See বেৰা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for বেৰা meaning in Assamese (42.9kB)
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वेष्ट", "4": "ৱেষ্ট", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit ৱেষ্ট (veṣṭa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वेष्ट", "4": "ৱেষ্ট" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit ৱেষ্ট (veṣṭa)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ৱেষ্ট (veṣṭa).", "forms": [ { "form": "bera", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-খন", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "বেৰাখন", "roman": "berakhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখন", "roman": "berakeikhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰ", "roman": "berabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাক", "roman": "berabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাই", "roman": "berai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "বেৰাখনে", "roman": "berakhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনে", "roman": "berakeikhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰে", "roman": "berabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকে", "roman": "berabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাক", "roman": "berak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "বেৰাখনক", "roman": "berakhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনক", "roman": "berakeikhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰক", "roman": "berabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকক", "roman": "berabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাৰ", "roman": "berar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "বেৰাখনৰ", "roman": "berakhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনৰ", "roman": "berakeikhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰৰ", "roman": "berabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকৰ", "roman": "berabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰালৈ", "roman": "beraloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "বেৰাখনলৈ", "roman": "berakhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনলৈ", "roman": "berakeikhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰলৈ", "roman": "berabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকলৈ", "roman": "berabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰালৈকে", "roman": "beraloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "বেৰাখনলৈকে", "roman": "berakhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনলৈকে", "roman": "berakeikhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বেৰাবোৰলৈকে", "roman": "berabüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকলৈকে", "roman": "berabilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বেৰাৰে", "roman": "berare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "বেৰাখনেৰে", "roman": "berakhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনেৰে", "roman": "berakeikhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰেৰে", "roman": "berabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকেৰে", "roman": "berabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাত", "roman": "berat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "বেৰাখনত", "roman": "berakhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনত", "roman": "berakeikhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰত", "roman": "berabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকত", "roman": "berabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fence" ], "id": "en-বেৰা-as-noun-hzRusoI1", "links": [ [ "fence", "fence" ] ], "synonyms": [ { "word": "জেওৰা" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɛ.ɹa/" } ], "word": "বেৰা" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "বেৰ" }, "expansion": "বেৰ (ber)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰা" }, "expansion": "বেৰা (bera)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰোৱা" }, "expansion": "বেৰোৱা (berüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰোওৱা" }, "expansion": "বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "বেৰ", "2": "বেৰা", "3": "বেৰোৱা", "4": "বেৰোওৱা" }, "expansion": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "as-verb set" }, { "args": { "1": "বেৰ" }, "expansion": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "as-verb-c" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰ", "3": "আ", "t1": "wall", "t2": "verbal suffix" }, "expansion": "বেৰ (ber, “wall”) + -আ (-a, “verbal suffix”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)\nFrom বেৰ (ber, “wall”) + -আ (-a, “verbal suffix”).", "forms": [ { "form": "bera", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "adjective", "3": "", "4": "আৰু বেৰা", "5": "", "6": "আটাইতকৈ বেৰা", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "as-adj" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "80 1 10 8", "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 4 19 20", "kind": "other", "name": "Assamese terms suffixed with -আ", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "surrounded" ], "id": "en-বেৰা-as-adj-cJzV0E3w", "links": [ [ "surrounded", "surrounded" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɛ.