See মাগুৰ ভেকুলী in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From মাগুৰ (magur, “walking catfish”) and ভেকুলী (bhekuli, “frog”).", "forms": [ { "form": "magur bhekuli", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-tz", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলী", "roman": "magur bhekuli", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটো", "roman": "magur bhekulitü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনী", "roman": "magur bhekulizoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটা", "roman": "magur bhekulikeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনী", "roman": "magur bhekulikeizoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰ", "roman": "magur bhekulibür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাক", "roman": "magur bhekulibilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীয়ে", "roman": "magur bhekulie", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোৱে", "roman": "magur bhekulitüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীয়ে", "roman": "magur bhekulizonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটাই", "roman": "magur bhekulikeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীয়ে", "roman": "magur bhekulikeizonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰে", "roman": "magur bhekulibüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকে", "roman": "magur bhekulibilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীক", "roman": "magur bhekulik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোক", "roman": "magur bhekulitük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীক", "roman": "magur bhekulizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটাক", "roman": "magur bhekulikeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীক", "roman": "magur bhekulikeizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰক", "roman": "magur bhekulibürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকক", "roman": "magur bhekulibilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীৰ", "roman": "magur bhekulir", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোৰ", "roman": "magur bhekulitür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীৰ", "roman": "magur bhekulizonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটাৰ", "roman": "magur bhekulikeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীৰ", "roman": "magur bhekulikeizonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰৰ", "roman": "magur bhekulibüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকৰ", "roman": "magur bhekulibilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীলৈ", "roman": "magur bhekuliloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোলৈ", "roman": "magur bhekulitüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীলৈ", "roman": "magur bhekulizoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটালৈ", "roman": "magur bhekulikeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীলৈ", "roman": "magur bhekulikeizoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰলৈ", "roman": "magur bhekulibüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকলৈ", "roman": "magur bhekulibilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীলৈকে", "roman": "magur bhekuliloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোলৈকে", "roman": "magur bhekulitüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীলৈকে", "roman": "magur bhekulizoniloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটালৈকে", "roman": "magur bhekulikeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীলৈকে", "roman": "magur bhekulikeizoniloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰলৈকে", "roman": "magur bhekulibüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকলৈকে", "roman": "magur bhekulibilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীৰে", "roman": "magur bhekulire", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোৰে", "roman": "magur bhekulitüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীৰে", "roman": "magur bhekulizonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটাৰে", "roman": "magur bhekulikeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীৰে", "roman": "magur bhekulikeizonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰেৰে", "roman": "magur bhekulibürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকেৰে", "roman": "magur bhekulibilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ-ভেকুলী", "roman": "magur-bhekuli", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "মাগুৰ ভেকুলী • (magur bhekuli)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "মাগুৰ ভেকুলী • (magur bhekuli)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "as", "name": "Amphibians", "orig": "as:Amphibians", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "salamander" ], "id": "en-মাগুৰ_ভেকুলী-as-noun-r~ffvkYU", "links": [ [ "salamander", "salamander" ] ], "synonyms": [ { "word": "চেলামেণ্ডাৰ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ma.ɡuɹ bʱɛ.ku.li/" } ], "word": "মাগুৰ ভেকুলী" }
{ "etymology_text": "From মাগুৰ (magur, “walking catfish”) and ভেকুলী (bhekuli, “frog”).", "forms": [ { "form": "magur bhekuli", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-tz", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলী", "roman": "magur bhekuli", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটো", "roman": "magur bhekulitü", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনী", "roman": "magur bhekulizoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটা", "roman": "magur bhekulikeita", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনী", "roman": "magur bhekulikeizoni", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰ", "roman": "magur bhekulibür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাক", "roman": "magur bhekulibilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীয়ে", "roman": "magur bhekulie", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোৱে", "roman": "magur bhekulitüe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীয়ে", "roman": "magur bhekulizonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটাই", "roman": "magur bhekulikeitai", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীয়ে", "roman": "magur bhekulikeizonie", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰে", "roman": "magur bhekulibüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকে", "roman": "magur bhekulibilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীক", "roman": "magur bhekulik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোক", "roman": "magur bhekulitük", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীক", "roman": "magur bhekulizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটাক", "roman": "magur bhekulikeitak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীক", "roman": "magur bhekulikeizonik", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰক", "roman": "magur bhekulibürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকক", "roman": "magur bhekulibilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীৰ", "roman": "magur bhekulir", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোৰ", "roman": "magur bhekulitür", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীৰ", "roman": "magur bhekulizonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটাৰ", "roman": "magur bhekulikeitar", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীৰ", "roman": "magur bhekulikeizonir", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰৰ", "roman": "magur bhekulibüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকৰ", "roman": "magur bhekulibilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীলৈ", "roman": "magur bhekuliloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোলৈ", "roman": "magur bhekulitüloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীলৈ", "roman": "magur bhekulizoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটালৈ", "roman": "magur bhekulikeitaloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীলৈ", "roman": "magur bhekulikeizoniloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰলৈ", "roman": "magur bhekulibüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকলৈ", "roman": "magur bhekulibilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীলৈকে", "roman": "magur bhekuliloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোলৈকে", "roman": "magur bhekulitüloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীলৈকে", "roman": "magur bhekulizoniloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটালৈকে", "roman": "magur bhekulikeitaloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীলৈকে", "roman": "magur bhekulikeizoniloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰলৈকে", "roman": "magur bhekulibüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকলৈকে", "roman": "magur bhekulibilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীৰে", "roman": "magur bhekulire", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীটোৰে", "roman": "magur bhekulitüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীজনীৰে", "roman": "magur bhekulizonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইটাৰে", "roman": "magur bhekulikeitare", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীকেইজনীৰে", "roman": "magur bhekulikeizonire", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবোৰেৰে", "roman": "magur bhekulibürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ ভেকুলীবিলাকেৰে", "roman": "magur bhekulibilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "মাগুৰ-ভেকুলী", "roman": "magur-bhekuli", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "মাগুৰ ভেকুলী • (magur bhekuli)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "মাগুৰ ভেকুলী • (magur bhekuli)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese multiword terms", "Assamese nouns", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "as:Amphibians" ], "glosses": [ "salamander" ], "links": [ [ "salamander", "salamander" ] ], "synonyms": [ { "word": "চেলামেণ্ডাৰ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ma.ɡuɹ bʱɛ.ku.li/" } ], "word": "মাগুৰ ভেকুলী" }
Download raw JSONL data for মাগুৰ ভেকুলী meaning in Assamese (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.