See মোনা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for মোনা meaning in Assamese (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মোন",
"3": "আ",
"t1": "maund"
},
"expansion": "মোন (mün, “maund”) + -আ (-a)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Probably from মোন (mün, “maund”) + -আ (-a).",
"forms": [
{
"form": "müna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মোনা",
"roman": "müna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মোনাটো",
"roman": "münatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটা",
"roman": "münakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰ",
"roman": "münabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাক",
"roman": "münabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহ",
"roman": "münaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাই",
"roman": "münai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মোনাটোৱে",
"roman": "münatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটাই",
"roman": "münakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰে",
"roman": "münabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকে",
"roman": "münabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহে",
"roman": "münaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাক",
"roman": "münak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মোনাটোক",
"roman": "münatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটাক",
"roman": "münakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰক",
"roman": "münabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকক",
"roman": "münabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহক",
"roman": "münaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাৰ",
"roman": "münar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মোনাটোৰ",
"roman": "münatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটাৰ",
"roman": "münakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰৰ",
"roman": "münabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকৰ",
"roman": "münabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহৰ",
"roman": "münaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনালৈ",
"roman": "münaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মোনাটোলৈ",
"roman": "münatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটালৈ",
"roman": "münakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰলৈ",
"roman": "münabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকলৈ",
"roman": "münabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহলৈ",
"roman": "münaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনালৈকে",
"roman": "münaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাটোলৈকে",
"roman": "münatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটালৈকে",
"roman": "münakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰলৈকে",
"roman": "münabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকলৈকে",
"roman": "münabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহলৈকে",
"roman": "münaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাৰে",
"roman": "münare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মোনাটোৰে",
"roman": "münatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটাৰে",
"roman": "münakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰেৰে",
"roman": "münabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকেৰে",
"roman": "münabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহেৰে",
"roman": "münaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাত",
"roman": "münat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মোনাটোত",
"roman": "münatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটাত",
"roman": "münakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰত",
"roman": "münabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকত",
"roman": "münabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহত",
"roman": "münaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মোনা • (müna)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মোনা • (müna)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assamese terms suffixed with -আ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "as",
"name": "Bags",
"orig": "as:Bags",
"parents": [
"Containers",
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bag"
],
"id": "en-মোনা-as-noun-wBgBm2qL",
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
],
"related": [
{
"roman": "mün",
"word": "মোন"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "টোপোলা"
},
{
"word": "জোলোঙা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊ.na/"
}
],
"word": "মোনা"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মোন",
"3": "আ",
"t1": "maund"
},
"expansion": "মোন (mün, “maund”) + -আ (-a)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "Probably from মোন (mün, “maund”) + -আ (-a).",
"forms": [
{
"form": "müna",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মোনা",
"roman": "müna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মোনাটো",
"roman": "münatü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটা",
"roman": "münakeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰ",
"roman": "münabür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাক",
"roman": "münabilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহ",
"roman": "münaxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাই",
"roman": "münai",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মোনাটোৱে",
"roman": "münatüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটাই",
"roman": "münakeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰে",
"roman": "münabüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকে",
"roman": "münabilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহে",
"roman": "münaxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাক",
"roman": "münak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মোনাটোক",
"roman": "münatük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটাক",
"roman": "münakeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰক",
"roman": "münabürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকক",
"roman": "münabilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহক",
"roman": "münaxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাৰ",
"roman": "münar",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মোনাটোৰ",
"roman": "münatür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটাৰ",
"roman": "münakeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰৰ",
"roman": "münabüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকৰ",
"roman": "münabilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহৰ",
"roman": "münaxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনালৈ",
"roman": "münaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মোনাটোলৈ",
"roman": "münatüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটালৈ",
"roman": "münakeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰলৈ",
"roman": "münabüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকলৈ",
"roman": "münabilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহলৈ",
"roman": "münaxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনালৈকে",
"roman": "münaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাটোলৈকে",
"roman": "münatüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটালৈকে",
"roman": "münakeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰলৈকে",
"roman": "münabüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকলৈকে",
"roman": "münabilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহলৈকে",
"roman": "münaxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মোনাৰে",
"roman": "münare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মোনাটোৰে",
"roman": "münatüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটাৰে",
"roman": "münakeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰেৰে",
"roman": "münabürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকেৰে",
"roman": "münabilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহেৰে",
"roman": "münaxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাত",
"roman": "münat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মোনাটোত",
"roman": "münatüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মোনাকেইটাত",
"roman": "münakeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবোৰত",
"roman": "münabürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাবিলাকত",
"roman": "münabilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মোনাসমূহত",
"roman": "münaxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মোনা • (müna)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মোনা • (müna)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "mün",
"word": "মোন"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese entries with topic categories using raw markup",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms suffixed with -আ",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"as:Bags"
],
"glosses": [
"bag"
],
"links": [
[
"bag",
"bag"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "টোপোলা"
},
{
"word": "জোলোঙা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mʊ.na/"
}
],
"word": "মোনা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.