherabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থাকিম",
"roman": "herai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাই থাকিবি",
"roman": "herai thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থাকিবা",
"roman": "herai thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থাকিব",
"roman": "herai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থাকিব",
"roman": "herai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকোঁ",
"roman": "herai nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাক",
"roman": "herai nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকা",
"roman": "herai nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকে",
"roman": "herai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকে",
"roman": "herai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকিম",
"roman": "herai nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকিবি",
"roman": "herai nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকিবা",
"roman": "herai nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকিব",
"roman": "herai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকিব",
"roman": "herai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাওঁ",
"roman": "heraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰা",
"roman": "hera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা",
"roman": "herüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাওক",
"roman": "heraük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাওক",
"roman": "heraük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবি",
"roman": "neherabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবা",
"roman": "neheraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব",
"roman": "neherabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব",
"roman": "neherabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হেৰোৱা • (herüa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "হেৰোৱা • (herüa)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "হেৰা",
"2": "hera",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "হেৰ",
"6": "her",
"7": "য়",
"8": "y"
},
"name": "as-conj-cv"
},
{
"args": {
"agen": "হেৰাওঁতা",
"agen-1": "নেহেৰাওঁতা",
"agen-1-tr": "neheraü̃ta",
"agen-f": "হেৰাউৰী",
"agen-f-1": "নেহেৰাউৰী",
"agen-f-1-tr": "neherauri",
"agen-f-tr": "herauri",
"agen-m": "হেৰাউৰা",
"agen-m-1": "নেহেৰাউৰা",
"agen-m-1-tr": "neheraura",
"agen-m-tr": "heraura",
"agen-tr": "heraü̃ta",
"agenf": "হেৰাৱঁতী",
"agenf-1": "নেহেৰাৱঁতী",
"agenf-1-tr": "neheraõti",
"agenf-tr": "heraõti",
"cn": "হেৰাই, হেৰা",
"cn-1": "নেহেৰাই, নেহেৰা",
"cn-1-tr": "neherai, nehera",
"cn-tr": "herai, hera",
"cond": "হেৰালে",
"cond-1": "নেহেৰালে",
"cond-1-tr": "neherale",
"cond-tr": "herale",
"conv": "হেৰাওঁতে",
"conv-1": "নেহেৰাওঁতে",
"conv-1-tr": "neheraü͂te",
"conv-tr": "heraü͂te",
"fpp": "হেৰাব লগা / হেৰাব লগীয়া",
"fpp-1": "নেহেৰাব লগা / নেহেৰাব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "neherabo loga / neherabo logia",
"fpp-tr": "herabo loga / herabo logia",
"fut-1": "হেৰাম",
"fut-1-tr": "heram",
"fut-2f": "হেৰাবা",
"fut-2f-tr": "heraba",
"fut-2vf": "হেৰাবি",
"fut-2vf-tr": "herabi",
"fut-3": "হেৰাব",
"fut-3-tr": "herabo",
"fut-4": "নেহেৰাম",
"fut-4-tr": "neheram",
"fut-5f": "নেহেৰাবা",
"fut-5f-tr": "neheraba",
"fut-5vf": "নেহেৰাবি",
"fut-5vf-tr": "neherabi",
"fut-6": "নেহেৰাব",
"fut-6-tr": "neherabo",
"fut-cont-1": "হেৰাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "herai thakim",
"fut-cont-2f": "হেৰাই থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "herai thakiba",
"fut-cont-2vf": "হেৰাই থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "herai thakibi",
"fut-cont-3": "হেৰাই থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "herai thakibo",
"fut-cont-4": "হেৰাই নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "herai nathakü̃",
"fut-cont-5f": "হেৰাই নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "herai nathaka",
"fut-cont-5vf": "হেৰাই নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "herai nathako",
"fut-cont-6": "হেৰাই নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "herai nathake",
"fut-cont-7": "হেৰাই নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "herai nathakim",
"fut-cont-8f": "হেৰাই নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "herai nathakiba",
"fut-cont-8vf": "হেৰাই নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "herai nathakibi",
"fut-cont-9": "হেৰাই নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "herai nathakibo",
"gin": "হেৰাবৰ",
"gin-1": "নেহেৰাবৰ",
"gin-1-tr": "neherabor",
"gin-tr": "herabor",
"goa": "হেৰাবলৈ",
"goa-1": "নেহেৰাবলৈ",
