See শুঙা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for শুঙা meaning in Assamese (33.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "समाजिघ्राति"
},
"expansion": "Sanskrit समाजिघ्राति (samājighrāti)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit समाजिघ्राति (samājighrāti).",
"forms": [
{
"form": "xuṅa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শুঙ",
"roman": "xung",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুশুঙ",
"roman": "nuxung",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "শুঙা",
"roman": "xunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "শুঙা",
"roman": "xunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "শুঙা",
"roman": "xunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুশুঙা",
"roman": "nuxunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুশুঙা",
"roman": "nuxunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুশুঙা",
"roman": "nuxunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "শুঙি",
"roman": "xungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুশুঙি",
"roman": "nuxungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙিব",
"roman": "xungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুশুঙিব",
"roman": "nuxungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙিবৰ",
"roman": "xungibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবৰ",
"roman": "nuxungibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙিবলৈ",
"roman": "xungiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবলৈ",
"roman": "nuxungiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙিবলৈকে",
"roman": "xungiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবলৈকে",
"roman": "nuxungiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "শুঙিবলগা",
"roman": "xungibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "শুঙিবলগীয়া",
"roman": "xungibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবলগা",
"roman": "nuxungibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবলগীয়া",
"roman": "nuxungibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "শুঙোঁতা",
"roman": "xungü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুশুঙোঁতা",
"roman": "nuxungü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙঁতী",
"roman": "xungõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুশুঙঁতী",
"roman": "nuxungõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙোঁতে",
"roman": "xungü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুশুঙোঁতে",
"roman": "nuxungü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙোঁতে শুঙোঁতে",
"roman": "xungü͂te xungü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুশুঙোঁতে নুশুঙোঁতে",
"roman": "nuxungü͂te nuxungü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "শুঙাত",
"roman": "xungat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুশুঙাত",
"roman": "nuxungat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "শুঙিলত",
"roman": "xungilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলত",
"roman": "nuxungilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "শুঙিলে",
"roman": "xungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলে",
"roman": "nuxungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙি",
"roman": "xungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুশুঙি",
"roman": "nuxungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "শুঙি শুঙি",
"roman": "xungi xungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুশুঙি নুশুঙি",
"roman": "nuxungi nuxungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শুঙোঁ",
"roman": "xungü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শুঙ",
"roman": "xungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙা",
"roman": "xunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙে",
"roman": "xunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙে",
"roman": "xunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙোঁ",
"roman": "nuxungü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুশুঙ",
"roman": "nuxungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙা",
"roman": "nuxunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙে",
"roman": "nuxunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙে",
"roman": "nuxunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছোঁ",
"roman": "xungisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শুঙিছ",
"roman": "xungiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছা",
"roman": "xungisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছে",
"roman": "xungise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছে",
"roman": "xungise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাই",
"roman": "xunga nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাই",
"roman": "xunga nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাই",
"roman": "xunga nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছোঁ",
