See ভালুক in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ভালুক meaning in Assamese (8.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "motia bhaluk",
"word": "মটীয়া ভালুক"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gos bhaluk",
"word": "গছ ভালুক"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "köla bhaluk",
"word": "ক’লা ভালুক"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "amerikia köla bhaluk",
"word": "আমেৰিকীয়া ক’লা ভালুক"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "amerikan köla bhaluk",
"word": "আমেৰিকান ক’লা ভালুক"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "boga bhaluk",
"word": "বগা ভালুক"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "भल्लूक"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Sanskrit भल्लूक (bhallūka)",
"name": "slbor"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Sanskrit भल्लूक (bhallūka).",
"forms": [
{
"form": "bhaluk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভালুক",
"roman": "bhaluk",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভালুকটো",
"roman": "bhaluktü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটা",
"roman": "bhalukkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰ",
"roman": "bhalukbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাক",
"roman": "bhalukbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকে",
"roman": "bhaluke",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভালুকটোৱে",
"roman": "bhaluktüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটাই",
"roman": "bhalukkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰে",
"roman": "bhalukbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকে",
"roman": "bhalukbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকক",
"roman": "bhalukok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভালুকটোক",
"roman": "bhaluktük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটাক",
"roman": "bhalukkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰক",
"roman": "bhalukbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকক",
"roman": "bhalukbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকৰ",
"roman": "bhalukor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভালুকটোৰ",
"roman": "bhaluktür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটাৰ",
"roman": "bhalukkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰৰ",
"roman": "bhalukbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকৰ",
"roman": "bhalukbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকলৈ",
"roman": "bhalukoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভালুকটোলৈ",
"roman": "bhaluktüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটালৈ",
"roman": "bhalukkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰলৈ",
"roman": "bhalukbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকলৈ",
"roman": "bhalukbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকলৈকে",
"roman": "bhalukoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভালুকটোলৈকে",
"roman": "bhaluktüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটালৈকে",
"roman": "bhalukkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰলৈকে",
"roman": "bhalukbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকলৈকে",
"roman": "bhalukbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভালুকেৰে",
"roman": "bhalukere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ভালুকটোৰে",
"roman": "bhaluktüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটাৰে",
"roman": "bhalukkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰেৰে",
"roman": "bhalukbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকেৰে",
"roman": "bhalukbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকত",
"roman": "bhalukot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ভালুকটোত",
"roman": "bhaluktüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটাত",
"roman": "bhalukkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰত",
"roman": "bhalukbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকত",
"roman": "bhalukbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভালুক • (bhaluk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভালুক • (bhaluk)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bear"
],
"id": "en-ভালুক-as-noun-vJi7UOgJ",
"links": [
[
"bear",
"bear"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "lifeform",
"langcode": "as",
"name": "Ursids",
"orig": "as:Ursids",
"parents": [
"Carnivores",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sloth bear"
],
"id": "en-ভালুক-as-noun-omhxxJO5",
"links": [
[
"sloth bear",
"sloth bear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱaluk/"
}
],
"wikipedia": [
"as:ভালুক"
],
"word": "ভালুক"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese entries with topic categories using raw markup",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese semi-learned borrowings from Sanskrit",
"Assamese terms borrowed from Sanskrit",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"as:Ursids"
],
"derived": [
{
"roman": "motia bhaluk",
"word": "মটীয়া ভালুক"
},
{
"roman": "gos bhaluk",
"word": "গছ ভালুক"
},
{
"roman": "köla bhaluk",
"word": "ক’লা ভালুক"
},
{
"roman": "amerikia köla bhaluk",
"word": "আমেৰিকীয়া ক’লা ভালুক"
},
{
"roman": "amerikan köla bhaluk",
"word": "আমেৰিকান ক’লা ভালুক"
},
{
"roman": "boga bhaluk",
"word": "বগা ভালুক"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "भल्लूक"
},
"expansion": "Semi-learned borrowing from Sanskrit भल्लूक (bhallūka)",
"name": "slbor"
}
],
"etymology_text": "Semi-learned borrowing from Sanskrit भल्लूक (bhallūka).",
"forms": [
{
"form": "bhaluk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-otü",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভালুক",
"roman": "bhaluk",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভালুকটো",
"roman": "bhaluktü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটা",
"roman": "bhalukkeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰ",
"roman": "bhalukbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাক",
"roman": "bhalukbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকে",
"roman": "bhaluke",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভালুকটোৱে",
"roman": "bhaluktüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটাই",
"roman": "bhalukkeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰে",
"roman": "bhalukbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকে",
"roman": "bhalukbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকক",
"roman": "bhalukok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভালুকটোক",
"roman": "bhaluktük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটাক",
"roman": "bhalukkeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰক",
"roman": "bhalukbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকক",
"roman": "bhalukbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকৰ",
"roman": "bhalukor",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভালুকটোৰ",
"roman": "bhaluktür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটাৰ",
"roman": "bhalukkeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰৰ",
"roman": "bhalukbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকৰ",
"roman": "bhalukbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকলৈ",
"roman": "bhalukoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "ভালুকটোলৈ",
"roman": "bhaluktüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটালৈ",
"roman": "bhalukkeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰলৈ",
"roman": "bhalukbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকলৈ",
"roman": "bhalukbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকলৈকে",
"roman": "bhalukoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভালুকটোলৈকে",
"roman": "bhaluktüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটালৈকে",
"roman": "bhalukkeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰলৈকে",
"roman": "bhalukbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকলৈকে",
"roman": "bhalukbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভালুকেৰে",
"roman": "bhalukere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ভালুকটোৰে",
"roman": "bhaluktüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটাৰে",
"roman": "bhalukkeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰেৰে",
"roman": "bhalukbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকেৰে",
"roman": "bhalukbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকত",
"roman": "bhalukot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "ভালুকটোত",
"roman": "bhaluktüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "ভালুককেইটাত",
"roman": "bhalukkeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবোৰত",
"roman": "bhalukbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "ভালুকবিলাকত",
"roman": "bhalukbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভালুক • (bhaluk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভালুক • (bhaluk)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bear"
],
"links": [
[
"bear",
"bear"
]
]
},
{
"glosses": [
"sloth bear"
],
"links": [
[
"sloth bear",
"sloth bear"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱaluk/"
}
],
"wikipedia": [
"as:ভালুক"
],
"word": "ভালুক"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.