ɹa/" } ], "word": "বেৰা" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "বেৰ" }, "expansion": "বেৰ (ber)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰা" }, "expansion": "বেৰা (bera)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰোৱা" }, "expansion": "বেৰোৱা (berüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰোওৱা" }, "expansion": "বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "বেৰ", "2": "বেৰা", "3": "বেৰোৱা", "4": "বেৰোওৱা" }, "expansion": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "as-verb set" }, { "args": { "1": "বেৰ" }, "expansion": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "as-verb-c" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰ", "3": "আ", "t1": "wall", "t2": "verbal suffix" }, "expansion": "বেৰ (ber, “wall”) + -আ (-a, “verbal suffix”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)\nFrom বেৰ (ber, “wall”) + -আ (-a, “verbal suffix”).", "forms": [ { "form": "bera", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cvc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বেৰ", "roman": "ber", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "stem" ] }, { "form": "নেবেৰ", "roman": "neber", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "stem" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "gerund" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "past" ] }, { "form": "নেবেৰা", "roman": "nebera", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "negative" ] }, { "form": "নেবেৰা", "roman": "nebera", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "negative" ] }, { "form": "নেবেৰা", "roman": "nebera", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past" ] }, { "form": "বেৰি", "roman": "beri", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjugative" ] }, { "form": "নেবেৰি", "roman": "neberi", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugative", "negative" ] }, { "form": "বেৰিব", "roman": "beribo", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "নেবেৰিব", "roman": "neberibo", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "বেৰিবৰ", "roman": "beribor", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "genitive", "infinitive" ] }, { "form": "নেবেৰিবৰ", "roman": "neberibor", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "বেৰিবলৈ", "roman": "beriboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "goal" ] }, { "form": "নেবেৰিবলৈ", "roman": "neberiboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "goal", "negative" ] }, { "form": "বেৰিবলৈকে", "roman": "beriboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "terminative" ] }, { "form": "নেবেৰিবলৈকে", "roman": "neberiboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "terminative" ] }, { "form": "বেৰিবলগা", "roman": "beribologa", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "বেৰিবলগীয়া", "roman": "beribologia", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "নেবেৰিবলগা", "roman": "neberibologa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "participle", "passive" ] }, { "form": "নেবেৰিবলগীয়া", "roman": "neberibologia", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "participle", "passive" ] }, { "form": "বেৰোঁতা", "roman": "berü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "masculine" ] }, { "form": "নেবেৰোঁতা", "roman": "neberü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "masculine", "negative" ] }, { "form": "বেৰঁতী", "roman": "berõti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "feminine" ] }, { "form": "নেবেৰঁতী", "roman": "neberõti", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "feminine", "negative" ] }, { "form": "বেৰোঁতে", "roman": "berü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "contingent" ] }, { "form": "নেবেৰোঁতে", "roman": "neberü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "negative" ] }, { "form": "বেৰোঁতে বেৰোঁতে", "roman": "berü͂te berü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "নেবেৰোঁতে নেবেৰোঁতে", "roman": "neberü͂te neberü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "বেৰাত", "roman": "berat", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "reason" ] }, { "form": "নেবেৰাত", "roman": "neberat", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "reason" ] }, { "form": "বেৰিলত", "roman": "berilot", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "irrealis", "past" ] }, { "form": "নেবেৰিলত", "roman": "neberilot", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "বেৰিলে", "roman": "berile", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conditional", "future" ] }, { "form": "নেবেৰিলে", "roman": "neberile", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "বেৰি", "roman": "beri", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "নেবেৰি", "roman": "neberi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "বেৰি বেৰি", "roman": "beri beri", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "habitual", "participle" ] }, { "form": "নেবেৰি নেবেৰি", "roman": "neberi