"roman": "nuxungisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছ",
"roman": "nuxungiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছা",
"roman": "nuxungisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছে",
"roman": "nuxungise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছে",
"roman": "nuxungise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছোঁ",
"roman": "xungi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শুঙি আছ",
"roman": "xungi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছা",
"roman": "xungi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছে",
"roman": "xungi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছে",
"roman": "xungi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাই",
"roman": "xungi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাই",
"roman": "xungi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাই",
"roman": "xungi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিলোঁ",
"roman": "xungilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙিলি",
"roman": "xungili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিলা",
"roman": "xungila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিলে",
"roman": "xungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিলে",
"roman": "xungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলোঁ",
"roman": "nuxungilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলি",
"roman": "nuxungili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলা",
"roman": "nuxungila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলে",
"roman": "nuxungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলে",
"roman": "nuxungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছিলোঁ",
"roman": "xungisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙিছিলি",
"roman": "xungisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছিলা",
"roman": "xungisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছিলে",
"roman": "xungisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছিলে",
"roman": "xungisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাছিলোঁ",
"roman": "xunga nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙা নাছিলি",
"roman": "xunga nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাছিলা",
"roman": "xunga nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাছিলে",
"roman": "xunga nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাছিলে",
"roman": "xunga nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছিলোঁ",
"roman": "nuxungisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছিলি",
"roman": "nuxungisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছিলা",
"roman": "nuxungisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছিলে",
"roman": "nuxungisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছিলে",
"roman": "nuxungisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছিলোঁ",
"roman": "xungi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙি আছিলি",
"roman": "xungi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছিলা",
"roman": "xungi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছিলে",
"roman": "xungi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছিলে",
"roman": "xungi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "xungi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাছিলি",
"roman": "xungi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাছিলা",
"roman": "xungi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাছিলে",
"roman": "xungi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাছিলে",
"roman": "xungi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিম",
"roman": "xungim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙিবি",
"roman": "xungibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিবা",
"roman": "xungiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিব",
"roman": "xungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিব",
"roman": "xungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙোঁ",
"roman": "nuxungü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুশুঙ",
"roman": "nuxungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙা",
"roman": "nuxunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙে",
"roman": "nuxunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙে",
"roman": "nuxunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিম",
"roman": "nuxungim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবি",
"roman": "nuxungibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবা",
"roman": "nuxungiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিব",
"roman": "nuxungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিব",
"roman": "nuxungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থাকিম",
"roman": "xungi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙি থাকিবি",