"goa-1-tr": "neheraboloi",
"goa-tr": "heraboloi",
"hab": "হেৰাই হেৰাই",
"hab-1": "নেহেৰাই নেহেৰাই",
"hab-1-tr": "neherai neherai",
"hab-tr": "herai herai",
"imp-1": "হেৰা",
"imp-1-tr": "hera",
"imp-1a": "হেৰোৱা",
"imp-1a-tr": "herüa",
"imp-2": "হেৰাওক",
"imp-2-tr": "heraük",
"imp-3": "নেহেৰাবি",
"imp-3-tr": "neherabi",
"imp-4": "নেহেৰাবা",
"imp-4-tr": "neheraba",
"imp-5": "নেহেৰাব",
"imp-5-tr": "neherabo",
"inf": "হেৰাব",
"inf-1": "নেহেৰাব",
"inf-1-tr": "neherabo",
"inf-tr": "herabo",
"past-1": "হেৰালোঁ",
"past-1-tr": "heralü͂",
"past-2f": "হেৰালা",
"past-2f-tr": "herala",
"past-2vf": "হেৰালি",
"past-2vf-tr": "herali",
"past-3": "হেৰালে",
"past-3-tr": "herale",
"past-4": "নেহেৰালোঁ",
"past-4-tr": "neheralü͂",
"past-5f": "নেহেৰালা",
"past-5f-tr": "neherala",
"past-5vf": "নেহেৰালি",
"past-5vf-tr": "neherali",
"past-6": "নেহেৰালে",
"past-6-tr": "neherale",
"past-cont-1": "হেৰাই আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "herai asilü͂",
"past-cont-2f": "হেৰাই আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "herai asila",
"past-cont-2vf": "হেৰাই আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "herai asili",
"past-cont-3": "হেৰাই আছিলে",
"past-cont-3-tr": "herai asile",
"past-cont-4": "হেৰাই থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "হেৰাই থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "herai thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "herai thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "হেৰাই থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "হেৰাই থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "herai thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "herai thoka nasila",
"past-cont-5vf": "হেৰাই থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "হেৰাই থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "herai thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "herai thoka nasili",
"past-cont-6": "হেৰাই থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "হেৰাই থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "herai thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "herai thoka nasile",
"past-simp-1": "হেৰাইছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "heraisilü͂",
"past-simp-2f": "হেৰাইছিলা",
"past-simp-2f-tr": "heraisila",
"past-simp-2vf": "হেৰাইছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "heraisili",
"past-simp-3": "হেৰাইছিলে",
"past-simp-3-tr": "heraisile",
"past-simp-4": "হেৰোৱা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "herüa nasilü͂",
"past-simp-5f": "হেৰোৱা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "herüa nasila",
"past-simp-5vf": "হেৰোৱা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "herüa nasili",
"past-simp-6": "হেৰোৱা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "herüa nasile",
"past-simp-7": "নেহেৰাইছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "neheraisilü͂",
"past-simp-8f": "নেহেৰাইছিলা",
"past-simp-8f-tr": "neheraisila",
"past-simp-8vf": "নেহেৰাইছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "neheraisili",
"past-simp-9": "নেহেৰাইছিলে",
"past-simp-9-tr": "neheraisile",
"perf": "হেৰাই",
"perf-1": "নেহেৰাই",
"perf-1-tr": "neherai",
"perf-tr": "herai",
"pres-1": "হেৰাওঁ",
"pres-1-tr": "heraü͂",
"pres-2f": "হেৰোৱা",
"pres-2f-tr": "herüa",
"pres-2vf": "হেৰাৱ",
"pres-2vf-tr": "herao",
"pres-3": "হেৰায়",
"pres-3-tr": "heray",
"pres-4": "নেহেৰাওঁ",
"pres-4-tr": "neheraü͂",
"pres-5f": "নেহেৰোৱা",
"pres-5f-tr": "neherüa",
"pres-5vf": "নেহেৰাৱ",
"pres-5vf-tr": "neherao",
"pres-6": "নেহেৰায়",
"pres-6-tr": "neheray",
"pres-cont-1": "হেৰাই আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "herai asü͂",
"pres-cont-2f": "হেৰাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "herai asa",
"pres-cont-2vf": "হেৰাই আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "herai aso",
"pres-cont-3": "হেৰাই আছে",
"pres-cont-3-tr": "herai ase",
"pres-cont-4": "হেৰাই থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "হেৰাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "herai thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "herai thoka nai",
"pres-perf-1": "হেৰাইছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "heraisü͂",
"pres-perf-2f": "হেৰাইছা",
"pres-perf-2f-tr": "heraisa",
"pres-perf-2vf": "হেৰাইছ",
"pres-perf-2vf-tr": "heraiso",
"pres-perf-3": "হেৰাইছে",
"pres-perf-3-tr": "heraise",
"pres-perf-4": "হেৰোৱা নাই",
"pres-perf-4-tr": "herüa nai",
"pres-perf-5": "নেহেৰাইছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "neheraisü͂",
"pres-perf-6f": "{নেহেৰোৱা}ইছা",
"pres-perf-6f-tr": "neheraisa",
"pres-perf-6vf": "নেহেৰাইছ",
"pres-perf-6vf-tr": "neheraiso",