neberi", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cvc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বেৰোঁ", "roman": "berü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "বেৰ", "roman": "bero", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰে", "roman": "bere", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰে", "roman": "bere", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰোঁ", "roman": "neberü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "নেবেৰ", "roman": "nebero", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰা", "roman": "nebera", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰে", "roman": "nebere", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰে", "roman": "nebere", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিছোঁ", "roman": "berisü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "বেৰিছ", "roman": "beriso", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিছা", "roman": "berisa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিছে", "roman": "berise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিছে", "roman": "berise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰা নাই", "roman": "bera nai", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰা নাই", "roman": "bera nai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰা নাই", "roman": "bera nai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছোঁ", "roman": "neberisü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "নেবেৰিছ", "roman": "neberiso", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছা", "roman": "neberisa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছে", "roman": "neberise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছে", "roman": "neberise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি আছোঁ", "roman": "beri asü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "বেৰি আছ", "roman": "beri aso", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি আছা", "roman": "beri asa", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি আছে", "roman": "beri ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি আছে", "roman": "beri ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাই", "roman": "beri thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাই", "roman": "beri thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাই", "roman": "beri thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিলোঁ", "roman": "berilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "বেৰিলি", "roman": "berili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিলা", "roman": "berila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিলে", "roman": "berile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিলে", "roman": "berile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিলোঁ", "roman": "neberilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নেবেৰিলি", "roman": "neberili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিলা", "roman": "neberila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিলে", "roman": "neberile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিলে", "roman": "neberile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিছিলোঁ", "roman": "berisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "বেৰিছিলি", "roman": "berisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিছিলা", "roman": "berisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিছিলে", "roman": "berisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিছিলে", "roman": "berisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "বেৰা নাছিলোঁ", "roman": "bera nasilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "বেৰা নাছিলি", "roman": "bera nasili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰা নাছিলা", "roman": "bera nasila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰা নাছিলে", "roman": "bera nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰা নাছিলে", "roman": "bera nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছিলোঁ", "roman": "neberisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নেবেৰিছিলি", "roman": "neberisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছিলা", "roman": "neberisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছিলে", "roman": "neberisile", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছিলে", "roman": "neberisile", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি আছিলোঁ", "roman": "beri asilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "বেৰি আছিলি", "roman": "beri asili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি আছিলা", "roman": "beri asila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি আছিলে", "roman": "beri asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি আছিলে", "roman": "beri asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাছিলোঁ", "roman": "beri thoka nasilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাছিলি", "roman": "beri thoka nasili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাছিলা", "roman": "beri thoka nasila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাছিলে", "roman": "beri thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাছিলে", "roman": "beri thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিম", "roman": "berim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "habitual", "indicative", "plural" ] }, { "form": "বেৰিবি", "roman": "beribi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিবা", "roman": "beriba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিব", "roman": "beribo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিব", "roman": "beribo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰোঁ", "roman": "neberü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নেবেৰ", "roman": "nebero", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰা", "roman": "nebera", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰে", "roman": "nebere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰে", "roman": "nebere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিম", "roman": "neberim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নেবেৰিবি", "roman": "neberibi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিবা", "roman": "neberiba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিব", "roman": "neberibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিব", "roman": "neberibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থাকিম", "roman": "beri thakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "বেৰি থাকিবি", "roman": "beri thakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি থাকিবা", "roman": "beri thakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি থাকিব", "roman": "beri thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থাকিব", "roman": "beri thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকোঁ", "roman": "beri nathakü̃", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "বেৰি নাথাক", "roman": "beri nathako", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকা", "roman": "beri nathaka", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকে", "roman": "beri nathake", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকে", "roman": "beri nathake", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকিম", "roman": "beri nathakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকিবি", "roman": "beri nathakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকিবা", "roman": "beri nathakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকিব", "roman": "beri nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকিব", "roman": "beri nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "বেৰোঁ", "roman": "berü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "বেৰ", "roman": "ber", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰক", "roman": "berok", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰক", "roman": "berok", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নেবেৰিবি", "roman": "neberibi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিবা", "roman": "neberiba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিব", "roman": "neberibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিব", "roman": "neberibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "as-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "বেৰ", "2": "ber", "3": "নে", "4": "ne" }, "name": "as-conj-cvc" }, { "args": { "agen": "বেৰোঁতা", "agen-1": "নেবেৰোঁতা", "agen-1-tr": "neberü̃ta", "agen-f": "বেৰুৰী", "agen-f-1": "নেবেৰুৰী", "agen-f-1-tr": "neberuri", "agen-f-tr": "beruri", "agen-m": "বেৰুৰা", "agen-m-1": "নেবেৰুৰা", "agen-m-1-tr": "neberura", "agen-m-tr": "berura", "agen-tr": "berü̃ta", "agenf": "বেৰঁতী", "agenf-1": "নেবেৰঁতী", "agenf-1-tr": "neberõti", "agenf-tr": "berõti", "cn": "বেৰি", "cn-1": "নেবেৰি", "cn-1-tr": "neberi", "cn-tr": "beri", "cond": "বেৰিলে", "cond-1": "নেবেৰিলে", "cond-1-tr": "neberile", "cond-tr": "berile", "conv": "বেৰোঁতে", "conv-1": "নেবেৰোঁতে", "conv-1-tr": "neberü͂te", "conv-tr": "berü͂te", "ct": "বেৰা", "ct-1": "নেবেৰা", "ct-1-tr": "nebera", "ct-tr": "bera", "fpp": "বেৰিবলগা / বেৰিবলগীয়া", "fpp-1": "নেবেৰিবলগা / নেবেৰিবলগীয়া", "fpp-1-tr": "neberibologa / neberibologia", "fpp-tr": "beribologa / beribologia", "fut-1": "বেৰিম", "fut-1-tr": "berim", "fut-2f": "বেৰিবা", "fut-2f-tr": "beriba", "fut-2vf": "বেৰিবি", "fut-2vf-tr": "beribi", "fut-3": "বেৰিব", "fut-3-tr": "beribo", "fut-4": "নেবেৰিম", "fut-4-tr": "neberim", "fut-5f": "নেবেৰিবা", "fut-5f-tr": "neberiba", "fut-5vf": "নেবেৰিবি", "fut-5vf-tr": "neberibi", "fut-6": "নেবেৰিব", "fut-6-tr": "neberibo", "fut-cont-1": "বেৰি থাকিম", "fut-cont-1-tr": "beri thakim", "fut-cont-2f": "বেৰি থাকিবা", "fut-cont-2f-tr": "beri thakiba", "fut-cont-2vf": "বেৰি থাকিবি", "fut-cont-2vf-tr": "beri thakibi", "fut-cont-3": "বেৰি থাকিব", "fut-cont-3-tr": "beri thakibo", "fut-cont-4": "বেৰি নাথাকোঁ", "fut-cont-4-tr": "beri nathakü̃", "fut-cont-5f": "বেৰি নাথাকা", "fut-cont-5f-tr": "beri nathaka", "fut-cont-5vf": "বেৰি নাথাক", "fut-cont-5vf-tr": "beri nathako", "fut-cont-6": "বেৰি নাথাকে", "fut-cont-6-tr": "beri nathake", "fut-cont-7": "বেৰি নাথাকিম", "fut-cont-7-tr": "beri nathakim", "fut-cont-8f": "বেৰি নাথাকিবা", "fut-cont-8f-tr": "beri nathakiba", "fut-cont-8vf": "বেৰি নাথাকিবি", "fut-cont-8vf-tr": "beri nathakibi", "fut-cont-9": "বেৰি নাথাকিব", "fut-cont-9-tr": "beri nathakibo", "gin": "বেৰিবৰ", "gin-1": "নেবেৰিবৰ", "gin-1-tr": "neberibor", "gin-tr": "beribor", "goa": "বেৰিবলৈ", "goa-1": "নেবেৰিবলৈ", "goa-1-tr": "neberiboloi", "goa-tr": "beriboloi", "hab": "বেৰি বেৰি", "hab-1": "নেবেৰি নেবেৰি", "hab-1-tr": "neberi neberi", "hab-tr": "beri