"roman": "xungi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থাকিবা",
"roman": "xungi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থাকিব",
"roman": "xungi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থাকিব",
"roman": "xungi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকোঁ",
"roman": "xungi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাক",
"roman": "xungi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকা",
"roman": "xungi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকে",
"roman": "xungi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকে",
"roman": "xungi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকিম",
"roman": "xungi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকিবি",
"roman": "xungi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকিবা",
"roman": "xungi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকিব",
"roman": "xungi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকিব",
"roman": "xungi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙোঁ",
"roman": "xungü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙ",
"roman": "xung",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙা",
"roman": "xunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙক",
"roman": "xungok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙক",
"roman": "xungok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবি",
"roman": "nuxungibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবা",
"roman": "nuxungiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিব",
"roman": "nuxungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিব",
"roman": "nuxungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "শুঙা • (xuṅa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "শুঙা • (xuṅa)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "শুঙ",
"2": "xung",
"3": "নু",
"4": "nu"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "শুঙোঁতা",
"agen-1": "নুশুঙোঁতা",
"agen-1-tr": "nuxungü̃ta",
"agen-f": "শুঙুৰী",
"agen-f-1": "নুশুঙুৰী",
"agen-f-1-tr": "nuxunguri",
"agen-f-tr": "xunguri",
"agen-m": "শুঙুৰা",
"agen-m-1": "নুশুঙুৰা",
"agen-m-1-tr": "nuxungura",
"agen-m-tr": "xungura",
"agen-tr": "xungü̃ta",
"agenf": "শুঙঁতী",
"agenf-1": "নুশুঙঁতী",
"agenf-1-tr": "nuxungõti",
"agenf-tr": "xungõti",
"cn": "শুঙি",
"cn-1": "নুশুঙি",
"cn-1-tr": "nuxungi",
"cn-tr": "xungi",
"cond": "শুঙিলে",
"cond-1": "নুশুঙিলে",
"cond-1-tr": "nuxungile",
"cond-tr": "xungile",
"conv": "শুঙোঁতে",
"conv-1": "নুশুঙোঁতে",
"conv-1-tr": "nuxungü͂te",
"conv-tr": "xungü͂te",
"ct": "শুঙা",
"ct-1": "নুশুঙা",
"ct-1-tr": "nuxunga",
"ct-tr": "xunga",
"fpp": "শুঙিবলগা / শুঙিবলগীয়া",
"fpp-1": "নুশুঙিবলগা / নুশুঙিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuxungibologa / nuxungibologia",
"fpp-tr": "xungibologa / xungibologia",
"fut-1": "শুঙিম",
"fut-1-tr": "xungim",
"fut-2f": "শুঙিবা",
"fut-2f-tr": "xungiba",
"fut-2vf": "শুঙিবি",
"fut-2vf-tr": "xungibi",
"fut-3": "শুঙিব",
"fut-3-tr": "xungibo",
"fut-4": "নুশুঙিম",
"fut-4-tr": "nuxungim",
"fut-5f": "নুশুঙিবা",
"fut-5f-tr": "nuxungiba",
"fut-5vf": "নুশুঙিবি",
"fut-5vf-tr": "nuxungibi",
"fut-6": "নুশুঙিব",
"fut-6-tr": "nuxungibo",
"fut-cont-1": "শুঙি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "xungi thakim",
"fut-cont-2f": "শুঙি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "xungi thakiba",
"fut-cont-2vf": "শুঙি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "xungi thakibi",
"fut-cont-3": "শুঙি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "xungi thakibo",
"fut-cont-4": "শুঙি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "xungi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "শুঙি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "xungi nathaka",
"fut-cont-5vf": "শুঙি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "xungi nathako",
"fut-cont-6": "শুঙি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "xungi nathake",
"fut-cont-7": "শুঙি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "xungi nathakim",
"fut-cont-8f": "শুঙি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "xungi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "শুঙি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "xungi nathakibi",
"fut-cont-9": "শুঙি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "xungi nathakibo",
"gin": "শুঙিবৰ",
"gin-1": "নুশুঙিবৰ",
"gin-1-tr": "nuxungibor",
"gin-tr": "xungibor",
"goa": "শুঙিবলৈ",
"goa-1": "নুশুঙিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuxungiboloi",
"goa-tr": "xungiboloi",
"hab": "শুঙি শুঙি",
"hab-1": "নুশুঙি নুশুঙি",
"hab-1-tr": "nuxungi nuxungi",
"hab-tr": "xungi xungi",
"imp-1": "শুঙ",
"imp-1-tr": "xung",
"imp-1a": "শুঙা",
"imp-1a-tr": "xunga",
"imp-2": "শুঙক",
"imp-2-tr": "xungok",
"imp-3": "নুশুঙিবি",
"imp-3-tr": "nuxungibi",
"imp-4": "নুশুঙিবা",
"imp-4-tr": "nuxungiba",
"imp-5": "নুশুঙিব",
"imp-5-tr": "nuxungibo",
"inf": "শুঙিব",
"inf-1": "নুশুঙিব",