"pres-perf-7": "নেহেৰাইছে",
"pres-perf-7-tr": "neheraise",
"prog": "হেৰাওঁতে হেৰাওঁতে",
"prog-1": "নেহেৰাওঁতে নেহেৰাওঁতে",
"prog-1-tr": "neheraü͂te neheraü͂te",
"prog-tr": "heraü͂te heraü͂te",
"rs": "হেৰোৱাত",
"rs-1": "নেহেৰোৱাত",
"rs-1-tr": "neherüat",
"rs-tr": "herüat",
"st": "হেৰা",
"st-1": "নেহেৰা",
"st-1-tr": "nehera",
"st-tr": "hera",
"trm": "হেৰাবলৈকে",
"trm-1": "নেহেৰাবলৈকে",
"trm-1-tr": "neheraboloike",
"trm-tr": "heraboloike",
"unk": "হেৰালত",
"unk-1": "নেহেৰালত",
"unk-1-tr": "neheralot",
"unk-tr": "heralot",
"vn": "হেৰোৱা",
"vn-1": "নেহেৰোৱা",
"vn-1-tr": "neherüa",
"vn-tr": "herüa"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:as-conj-cv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I lost the key",
"roman": "moi sabitü heralü̃.",
"text": "মই চাবিটো হেৰালোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lose"
],
"id": "en-হেৰোৱা-as-verb-Jpu8Hnkp",
"links": [
[
"lose",
"lose"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 35 30",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 36 29",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:as-conj-cv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I was lost in the forest.",
"roman": "moi habit heraisilü̃.",
"text": "মই হাবিত হেৰাইছিলোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be lost"
],
"id": "en-হেৰোৱা-as-verb-COTT4x76",
"links": [
[
"lost",
"lost"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "হেৰাই যোৱা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɛ.ɹʊa/"
}
],
"word": "হেৰোৱা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs",
"Pages using bad params when calling Template:as-conj-cv"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হারানো"
},
"expansion": "Bengali হারানো (haranō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Bengali হারানো (haranō).",
"forms": [
{
"form": "herüa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু হেৰোৱা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ হেৰোৱা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হেৰোৱা • (herüa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "হেৰোৱা • (herüa)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"lost"
],
"links": [
[
"lost",
"lost"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɛ.ɹʊa/"
}
],
"word": "হেৰোৱা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs",
"Pages using bad params when calling Template:as-conj-cv"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "হারানো"
},
"expansion": "Bengali হারানো (haranō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Bengali হারানো (haranō).",
"forms": [
{
"form": "herüa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হেৰা",
"roman": "hera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেহেৰা",
"roman": "nehera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা",
"roman": "herüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা",
"roman": "herüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা",
"roman": "herüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱা",
"roman": "neherüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱা",
"roman": "neherüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱা",
"roman": "neherüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "হেৰাই",
"roman": "herai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "হেৰা",
"roman": "hera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নেহেৰাই",
"roman": "neherai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নেহেৰা",
"roman": "nehera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাব",
"roman": "herabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব",
"roman": "neherabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাবৰ",
"roman": "herabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবৰ",
"roman": "neherabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাবলৈ",
"roman": "heraboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবলৈ",
"roman": "neheraboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাবলৈকে",
"roman": "heraboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবলৈকে",
"roman": "neheraboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "হেৰাব লগা",
"roman": "herabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "হেৰাব লগীয়া",
"roman": "herabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব লগা",
"roman": "neherabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব লগীয়া",
"roman": "neherabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "হেৰাওঁতা",
"roman": "heraü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেহেৰাওঁতা",
"roman": "neheraü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাৱঁতী",