beri", "imp-1": "বেৰ", "imp-1-tr": "ber", "imp-1a": "বেৰা", "imp-1a-tr": "bera", "imp-2": "বেৰক", "imp-2-tr": "berok", "imp-3": "নেবেৰিবি", "imp-3-tr": "neberibi", "imp-4": "নেবেৰিবা", "imp-4-tr": "neberiba", "imp-5": "নেবেৰিব", "imp-5-tr": "neberibo", "inf": "বেৰিব", "inf-1": "নেবেৰিব", "inf-1-tr": "neberibo", "inf-tr": "beribo", "past-1": "বেৰিলোঁ", "past-1-tr": "berilü͂", "past-2f": "বেৰিলা", "past-2f-tr": "berila", "past-2vf": "বেৰিলি", "past-2vf-tr": "berili", "past-3": "বেৰিলে", "past-3-tr": "berile", "past-4": "নেবেৰিলোঁ", "past-4-tr": "neberilü͂", "past-5f": "নেবেৰিলা", "past-5f-tr": "neberila", "past-5vf": "নেবেৰিলি", "past-5vf-tr": "neberili", "past-6": "নেবেৰিলে", "past-6-tr": "neberile", "past-cont-1": "বেৰি আছিলোঁ", "past-cont-1-tr": "beri asilü͂", "past-cont-2f": "বেৰি আছিলা", "past-cont-2f-tr": "beri asila", "past-cont-2vf": "বেৰি আছিলি", "past-cont-2vf-tr": "beri asili", "past-cont-3": "বেৰি আছিলে", "past-cont-3-tr": "beri asile", "past-cont-4": "বেৰি থকা নাছিলোঁ", "past-cont-4-tr": "beri thoka nasilü͂", "past-cont-5f": "বেৰি থকা নাছিলা", "past-cont-5f-tr": "beri thoka nasila", "past-cont-5vf": "বেৰি থকা নাছিলি", "past-cont-5vf-tr": "beri thoka nasili", "past-cont-6": "বেৰি থকা নাছিলে", "past-cont-6-tr": "beri thoka nasile", "past-simp-1": "বেৰিছিলোঁ", "past-simp-1-tr": "berisilü͂", "past-simp-2f": "বেৰিছিলা", "past-simp-2f-tr": "berisila", "past-simp-2vf": "বেৰিছিলি", "past-simp-2vf-tr": "berisili", "past-simp-3": "বেৰিছিলে", "past-simp-3-tr": "berisile", "past-simp-4": "বেৰা নাছিলোঁ", "past-simp-4-tr": "bera nasilü͂", "past-simp-5f": "বেৰা নাছিলা", "past-simp-5f-tr": "bera nasila", "past-simp-5vf": "বেৰা নাছিলি", "past-simp-5vf-tr": "bera nasili", "past-simp-6": "বেৰা নাছিলে", "past-simp-6-tr": "bera nasile", "past-simp-7": "নেবেৰিছিলোঁ", "past-simp-7-tr": "neberisilü͂", "past-simp-8f": "নেবেৰিছিলা", "past-simp-8f-tr": "neberisila", "past-simp-8vf": "নেবেৰিছিলি", "past-simp-8vf-tr": "neberisili", "past-simp-9": "নেবেৰিছিলে", "past-simp-9-tr": "neberisile", "perf": "বেৰি", "perf-1": "নেবেৰি", "perf-1-tr": "neberi", "perf-tr": "beri", "pres-1": "বেৰোঁ", "pres-1-tr": "berü͂", "pres-2f": "বেৰা", "pres-2f-tr": "bera", "pres-2vf": "বেৰ", "pres-2vf-tr": "bero", "pres-3": "বেৰে", "pres-3-tr": "bere", "pres-4": "নেবেৰোঁ", "pres-4-tr": "neberü͂", "pres-5f": "নেবেৰা", "pres-5f-tr": "nebera", "pres-5vf": "নেবেৰ", "pres-5vf-tr": "nebero", "pres-6": "নেবেৰে", "pres-6-tr": "nebere", "pres-cont-1": "বেৰি আছোঁ", "pres-cont-1-tr": "beri asü͂", "pres-cont-2f": "বেৰি আছা", "pres-cont-2f-tr": "beri asa", "pres-cont-2vf": "বেৰি আছ", "pres-cont-2vf-tr": "beri aso", "pres-cont-3": "বেৰি আছে", "pres-cont-3-tr": "beri ase", "pres-cont-4": "বেৰি থকা নাই", "pres-cont-4-1": "বেৰি থাকা নাই", "pres-cont-4-1-tr": "beri thaka nai", "pres-cont-4-tr": "beri thoka nai", "pres-perf-1": "বেৰিছোঁ", "pres-perf-1-tr": "berisü͂", "pres-perf-2f": "বেৰিছা", "pres-perf-2f-tr": "berisa", "pres-perf-2vf": "বেৰিছ", "pres-perf-2vf-tr": "beriso", "pres-perf-3": "বেৰিছে", "pres-perf-3-tr": "berise", "pres-perf-4": "বেৰা নাই", "pres-perf-4-tr": "bera nai", "pres-perf-5": "নেবেৰিছোঁ", "pres-perf-5-tr": "neberisü͂", "pres-perf-6f": "নেবেৰিছা", "pres-perf-6f-tr": "neberisa", "pres-perf-6vf": "নেবেৰিছ", "pres-perf-6vf-tr": "neberiso", "pres-perf-7": "নেবেৰিছে", "pres-perf-7-tr": "neberise", "prog": "বেৰোঁতে বেৰোঁতে", "prog-1": "নেবেৰোঁতে নেবেৰোঁতে", "prog-1-tr": "neberü͂te neberü͂te", "prog-tr": "berü͂te berü͂te", "rs": "বেৰাত", "rs-1": "নেবেৰাত", "rs-1-tr": "neberat", "rs-tr": "berat", "st": "বেৰ", "st-1": "নেবেৰ", "st-1-tr": "neber", "st-tr": "ber", "trm": "বেৰিবলৈকে", "trm-1": "নেবেৰিবলৈকে", "trm-1-tr": "neberiboloike", "trm-tr": "beriboloike", "unk": "বেৰিলত", "unk-1": "নেবেৰিলত", "unk-1-tr": "neberilot", "unk-tr": "berilot", "vn": "বেৰা", "vn-1": "নেবেৰা", "vn-1-tr": "nebera", "vn-tr": "bera" }, "name": "as-conj" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to surround with a wall, put a barrier" ], "id": "en-বেৰা-as-verb-uxHXAVCi", "links": [ [ "surround", "surround" ] ] }, { "glosses": [ "to surround, cover on all sides" ], "id": "en-বেৰা-as-verb-6218ZbOC", "links": [ [ "surround", "surround" ], [ "cover on", "cover on" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɛ.ɹa/" } ], "word": "বেৰা" }
{ "categories": [ "Assamese adjectives", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms suffixed with -আ", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वेष्ट", "4": "ৱেষ্ট", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit ৱেষ্ট (veṣṭa)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "वेष्ट", "4": "ৱেষ্ট" }, "expansion": "Inherited from Sanskrit ৱেষ্ট (veṣṭa)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Sanskrit ৱেষ্ট (veṣṭa).", "forms": [ { "form": "bera", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-খন", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "বেৰাখন", "roman": "berakhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখন", "roman": "berakeikhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰ", "roman": "berabür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাক", "roman": "berabilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাই", "roman": "berai", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "বেৰাখনে", "roman": "berakhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনে", "roman": "berakeikhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰে", "roman": "berabüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকে", "roman": "berabilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাক", "roman": "berak