"inf-1-tr": "nuxungibo",
"inf-tr": "xungibo",
"past-1": "শুঙিলোঁ",
"past-1-tr": "xungilü͂",
"past-2f": "শুঙিলা",
"past-2f-tr": "xungila",
"past-2vf": "শুঙিলি",
"past-2vf-tr": "xungili",
"past-3": "শুঙিলে",
"past-3-tr": "xungile",
"past-4": "নুশুঙিলোঁ",
"past-4-tr": "nuxungilü͂",
"past-5f": "নুশুঙিলা",
"past-5f-tr": "nuxungila",
"past-5vf": "নুশুঙিলি",
"past-5vf-tr": "nuxungili",
"past-6": "নুশুঙিলে",
"past-6-tr": "nuxungile",
"past-cont-1": "শুঙি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "xungi asilü͂",
"past-cont-2f": "শুঙি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "xungi asila",
"past-cont-2vf": "শুঙি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "xungi asili",
"past-cont-3": "শুঙি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "xungi asile",
"past-cont-4": "শুঙি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "xungi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "শুঙি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "xungi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "শুঙি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "xungi thoka nasili",
"past-cont-6": "শুঙি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "xungi thoka nasile",
"past-simp-1": "শুঙিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "xungisilü͂",
"past-simp-2f": "শুঙিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "xungisila",
"past-simp-2vf": "শুঙিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "xungisili",
"past-simp-3": "শুঙিছিলে",
"past-simp-3-tr": "xungisile",
"past-simp-4": "শুঙা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "xunga nasilü͂",
"past-simp-5f": "শুঙা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "xunga nasila",
"past-simp-5vf": "শুঙা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "xunga nasili",
"past-simp-6": "শুঙা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "xunga nasile",
"past-simp-7": "নুশুঙিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nuxungisilü͂",
"past-simp-8f": "নুশুঙিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nuxungisila",
"past-simp-8vf": "নুশুঙিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nuxungisili",
"past-simp-9": "নুশুঙিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nuxungisile",
"perf": "শুঙি",
"perf-1": "নুশুঙি",
"perf-1-tr": "nuxungi",
"perf-tr": "xungi",
"pres-1": "শুঙোঁ",
"pres-1-tr": "xungü͂",
"pres-2f": "শুঙা",
"pres-2f-tr": "xunga",
"pres-2vf": "শুঙ",
"pres-2vf-tr": "xungo",
"pres-3": "শুঙে",
"pres-3-tr": "xunge",
"pres-4": "নুশুঙোঁ",
"pres-4-tr": "nuxungü͂",
"pres-5f": "নুশুঙা",
"pres-5f-tr": "nuxunga",
"pres-5vf": "নুশুঙ",
"pres-5vf-tr": "nuxungo",
"pres-6": "নুশুঙে",
"pres-6-tr": "nuxunge",
"pres-cont-1": "শুঙি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "xungi asü͂",
"pres-cont-2f": "শুঙি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "xungi asa",
"pres-cont-2vf": "শুঙি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "xungi aso",
"pres-cont-3": "শুঙি আছে",
"pres-cont-3-tr": "xungi ase",
"pres-cont-4": "শুঙি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "শুঙি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "xungi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "xungi thoka nai",
"pres-perf-1": "শুঙিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "xungisü͂",
"pres-perf-2f": "শুঙিছা",
"pres-perf-2f-tr": "xungisa",
"pres-perf-2vf": "শুঙিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "xungiso",
"pres-perf-3": "শুঙিছে",
"pres-perf-3-tr": "xungise",
"pres-perf-4": "শুঙা নাই",
"pres-perf-4-tr": "xunga nai",
"pres-perf-5": "নুশুঙিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nuxungisü͂",
"pres-perf-6f": "নুশুঙিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nuxungisa",
"pres-perf-6vf": "নুশুঙিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuxungiso",
"pres-perf-7": "নুশুঙিছে",
"pres-perf-7-tr": "nuxungise",
"prog": "শুঙোঁতে শুঙোঁতে",
"prog-1": "নুশুঙোঁতে নুশুঙোঁতে",
"prog-1-tr": "nuxungü͂te nuxungü͂te",
"prog-tr": "xungü͂te xungü͂te",
"rs": "শুঙাত",
"rs-1": "নুশুঙাত",
"rs-1-tr": "nuxungat",
"rs-tr": "xungat",
"st": "শুঙ",
"st-1": "নুশুঙ",
"st-1-tr": "nuxung",
"st-tr": "xung",
"trm": "শুঙিবলৈকে",
"trm-1": "নুশুঙিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuxungiboloike",
"trm-tr": "xungiboloike",
"unk": "শুঙিলত",
"unk-1": "নুশুঙিলত",
"unk-1-tr": "nuxungilot",
"unk-tr": "xungilot",
"vn": "শুঙা",
"vn-1": "নুশুঙা",
"vn-1-tr": "nuxunga",
"vn-tr": "xunga"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to smell"
],
"id": "en-শুঙা-as-verb-q9fDw2kt",
"links": [
[
"smell",
"smell"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "গোন্ধ লোৱা"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to sniff"
],
"id": "en-শুঙা-as-verb-gi2CYg0B",
"links": [
[
"sniff",
"sniff"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "শুঙি চোৱা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xu.ŋa/"