"roman": "heraõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নেহেৰাৱঁতী",
"roman": "neheraõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাওঁতে",
"roman": "heraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেহেৰাওঁতে",
"roman": "neheraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাওঁতে হেৰাওঁতে",
"roman": "heraü͂te heraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেহেৰাওঁতে নেহেৰাওঁতে",
"roman": "neheraü͂te neheraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "হেৰোৱাত",
"roman": "herüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱাত",
"roman": "neherüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "হেৰালত",
"roman": "heralot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নেহেৰালত",
"roman": "neheralot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "হেৰালে",
"roman": "herale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেহেৰালে",
"roman": "neherale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "হেৰাই",
"roman": "herai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেহেৰাই",
"roman": "neherai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "হেৰাই হেৰাই",
"roman": "herai herai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেহেৰাই নেহেৰাই",
"roman": "neherai neherai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "হেৰাওঁ",
"roman": "heraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হেৰাৱ",
"roman": "herao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা",
"roman": "herüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰায়",
"roman": "heray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰায়",
"roman": "heray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাওঁ",
"roman": "neheraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেহেৰাৱ",
"roman": "neherao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱা",
"roman": "neherüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰায়",
"roman": "neheray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰায়",
"roman": "neheray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছোঁ",
"roman": "heraisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হেৰাইছ",
"roman": "heraiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছা",
"roman": "heraisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছে",
"roman": "heraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছে",
"roman": "heraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাই",
"roman": "herüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাই",
"roman": "herüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাই",
"roman": "herüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছোঁ",
"roman": "neheraisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছ",
"roman": "neheraiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{নেহেৰোৱা}ইছা",
"roman": "neheraisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছে",
"roman": "neheraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছে",
"roman": "neheraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছোঁ",
"roman": "herai asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছ",
"roman": "herai aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছা",
"roman": "herai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছে",
"roman": "herai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছে",
"roman": "herai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাই",
"roman": "herai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাই",
"roman": "herai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাই",
"roman": "herai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰালোঁ",
"roman": "heralü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰালি",
"roman": "herali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰালা",
"roman": "herala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰালে",
"roman": "herale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰালে",
"roman": "herale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰালোঁ",
"roman": "neheralü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহেৰালি",
"roman": "neherali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰালা",
"roman": "neherala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰালে",
"roman": "neherale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰালে",
"roman": "neherale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছিলোঁ",
"roman": "heraisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাইছিলি",
"roman": "heraisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছিলা",
