See ভোজ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ভোজ meaning in Assamese (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "भोज्य",
"4": "ভোজ্য",
"t": "eatable",
"tr": "bhojya"
},
"expansion": "Sanskrit ভোজ্য (bhojya, “eatable”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit ভোজ্য (bhojya, “eatable”).",
"forms": [
{
"form": "bhüz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-okhon",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভোজ",
"roman": "bhüz",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভোজখন",
"roman": "bhüzkhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখন",
"roman": "bhüzkeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰ",
"roman": "bhüzbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাক",
"roman": "bhüzbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহ",
"roman": "bhüzxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজে",
"roman": "bhüze",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভোজখনে",
"roman": "bhüzkhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনে",
"roman": "bhüzkeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰে",
"roman": "bhüzbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকে",
"roman": "bhüzbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহে",
"roman": "bhüzxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজক",
"roman": "bhüzok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভোজখনক",
"roman": "bhüzkhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনক",
"roman": "bhüzkeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰক",
"roman": "bhüzbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকক",
"roman": "bhüzbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহক",
"roman": "bhüzxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজৰ",
"roman": "bhüzor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভোজখনৰ",
"roman": "bhüzkhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনৰ",
"roman": "bhüzkeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰৰ",
"roman": "bhüzbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকৰ",
"roman": "bhüzbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহৰ",
"roman": "bhüzxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজলৈ",
"roman": "bhüzoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভোজখনলৈ",
"roman": "bhüzkhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনলৈ",
"roman": "bhüzkeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰলৈ",
"roman": "bhüzbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকলৈ",
"roman": "bhüzbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহলৈ",
"roman": "bhüzxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজলৈকে",
"roman": "bhüzoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজখনলৈকে",
"roman": "bhüzkhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনলৈকে",
"roman": "bhüzkeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰলৈকে",
"roman": "bhüzbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকলৈকে",
"roman": "bhüzbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহলৈকে",
"roman": "bhüzxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজেৰে",
"roman": "bhüzere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ভোজখনেৰে",
"roman": "bhüzkhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনেৰে",
"roman": "bhüzkeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰেৰে",
"roman": "bhüzbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকেৰে",
"roman": "bhüzbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহেৰে",
"roman": "bhüzxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজত",
"roman": "bhüzot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ভোজখনত",
"roman": "bhüzkhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনত",
"roman": "bhüzkeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰত",
"roman": "bhüzbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকত",
"roman": "bhüzbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহত",
"roman": "bhüzxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভোজ • (bhüz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভোজ • (bhüz)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Tomorrow there will be a feast (in our) here, please come!",
"roman": "kali amar iat bhüz ase, ahibo dei!",
"text": "কালি আমাৰ ইয়াত ভোজ আছে, আহিব দেই!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"feast, banquet"
],
"id": "en-ভোজ-as-noun-4CBz2K8X",
"links": [
[
"feast",
"feast"
],
[
"banquet",
"banquet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "লগ-ভাত"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱʊz/"
}
],
"word": "ভোজ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "भोज्य",
"4": "ভোজ্য",
"t": "eatable",
"tr": "bhojya"
},
"expansion": "Sanskrit ভোজ্য (bhojya, “eatable”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit ভোজ্য (bhojya, “eatable”).",
"forms": [
{
"form": "bhüz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-okhon",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভোজ",
"roman": "bhüz",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভোজখন",
"roman": "bhüzkhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখন",
"roman": "bhüzkeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰ",
"roman": "bhüzbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাক",
"roman": "bhüzbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহ",
"roman": "bhüzxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজে",
"roman": "bhüze",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভোজখনে",
"roman": "bhüzkhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনে",
"roman": "bhüzkeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰে",
"roman": "bhüzbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকে",
"roman": "bhüzbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহে",
"roman": "bhüzxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজক",
"roman": "bhüzok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভোজখনক",
"roman": "bhüzkhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনক",
"roman": "bhüzkeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰক",
"roman": "bhüzbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকক",
"roman": "bhüzbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহক",
"roman": "bhüzxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজৰ",
"roman": "bhüzor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভোজখনৰ",
"roman": "bhüzkhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনৰ",
"roman": "bhüzkeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰৰ",
"roman": "bhüzbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকৰ",
"roman": "bhüzbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহৰ",
"roman": "bhüzxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজলৈ",
"roman": "bhüzoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভোজখনলৈ",
"roman": "bhüzkhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনলৈ",
"roman": "bhüzkeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰলৈ",
"roman": "bhüzbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকলৈ",
"roman": "bhüzbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহলৈ",
"roman": "bhüzxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজলৈকে",
"roman": "bhüzoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজখনলৈকে",
"roman": "bhüzkhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনলৈকে",
"roman": "bhüzkeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰলৈকে",
"roman": "bhüzbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকলৈকে",
"roman": "bhüzbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহলৈকে",
"roman": "bhüzxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভোজেৰে",
"roman": "bhüzere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ভোজখনেৰে",
"roman": "bhüzkhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনেৰে",
"roman": "bhüzkeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰেৰে",
"roman": "bhüzbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকেৰে",
"roman": "bhüzbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহেৰে",
"roman": "bhüzxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজত",
"roman": "bhüzot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ভোজখনত",
"roman": "bhüzkhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভোজকেইখনত",
"roman": "bhüzkeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবোৰত",
"roman": "bhüzbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজবিলাকত",
"roman": "bhüzbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভোজসমূহত",
"roman": "bhüzxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভোজ • (bhüz)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভোজ • (bhüz)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with usage examples",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "Tomorrow there will be a feast (in our) here, please come!",
"roman": "kali amar iat bhüz ase, ahibo dei!",
"text": "কালি আমাৰ ইয়াত ভোজ আছে, আহিব দেই!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"feast, banquet"
],
"links": [
[
"feast",
"feast"
],
[
"banquet",
"banquet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "লগ-ভাত"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱʊz/"
}
],
"word": "ভোজ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.