}
],
"word": "শুঙা"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "समाजिघ्राति"
},
"expansion": "Sanskrit समाजिघ्राति (samājighrāti)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit समाजिघ्राति (samājighrāti).",
"forms": [
{
"form": "xuṅa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শুঙ",
"roman": "xung",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নুশুঙ",
"roman": "nuxung",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "শুঙা",
"roman": "xunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "শুঙা",
"roman": "xunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "শুঙা",
"roman": "xunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নুশুঙা",
"roman": "nuxunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নুশুঙা",
"roman": "nuxunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নুশুঙা",
"roman": "nuxunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "শুঙি",
"roman": "xungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নুশুঙি",
"roman": "nuxungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙিব",
"roman": "xungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুশুঙিব",
"roman": "nuxungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙিবৰ",
"roman": "xungibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবৰ",
"roman": "nuxungibor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙিবলৈ",
"roman": "xungiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবলৈ",
"roman": "nuxungiboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙিবলৈকে",
"roman": "xungiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবলৈকে",
"roman": "nuxungiboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "শুঙিবলগা",
"roman": "xungibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "শুঙিবলগীয়া",
"roman": "xungibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবলগা",
"roman": "nuxungibologa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবলগীয়া",
"roman": "nuxungibologia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "শুঙোঁতা",
"roman": "xungü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নুশুঙোঁতা",
"roman": "nuxungü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙঁতী",
"roman": "xungõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নুশুঙঁতী",
"roman": "nuxungõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙোঁতে",
"roman": "xungü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নুশুঙোঁতে",
"roman": "nuxungü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙোঁতে শুঙোঁতে",
"roman": "xungü͂te xungü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নুশুঙোঁতে নুশুঙোঁতে",
"roman": "nuxungü͂te nuxungü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "শুঙাত",
"roman": "xungat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নুশুঙাত",
"roman": "nuxungat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "শুঙিলত",
"roman": "xungilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলত",
"roman": "nuxungilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "শুঙিলে",
"roman": "xungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলে",
"roman": "nuxungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "শুঙি",
"roman": "xungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নুশুঙি",
"roman": "nuxungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "শুঙি শুঙি",
"roman": "xungi xungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নুশুঙি নুশুঙি",
"roman": "nuxungi nuxungi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cvc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "শুঙোঁ",
"roman": "xungü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শুঙ",
"roman": "xungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙা",
"roman": "xunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙে",
"roman": "xunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙে",
"roman": "xunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙোঁ",
"roman": "nuxungü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুশুঙ",
"roman": "nuxungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙা",
"roman": "nuxunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙে",
"roman": "nuxunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙে",
"roman": "nuxunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছোঁ",
"roman": "xungisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শুঙিছ",
"roman": "xungiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছা",
"roman": "xungisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছে",
"roman": "xungise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছে",
"roman": "xungise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাই",
"roman": "xunga nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাই",
"roman": "xunga nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাই",
"roman": "xunga nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছোঁ",