"roman": "heraisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছিলে",
"roman": "heraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাইছিলে",
"roman": "heraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাছিলোঁ",
"roman": "herüa nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাছিলি",
"roman": "herüa nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাছিলা",
"roman": "herüa nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাছিলে",
"roman": "herüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা নাছিলে",
"roman": "herüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছিলোঁ",
"roman": "neheraisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছিলি",
"roman": "neheraisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছিলা",
"roman": "neheraisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছিলে",
"roman": "neheraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাইছিলে",
"roman": "neheraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছিলোঁ",
"roman": "herai asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছিলি",
"roman": "herai asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছিলা",
"roman": "herai asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছিলে",
"roman": "herai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই আছিলে",
"roman": "herai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাছিলোঁ",
"roman": "herai thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাছিলি",
"roman": "herai thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাছিলা",
"roman": "herai thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাছিলে",
"roman": "herai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থকা নাছিলে",
"roman": "herai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাম",
"roman": "heram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাবি",
"roman": "herabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাবা",
"roman": "heraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাব",
"roman": "herabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাব",
"roman": "herabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাওঁ",
"roman": "neheraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহেৰাৱ",
"roman": "neherao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰোৱা",
"roman": "neherüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰায়",
"roman": "neheray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰায়",
"roman": "neheray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাম",
"roman": "neheram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবি",
"roman": "neherabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবা",
"roman": "neheraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব",
"roman": "neherabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব",
"roman": "neherabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থাকিম",
"roman": "herai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাই থাকিবি",
"roman": "herai thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থাকিবা",
"roman": "herai thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থাকিব",
"roman": "herai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই থাকিব",
"roman": "herai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকোঁ",
"roman": "herai nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাক",
"roman": "herai nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকা",
"roman": "herai nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকে",
"roman": "herai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকে",
"roman": "herai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকিম",
"roman": "herai nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকিবি",
"roman": "herai nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকিবা",
"roman": "herai nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকিব",
"roman": "herai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাই নাথাকিব",
"roman": "herai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাওঁ",
"roman": "heraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "হেৰা",
"roman": "hera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰোৱা",
"roman": "herüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "হেৰাওক",
"roman": "heraük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "হেৰাওক",
"roman": "heraük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবি",
"roman": "neherabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাবা",
"roman": "neheraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব",
"roman": "neherabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেহেৰাব",
