See সেউজ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "سبز",
"tr": "sabz"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian سبز (sabz)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সবুজ"
},
"expansion": "Bengali সবুজ (śobuj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସବୁଜ"
},
"expansion": "Odia ସବୁଜ (sabuja)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سبز (sabz). Cognate with Bengali সবুজ (śobuj), Odia ସବୁଜ (sabuja).",
"forms": [
{
"form": "xeuz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সেউজ",
"roman": "xeuz",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সেউজটো",
"roman": "xeuztü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটা",
"roman": "xeuzkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰ",
"roman": "xeuzbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাক",
"roman": "xeuzbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজে",
"roman": "xeuze",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সেউজটোৱে",
"roman": "xeuztüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটাই",
"roman": "xeuzkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰে",
"roman": "xeuzbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকে",
"roman": "xeuzbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজক",
"roman": "xeuzok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সেউজটোক",
"roman": "xeuztük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটাক",
"roman": "xeuzkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰক",
"roman": "xeuzbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকক",
"roman": "xeuzbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজৰ",
"roman": "xeuzor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সেউজটোৰ",
"roman": "xeuztür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটাৰ",
"roman": "xeuzkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰৰ",
"roman": "xeuzbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকৰ",
"roman": "xeuzbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজলৈ",
"roman": "xeuzoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সেউজটোলৈ",
"roman": "xeuztüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটালৈ",
"roman": "xeuzkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰলৈ",
"roman": "xeuzbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকলৈ",
"roman": "xeuzbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজলৈকে",
"roman": "xeuzoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "সেউজটোলৈকে",
"roman": "xeuztüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটালৈকে",
"roman": "xeuzkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰলৈকে",
"roman": "xeuzbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকলৈকে",
"roman": "xeuzbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "সেউজেৰে",
"roman": "xeuzere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "সেউজটোৰে",
"roman": "xeuztüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটাৰে",
"roman": "xeuzkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰেৰে",
"roman": "xeuzbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকেৰে",
"roman": "xeuzbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজত",
"roman": "xeuzot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "সেউজটোত",
"roman": "xeuztüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটাত",
"roman": "xeuzkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰত",
"roman": "xeuzbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকত",
"roman": "xeuzbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সেউজ • (xeuz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সেউজ • (xeuz)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xeuzogrih",
"word": "সেউজগৃহ"
},
{
"roman": "xeuzia",
"word": "সেউজীয়া"
}
],
"glosses": [
"green colour"
],
"id": "en-সেউজ-as-noun-NK~xxk8i",
"links": [
[
"green",
"green"
],
[
"colour",
"colour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xɛuz/"
}
],
"word": "সেউজ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "xeuzogrih",
"word": "সেউজগৃহ"
},
{
"roman": "xeuzia",
"word": "সেউজীয়া"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "fa-cls",
"3": "سبز",
"tr": "sabz"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian سبز (sabz)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সবুজ"
},
"expansion": "Bengali সবুজ (śobuj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସବୁଜ"
},
"expansion": "Odia ସବୁଜ (sabuja)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سبز (sabz). Cognate with Bengali সবুজ (śobuj), Odia ସବୁଜ (sabuja).",
"forms": [
{
"form": "xeuz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-oটো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "সেউজ",
"roman": "xeuz",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সেউজটো",
"roman": "xeuztü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটা",
"roman": "xeuzkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰ",
"roman": "xeuzbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাক",
"roman": "xeuzbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজে",
"roman": "xeuze",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সেউজটোৱে",
"roman": "xeuztüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটাই",
"roman": "xeuzkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰে",
"roman": "xeuzbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকে",
"roman": "xeuzbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজক",
"roman": "xeuzok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সেউজটোক",
"roman": "xeuztük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটাক",
"roman": "xeuzkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰক",
"roman": "xeuzbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকক",
"roman": "xeuzbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজৰ",
"roman": "xeuzor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সেউজটোৰ",
"roman": "xeuztür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটাৰ",
"roman": "xeuzkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰৰ",
"roman": "xeuzbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকৰ",
"roman": "xeuzbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজলৈ",
"roman": "xeuzoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "সেউজটোলৈ",
"roman": "xeuztüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটালৈ",
"roman": "xeuzkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰলৈ",
"roman": "xeuzbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকলৈ",
"roman": "xeuzbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজলৈকে",
"roman": "xeuzoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "সেউজটোলৈকে",
"roman": "xeuztüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটালৈকে",
"roman": "xeuzkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰলৈকে",
"roman": "xeuzbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকলৈকে",
"roman": "xeuzbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "সেউজেৰে",
"roman": "xeuzere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "সেউজটোৰে",
"roman": "xeuztüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটাৰে",
"roman": "xeuzkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰেৰে",
"roman": "xeuzbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকেৰে",
"roman": "xeuzbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজত",
"roman": "xeuzot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "সেউজটোত",
"roman": "xeuztüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "সেউজকেইটাত",
"roman": "xeuzkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবোৰত",
"roman": "xeuzbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "সেউজবিলাকত",
"roman": "xeuzbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "সেউজ • (xeuz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "সেউজ • (xeuz)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms borrowed from Classical Persian",
"Assamese terms derived from Classical Persian",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"green colour"
],
"links": [
[
"green",
"green"
],
[
"colour",
"colour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xɛuz/"
}
],
"word": "সেউজ"
}
Download raw JSONL data for সেউজ meaning in Assamese (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.