"roman": "nuxungisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছ",
"roman": "nuxungiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছা",
"roman": "nuxungisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছে",
"roman": "nuxungise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছে",
"roman": "nuxungise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছোঁ",
"roman": "xungi asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "শুঙি আছ",
"roman": "xungi aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছা",
"roman": "xungi asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছে",
"roman": "xungi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছে",
"roman": "xungi ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাই",
"roman": "xungi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাই",
"roman": "xungi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাই",
"roman": "xungi thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিলোঁ",
"roman": "xungilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙিলি",
"roman": "xungili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিলা",
"roman": "xungila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিলে",
"roman": "xungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিলে",
"roman": "xungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলোঁ",
"roman": "nuxungilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলি",
"roman": "nuxungili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলা",
"roman": "nuxungila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলে",
"roman": "nuxungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিলে",
"roman": "nuxungile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছিলোঁ",
"roman": "xungisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙিছিলি",
"roman": "xungisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছিলা",
"roman": "xungisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছিলে",
"roman": "xungisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিছিলে",
"roman": "xungisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাছিলোঁ",
"roman": "xunga nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙা নাছিলি",
"roman": "xunga nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাছিলা",
"roman": "xunga nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাছিলে",
"roman": "xunga nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙা নাছিলে",
"roman": "xunga nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছিলোঁ",
"roman": "nuxungisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছিলি",
"roman": "nuxungisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছিলা",
"roman": "nuxungisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছিলে",
"roman": "nuxungisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিছিলে",
"roman": "nuxungisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছিলোঁ",
"roman": "xungi asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙি আছিলি",
"roman": "xungi asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছিলা",
"roman": "xungi asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছিলে",
"roman": "xungi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি আছিলে",
"roman": "xungi asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "xungi thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাছিলি",
"roman": "xungi thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাছিলা",
"roman": "xungi thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাছিলে",
"roman": "xungi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থকা নাছিলে",
"roman": "xungi thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিম",
"roman": "xungim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙিবি",
"roman": "xungibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিবা",
"roman": "xungiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙিব",
"roman": "xungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙিব",
"roman": "xungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙোঁ",
"roman": "nuxungü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুশুঙ",
"roman": "nuxungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙা",
"roman": "nuxunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙে",
"roman": "nuxunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙে",
"roman": "nuxunge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিম",
"roman": "nuxungim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবি",
"roman": "nuxungibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবা",
"roman": "nuxungiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিব",
"roman": "nuxungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিব",
"roman": "nuxungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থাকিম",