"roman": "neherabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "হেৰোৱা • (herüa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "হেৰোৱা • (herüa)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "হেৰা",
"2": "hera",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "হেৰ",
"6": "her",
"7": "য়",
"8": "y"
},
"name": "as-conj-cv"
},
{
"args": {
"agen": "হেৰাওঁতা",
"agen-1": "নেহেৰাওঁতা",
"agen-1-tr": "neheraü̃ta",
"agen-f": "হেৰাউৰী",
"agen-f-1": "নেহেৰাউৰী",
"agen-f-1-tr": "neherauri",
"agen-f-tr": "herauri",
"agen-m": "হেৰাউৰা",
"agen-m-1": "নেহেৰাউৰা",
"agen-m-1-tr": "neheraura",
"agen-m-tr": "heraura",
"agen-tr": "heraü̃ta",
"agenf": "হেৰাৱঁতী",
"agenf-1": "নেহেৰাৱঁতী",
"agenf-1-tr": "neheraõti",
"agenf-tr": "heraõti",
"cn": "হেৰাই, হেৰা",
"cn-1": "নেহেৰাই, নেহেৰা",
"cn-1-tr": "neherai, nehera",
"cn-tr": "herai, hera",
"cond": "হেৰালে",
"cond-1": "নেহেৰালে",
"cond-1-tr": "neherale",
"cond-tr": "herale",
"conv": "হেৰাওঁতে",
"conv-1": "নেহেৰাওঁতে",
"conv-1-tr": "neheraü͂te",
"conv-tr": "heraü͂te",
"fpp": "হেৰাব লগা / হেৰাব লগীয়া",
"fpp-1": "নেহেৰাব লগা / নেহেৰাব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "neherabo loga / neherabo logia",
"fpp-tr": "herabo loga / herabo logia",
"fut-1": "হেৰাম",
"fut-1-tr": "heram",
"fut-2f": "হেৰাবা",
"fut-2f-tr": "heraba",
"fut-2vf": "হেৰাবি",
"fut-2vf-tr": "herabi",
"fut-3": "হেৰাব",
"fut-3-tr": "herabo",
"fut-4": "নেহেৰাম",
"fut-4-tr": "neheram",
"fut-5f": "নেহেৰাবা",
"fut-5f-tr": "neheraba",
"fut-5vf": "নেহেৰাবি",
"fut-5vf-tr": "neherabi",
"fut-6": "নেহেৰাব",
"fut-6-tr": "neherabo",
"fut-cont-1": "হেৰাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "herai thakim",
"fut-cont-2f": "হেৰাই থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "herai thakiba",
"fut-cont-2vf": "হেৰাই থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "herai thakibi",
"fut-cont-3": "হেৰাই থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "herai thakibo",
"fut-cont-4": "হেৰাই নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "herai nathakü̃",
"fut-cont-5f": "হেৰাই নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "herai nathaka",
"fut-cont-5vf": "হেৰাই নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "herai nathako",
"fut-cont-6": "হেৰাই নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "herai nathake",
"fut-cont-7": "হেৰাই নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "herai nathakim",
"fut-cont-8f": "হেৰাই নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "herai nathakiba",
"fut-cont-8vf": "হেৰাই নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "herai nathakibi",
"fut-cont-9": "হেৰাই নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "herai nathakibo",
"gin": "হেৰাবৰ",
"gin-1": "নেহেৰাবৰ",
"gin-1-tr": "neherabor",
"gin-tr": "herabor",
"goa": "হেৰাবলৈ",
"goa-1": "নেহেৰাবলৈ",
"goa-1-tr": "neheraboloi",
"goa-tr": "heraboloi",
"hab": "হেৰাই হেৰাই",
"hab-1": "নেহেৰাই নেহেৰাই",
"hab-1-tr": "neherai neherai",
"hab-tr": "herai herai",
"imp-1": "হেৰা",
"imp-1-tr": "hera",
"imp-1a": "হেৰোৱা",
"imp-1a-tr": "herüa",
"imp-2": "হেৰাওক",
"imp-2-tr": "heraük",
"imp-3": "নেহেৰাবি",
"imp-3-tr": "neherabi",
"imp-4": "নেহেৰাবা",
"imp-4-tr": "neheraba",
"imp-5": "নেহেৰাব",
"imp-5-tr": "neherabo",
"inf": "হেৰাব",
"inf-1": "নেহেৰাব",
"inf-1-tr": "neherabo",
"inf-tr": "herabo",
"past-1": "হেৰালোঁ",
"past-1-tr": "heralü͂",
"past-2f": "হেৰালা",
"past-2f-tr": "herala",
"past-2vf": "হেৰালি",
"past-2vf-tr": "herali",
"past-3": "হেৰালে",
"past-3-tr": "herale",
"past-4": "নেহেৰালোঁ",
"past-4-tr": "neheralü͂",
"past-5f": "নেহেৰালা",
"past-5f-tr": "neherala",
"past-5vf": "নেহেৰালি",
"past-5vf-tr": "neherali",
"past-6": "নেহেৰালে",
"past-6-tr": "neherale",
"past-cont-1": "হেৰাই আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "herai asilü͂",
"past-cont-2f": "হেৰাই আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "herai asila",
"past-cont-2vf": "হেৰাই আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "herai asili",
"past-cont-3": "হেৰাই আছিলে",
"past-cont-3-tr": "herai asile",
"past-cont-4": "হেৰাই থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "হেৰাই থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "herai thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "herai thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "হেৰাই থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "হেৰাই থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "herai thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "herai thoka nasila",