"roman": "xungi thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙি থাকিবি",
"roman": "xungi thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থাকিবা",
"roman": "xungi thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থাকিব",
"roman": "xungi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি থাকিব",
"roman": "xungi thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকোঁ",
"roman": "xungi nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাক",
"roman": "xungi nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকা",
"roman": "xungi nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকে",
"roman": "xungi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকে",
"roman": "xungi nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকিম",
"roman": "xungi nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকিবি",
"roman": "xungi nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকিবা",
"roman": "xungi nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকিব",
"roman": "xungi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙি নাথাকিব",
"roman": "xungi nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙোঁ",
"roman": "xungü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "শুঙ",
"roman": "xung",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙা",
"roman": "xunga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "শুঙক",
"roman": "xungok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "শুঙক",
"roman": "xungok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবি",
"roman": "nuxungibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিবা",
"roman": "nuxungiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিব",
"roman": "nuxungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নুশুঙিব",
"roman": "nuxungibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "শুঙা • (xuṅa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "শুঙা • (xuṅa)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "শুঙ",
"2": "xung",
"3": "নু",
"4": "nu"
},
"name": "as-conj-cvc"
},
{
"args": {
"agen": "শুঙোঁতা",
"agen-1": "নুশুঙোঁতা",
"agen-1-tr": "nuxungü̃ta",
"agen-f": "শুঙুৰী",
"agen-f-1": "নুশুঙুৰী",
"agen-f-1-tr": "nuxunguri",
"agen-f-tr": "xunguri",
"agen-m": "শুঙুৰা",
"agen-m-1": "নুশুঙুৰা",
"agen-m-1-tr": "nuxungura",
"agen-m-tr": "xungura",
"agen-tr": "xungü̃ta",
"agenf": "শুঙঁতী",
"agenf-1": "নুশুঙঁতী",
"agenf-1-tr": "nuxungõti",
"agenf-tr": "xungõti",
"cn": "শুঙি",
"cn-1": "নুশুঙি",
"cn-1-tr": "nuxungi",
"cn-tr": "xungi",
"cond": "শুঙিলে",
"cond-1": "নুশুঙিলে",
"cond-1-tr": "nuxungile",
"cond-tr": "xungile",
"conv": "শুঙোঁতে",
"conv-1": "নুশুঙোঁতে",
"conv-1-tr": "nuxungü͂te",
"conv-tr": "xungü͂te",
"ct": "শুঙা",
"ct-1": "নুশুঙা",
"ct-1-tr": "nuxunga",
"ct-tr": "xunga",
"fpp": "শুঙিবলগা / শুঙিবলগীয়া",
"fpp-1": "নুশুঙিবলগা / নুশুঙিবলগীয়া",
"fpp-1-tr": "nuxungibologa / nuxungibologia",
"fpp-tr": "xungibologa / xungibologia",
"fut-1": "শুঙিম",
"fut-1-tr": "xungim",
"fut-2f": "শুঙিবা",
"fut-2f-tr": "xungiba",
"fut-2vf": "শুঙিবি",
"fut-2vf-tr": "xungibi",
"fut-3": "শুঙিব",
"fut-3-tr": "xungibo",
"fut-4": "নুশুঙিম",
"fut-4-tr": "nuxungim",
"fut-5f": "নুশুঙিবা",
"fut-5f-tr": "nuxungiba",
"fut-5vf": "নুশুঙিবি",
"fut-5vf-tr": "nuxungibi",
"fut-6": "নুশুঙিব",
"fut-6-tr": "nuxungibo",
"fut-cont-1": "শুঙি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "xungi thakim",
"fut-cont-2f": "শুঙি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "xungi thakiba",
"fut-cont-2vf": "শুঙি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "xungi thakibi",
"fut-cont-3": "শুঙি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "xungi thakibo",
"fut-cont-4": "শুঙি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "xungi nathakü̃",
"fut-cont-5f": "শুঙি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "xungi nathaka",
"fut-cont-5vf": "শুঙি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "xungi nathako",
"fut-cont-6": "শুঙি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "xungi nathake",
"fut-cont-7": "শুঙি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "xungi nathakim",
"fut-cont-8f": "শুঙি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "xungi nathakiba",
"fut-cont-8vf": "শুঙি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "xungi nathakibi",
"fut-cont-9": "শুঙি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "xungi nathakibo",
"gin": "শুঙিবৰ",
"gin-1": "নুশুঙিবৰ",
"gin-1-tr": "nuxungibor",
"gin-tr": "xungibor",
"goa": "শুঙিবলৈ",
"goa-1": "নুশুঙিবলৈ",
"goa-1-tr": "nuxungiboloi",
"goa-tr": "xungiboloi",
"hab": "শুঙি শুঙি",
"hab-1": "নুশুঙি নুশুঙি",
"hab-1-tr": "nuxungi nuxungi",
"hab-tr": "xungi xungi",
"imp-1": "শুঙ",
"imp-1-tr": "xung",
"imp-1a": "শুঙা",
"imp-1a-tr": "xunga",
"imp-2": "শুঙক",
"imp-2-tr": "xungok",
"imp-3": "নুশুঙিবি",
"imp-3-tr": "nuxungibi",
"imp-4": "নুশুঙিবা",
"imp-4-tr": "nuxungiba",
"imp-5": "নুশুঙিব",
"imp-5-tr": "nuxungibo",
"inf": "শুঙিব",
"inf-1": "নুশুঙিব",
"inf-1-tr": "nuxungibo",
"inf-tr": "xungibo",
"past-1": "শুঙিলোঁ",
"past-1-tr": "xungilü͂",
"past-2f": "শুঙিলা",
"past-2f-tr": "xungila",
"past-2vf": "শুঙিলি",
"past-2vf-tr": "xungili",
"past-3": "শুঙিলে",
"past-3-tr": "xungile",
"past-4": "নুশুঙিলোঁ",
"past-4-tr": "nuxungilü͂",
"past-5f": "নুশুঙিলা",
"past-5f-tr": "nuxungila",
"past-5vf": "নুশুঙিলি",
"past-5vf-tr": "nuxungili",
"past-6": "নুশুঙিলে",
"past-6-tr": "nuxungile",
"past-cont-1": "শুঙি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "xungi asilü͂",
"past-cont-2f": "শুঙি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "xungi asila",
"past-cont-2vf": "শুঙি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "xungi asili",
"past-cont-3": "শুঙি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "xungi asile",
"past-cont-4": "শুঙি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-tr": "xungi thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "শুঙি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-tr": "xungi thoka nasila",
"past-cont-5vf": "শুঙি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-tr": "xungi thoka nasili",
"past-cont-6": "শুঙি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-tr": "xungi thoka nasile",
"past-simp-1": "শুঙিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "xungisilü͂",
"past-simp-2f": "শুঙিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "xungisila",
"past-simp-2vf": "শুঙিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "xungisili",
"past-simp-3": "শুঙিছিলে",
"past-simp-3-tr": "xungisile",
"past-simp-4": "শুঙা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "xunga nasilü͂",
"past-simp-5f": "শুঙা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "xunga nasila",
"past-simp-5vf": "শুঙা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "xunga nasili",
"past-simp-6": "শুঙা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "xunga nasile",
"past-simp-7": "নুশুঙিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nuxungisilü͂",
"past-simp-8f": "নুশুঙিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nuxungisila",
"past-simp-8vf": "নুশুঙিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nuxungisili",
"past-simp-9": "নুশুঙিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nuxungisile",
"perf": "শুঙি",
"perf-1": "নুশুঙি",
"perf-1-tr": "nuxungi",
"perf-tr": "xungi",
"pres-1": "শুঙোঁ",
"pres-1-tr": "xungü͂",
"pres-2f": "শুঙা",
"pres-2f-tr": "xunga",
"pres-2vf": "শুঙ",
"pres-2vf-tr": "xungo",
"pres-3": "শুঙে",
"pres-3-tr": "xunge",
"pres-4": "নুশুঙোঁ",
"pres-4-tr": "nuxungü͂",
"pres-5f": "নুশুঙা",
"pres-5f-tr": "nuxunga",
"pres-5vf": "নুশুঙ",
"pres-5vf-tr": "nuxungo",
"pres-6": "নুশুঙে",
"pres-6-tr": "nuxunge",
"pres-cont-1": "শুঙি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "xungi asü͂",
"pres-cont-2f": "শুঙি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "xungi asa",
"pres-cont-2vf": "শুঙি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "xungi aso",
"pres-cont-3": "শুঙি আছে",
"pres-cont-3-tr": "xungi ase",
"pres-cont-4": "শুঙি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "শুঙি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "xungi thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "xungi thoka nai",
"pres-perf-1": "শুঙিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "xungisü͂",
"pres-perf-2f": "শুঙিছা",
"pres-perf-2f-tr": "xungisa",
"pres-perf-2vf": "শুঙিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "xungiso",
"pres-perf-3": "শুঙিছে",
"pres-perf-3-tr": "xungise",
"pres-perf-4": "শুঙা নাই",
"pres-perf-4-tr": "xunga nai",
"pres-perf-5": "নুশুঙিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nuxungisü͂",
"pres-perf-6f": "নুশুঙিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nuxungisa",
"pres-perf-6vf": "নুশুঙিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nuxungiso",
"pres-perf-7": "নুশুঙিছে",
"pres-perf-7-tr": "nuxungise",
"prog": "শুঙোঁতে শুঙোঁতে",
"prog-1": "নুশুঙোঁতে নুশুঙোঁতে",
"prog-1-tr": "nuxungü͂te nuxungü͂te",
"prog-tr": "xungü͂te xungü͂te",
"rs": "শুঙাত",
"rs-1": "নুশুঙাত",
"rs-1-tr": "nuxungat",
"rs-tr": "xungat",
"st": "শুঙ",
"st-1": "নুশুঙ",
"st-1-tr": "nuxung",
"st-tr": "xung",
"trm": "শুঙিবলৈকে",
"trm-1": "নুশুঙিবলৈকে",
"trm-1-tr": "nuxungiboloike",
"trm-tr": "xungiboloike",
"unk": "শুঙিলত",
"unk-1": "নুশুঙিলত",
"unk-1-tr": "nuxungilot",
"unk-tr": "xungilot",
"vn": "শুঙা",
"vn-1": "নুশুঙা",
"vn-1-tr": "nuxunga",
"vn-tr": "xunga"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to smell"
],
"links": [
[
"smell",
"smell"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "গোন্ধ লোৱা"
}
]
},
{
"glosses": [
"to sniff"
],
"links": [
[
"sniff",
"sniff"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "শুঙি চোৱা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xu.ŋa/"
}
],
"word": "শুঙা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.