"past-cont-5vf": "হেৰাই থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "হেৰাই থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "herai thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "herai thoka nasili",
"past-cont-6": "হেৰাই থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "হেৰাই থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "herai thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "herai thoka nasile",
"past-simp-1": "হেৰাইছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "heraisilü͂",
"past-simp-2f": "হেৰাইছিলা",
"past-simp-2f-tr": "heraisila",
"past-simp-2vf": "হেৰাইছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "heraisili",
"past-simp-3": "হেৰাইছিলে",
"past-simp-3-tr": "heraisile",
"past-simp-4": "হেৰোৱা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "herüa nasilü͂",
"past-simp-5f": "হেৰোৱা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "herüa nasila",
"past-simp-5vf": "হেৰোৱা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "herüa nasili",
"past-simp-6": "হেৰোৱা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "herüa nasile",
"past-simp-7": "নেহেৰাইছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "neheraisilü͂",
"past-simp-8f": "নেহেৰাইছিলা",
"past-simp-8f-tr": "neheraisila",
"past-simp-8vf": "নেহেৰাইছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "neheraisili",
"past-simp-9": "নেহেৰাইছিলে",
"past-simp-9-tr": "neheraisile",
"perf": "হেৰাই",
"perf-1": "নেহেৰাই",
"perf-1-tr": "neherai",
"perf-tr": "herai",
"pres-1": "হেৰাওঁ",
"pres-1-tr": "heraü͂",
"pres-2f": "হেৰোৱা",
"pres-2f-tr": "herüa",
"pres-2vf": "হেৰাৱ",
"pres-2vf-tr": "herao",
"pres-3": "হেৰায়",
"pres-3-tr": "heray",
"pres-4": "নেহেৰাওঁ",
"pres-4-tr": "neheraü͂",
"pres-5f": "নেহেৰোৱা",
"pres-5f-tr": "neherüa",
"pres-5vf": "নেহেৰাৱ",
"pres-5vf-tr": "neherao",
"pres-6": "নেহেৰায়",
"pres-6-tr": "neheray",
"pres-cont-1": "হেৰাই আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "herai asü͂",
"pres-cont-2f": "হেৰাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "herai asa",
"pres-cont-2vf": "হেৰাই আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "herai aso",
"pres-cont-3": "হেৰাই আছে",
"pres-cont-3-tr": "herai ase",
"pres-cont-4": "হেৰাই থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "হেৰাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "herai thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "herai thoka nai",
"pres-perf-1": "হেৰাইছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "heraisü͂",
"pres-perf-2f": "হেৰাইছা",
"pres-perf-2f-tr": "heraisa",
"pres-perf-2vf": "হেৰাইছ",
"pres-perf-2vf-tr": "heraiso",
"pres-perf-3": "হেৰাইছে",
"pres-perf-3-tr": "heraise",
"pres-perf-4": "হেৰোৱা নাই",
"pres-perf-4-tr": "herüa nai",
"pres-perf-5": "নেহেৰাইছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "neheraisü͂",
"pres-perf-6f": "{নেহেৰোৱা}ইছা",
"pres-perf-6f-tr": "neheraisa",
"pres-perf-6vf": "নেহেৰাইছ",
"pres-perf-6vf-tr": "neheraiso",
"pres-perf-7": "নেহেৰাইছে",
"pres-perf-7-tr": "neheraise",
"prog": "হেৰাওঁতে হেৰাওঁতে",
"prog-1": "নেহেৰাওঁতে নেহেৰাওঁতে",
"prog-1-tr": "neheraü͂te neheraü͂te",
"prog-tr": "heraü͂te heraü͂te",
"rs": "হেৰোৱাত",
"rs-1": "নেহেৰোৱাত",
"rs-1-tr": "neherüat",
"rs-tr": "herüat",
"st": "হেৰা",
"st-1": "নেহেৰা",
"st-1-tr": "nehera",
"st-tr": "hera",
"trm": "হেৰাবলৈকে",
"trm-1": "নেহেৰাবলৈকে",
"trm-1-tr": "neheraboloike",
"trm-tr": "heraboloike",
"unk": "হেৰালত",
"unk-1": "নেহেৰালত",
"unk-1-tr": "neheralot",
"unk-tr": "heralot",
"vn": "হেৰোৱা",
"vn-1": "নেহেৰোৱা",
"vn-1-tr": "neherüa",
"vn-tr": "herüa"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I lost the key",
"roman": "moi sabitü heralü̃.",
"text": "মই চাবিটো হেৰালোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to lose"
],
"links": [
[
"lose",
"lose"
]
]
},
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I was lost in the forest.",
"roman": "moi habit heraisilü̃.",
"text": "মই হাবিত হেৰাইছিলোঁ।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be lost"
],
"links": [
[
"lost",
"lost"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "হেৰাই যোৱা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦɛ.ɹʊa/"
}
],
"word": "হেৰোৱা"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"হেৰোৱা",
"as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "হেৰোৱা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"হেৰোৱা",
"as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "হেৰোৱা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"হেৰোৱা",
"as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "হেৰোৱা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"হেৰোৱা",
"as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "হেৰোৱা",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.