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "বেৰাখনক", "roman": "berakhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনক", "roman": "berakeikhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰক", "roman": "berabürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকক", "roman": "berabilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাৰ", "roman": "berar", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "বেৰাখনৰ", "roman": "berakhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনৰ", "roman": "berakeikhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰৰ", "roman": "berabüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকৰ", "roman": "berabilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰালৈ", "roman": "beraloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "বেৰাখনলৈ", "roman": "berakhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনলৈ", "roman": "berakeikhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰলৈ", "roman": "berabüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকলৈ", "roman": "berabilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰালৈকে", "roman": "beraloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "বেৰাখনলৈকে", "roman": "berakhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনলৈকে", "roman": "berakeikhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বেৰাবোৰলৈকে", "roman": "berabüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকলৈকে", "roman": "berabilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বেৰাৰে", "roman": "berare", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "বেৰাখনেৰে", "roman": "berakhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনেৰে", "roman": "berakeikhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰেৰে", "roman": "berabürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকেৰে", "roman": "berabilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাত", "roman": "berat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "বেৰাখনত", "roman": "berakhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বেৰাকেইখনত", "roman": "berakeikhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবোৰত", "roman": "berabürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বেৰাবিলাকত", "roman": "berabilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fence" ], "links": [ [ "fence", "fence" ] ], "synonyms": [ { "word": "জেওৰা" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɛ.ɹa/" } ], "word": "বেৰা" } { "categories": [ "Assamese adjectives", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese terms suffixed with -আ", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "বেৰ" }, "expansion": "বেৰ (ber)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰা" }, "expansion": "বেৰা (bera)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰোৱা" }, "expansion": "বেৰোৱা (berüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰোওৱা" }, "expansion": "বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "বেৰ", "2": "বেৰা", "3": "বেৰোৱা", "4": "বেৰোওৱা" }, "expansion": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "as-verb set" }, { "args": { "1": "বেৰ" }, "expansion": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "as-verb-c" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰ", "3": "আ", "t1": "wall", "t2": "verbal suffix" }, "expansion": "বেৰ (ber, “wall”) + -আ (-a, “verbal suffix”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)\nFrom বেৰ (ber, “wall”) + -আ (-a, “verbal suffix”).", "forms": [ { "form": "bera", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "adjective", "3": "", "4": "আৰু বেৰা", "5": "", "6": "আটাইতকৈ বেৰা", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "as-adj" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "surrounded" ], "links": [ [ "surrounded", "surrounded" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɛ.ɹa/" } ], "word": "বেৰা" } { "categories": [ "Assamese adjectives", "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese terms suffixed with -আ", "Assamese terms with IPA pronunciation", "Assamese verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "বেৰ" }, "expansion": "বেৰ (ber)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰা" }, "expansion": "বেৰা (bera)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰোৱা" }, "expansion": "বেৰোৱা (berüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰোওৱা" }, "expansion": "বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "l" }, { "args": { "1": "বেৰ", "2": "বেৰা", "3": "বেৰোৱা", "4": "বেৰোওৱা" }, "expansion": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "as-verb set" }, { "args": { "1": "বেৰ" }, "expansion": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)", "name": "as-verb-c" }, { "args": { "1": "as", "2": "বেৰ", "3": "আ", "t1": "wall", "t2": "verbal suffix" }, "expansion": "বেৰ (ber, “wall”) + -আ (-a, “verbal suffix”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Assamese verb set\n বেৰ (ber)\n বেৰা (bera)\n বেৰোৱা (berüa)\n বেৰোওৱা (berüüa)\nFrom বেৰ (ber, “wall”) + -আ (-a, “verbal suffix”).", "forms": [ { "form": "bera", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cvc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বেৰ", "roman": "ber", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "stem" ] }, { "form": "নেবেৰ", "roman": "neber", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "stem" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "gerund" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "past" ] }, { "form": "নেবেৰা", "roman": "nebera", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "negative" ] }, { "form": "নেবেৰা", "roman": "nebera", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "negative" ] }, { "form": "নেবেৰা", "roman": "nebera", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past" ] }, { "form": "বেৰি", "roman": "beri", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjugative" ] }, { "form": "নেবেৰি", "roman": "neberi", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugative", "negative" ] }, { "form": "বেৰিব", "roman": "beribo", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive" ] }, { "form": "নেবেৰিব", "roman": "neberibo", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "বেৰিবৰ", "roman": "beribor", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "genitive", "infinitive" ] }, { "form": "নেবেৰিবৰ", "roman": "neberibor", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "বেৰিবলৈ", "roman": "beriboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "goal" ] }, { "form": "নেবেৰিবলৈ", "roman": "neberiboloi", "source": "conjugation", "tags": [ "goal", "negative" ] }, { "form": "বেৰিবলৈকে", "roman": "beriboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "terminative" ] }, { "form": "নেবেৰিবলৈকে", "roman": "neberiboloike", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "terminative" ] }, { "form": "বেৰিবলগা", "roman": "beribologa", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "বেৰিবলগীয়া", "roman": "beribologia", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "নেবেৰিবলগা", "roman": "neberibologa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "participle", "passive" ] }, { "form": "নেবেৰিবলগীয়া", "roman": "neberibologia", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative", "participle", "passive" ] }, { "form": "বেৰোঁতা", "roman": "berü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "masculine" ] }, { "form": "নেবেৰোঁতা", "roman": "neberü̃ta", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "masculine", "negative" ] }, { "form": "বেৰঁতী", "roman": "berõti", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "agentive", "emphatic", "feminine" ] }, { "form": "নেবেৰঁতী", "roman": "neberõti", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "emphatic", "feminine", "negative" ] }, { "form": "বেৰোঁতে", "roman": "berü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "contingent" ] }, { "form": "নেবেৰোঁতে", "roman": "neberü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "contingent", "negative" ] }, { "form": "বেৰোঁতে বেৰোঁতে", "roman": "berü͂te berü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "নেবেৰোঁতে নেবেৰোঁতে", "roman": "neberü͂te neberü͂te", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "progressive" ] }, { "form": "বেৰাত", "roman": "berat", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "reason" ] }, { "form": "নেবেৰাত", "roman": "neberat", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "reason" ] }, { "form": "বেৰিলত", "roman": "berilot", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "irrealis", "past" ] }, { "form": "নেবেৰিলত", "roman": "neberilot", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "বেৰিলে", "roman": "berile", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conditional", "future" ] }, { "form": "নেবেৰিলে", "roman": "neberile", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative" ] }, { "form": "বেৰি", "roman": "beri", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "নেবেৰি", "roman": "neberi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect" ] }, { "form": "বেৰি বেৰি", "roman": "beri beri", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "habitual", "participle" ] }, { "form": "নেবেৰি নেবেৰি", "roman": "neberi neberi", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-conj-cvc", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বেৰোঁ", "roman": "berü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "plural", "present" ] }, { "form": "বেৰ", "roman": "bero", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰে", "roman": "bere", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰে", "roman": "bere", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "present", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰোঁ", "roman": "neberü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "নেবেৰ", "roman": "nebero", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "impolite", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰা", "roman": "nebera", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "indefinite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰে", "roman": "nebere", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰে", "roman": "nebere", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "indefinite", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিছোঁ", "roman": "berisü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "বেৰিছ", "roman": "beriso", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিছা", "roman": "berisa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিছে", "roman": "berise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিছে", "roman": "berise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰা নাই", "roman": "bera nai", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰা নাই", "roman": "bera nai", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰা নাই", "roman": "bera nai", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "\"not about to\" (usage is not common)", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছোঁ", "roman": "neberisü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "নেবেৰিছ", "roman": "neberiso", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছা", "roman": "neberisa", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছে", "roman": "neberise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছে", "roman": "neberise", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি আছোঁ", "roman": "beri asü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "বেৰি আছ", "roman": "beri aso", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "impolite", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি আছা", "roman": "beri asa", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "imperfective", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি আছে", "roman": "beri ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি আছে", "roman": "beri ase", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাই", "roman": "beri thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "honorific", "imperfective", "impolite", "negative", "present", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাই", "roman": "beri thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাই", "roman": "beri thoka nai", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "honorific", "imperfective", "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিলোঁ", "roman": "berilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "বেৰিলি", "roman": "berili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিলা", "roman": "berila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিলে", "roman": "berile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিলে", "roman": "berile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিলোঁ", "roman": "neberilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নেবেৰিলি", "roman": "neberili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিলা", "roman": "neberila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিলে", "roman": "neberile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিলে", "roman": "neberile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিছিলোঁ", "roman": "berisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "past", "plural" ] }, { "form": "বেৰিছিলি", "roman": "berisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিছিলা", "roman": "berisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিছিলে", "roman": "berisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিছিলে", "roman": "berisile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "past", "third-person" ] }, { "form": "বেৰা নাছিলোঁ", "roman": "bera nasilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "বেৰা নাছিলি", "roman": "bera nasili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰা নাছিলা", "roman": "bera nasila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰা নাছিলে", "roman": "bera nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰা নাছিলে", "roman": "bera nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছিলোঁ", "roman": "neberisilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "নেবেৰিছিলি", "roman": "neberisili", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছিলা", "roman": "neberisila", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "habitual", "imperfective", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছিলে", "roman": "neberisile", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিছিলে", "roman": "neberisile", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "honorific", "imperfective", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি আছিলোঁ", "roman": "beri asilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "past", "plural" ] }, { "form": "বেৰি আছিলি", "roman": "beri asili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি আছিলা", "roman": "beri asila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি আছিলে", "roman": "beri asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি আছিলে", "roman": "beri asile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "past", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাছিলোঁ", "roman": "beri thoka nasilü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "habitual", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাছিলি", "roman": "beri thoka nasili", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "impolite", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাছিলা", "roman": "beri thoka nasila", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "habitual", "negative", "past", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাছিলে", "roman": "beri thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থকা নাছিলে", "roman": "beri thoka nasile", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "habitual", "honorific", "negative", "past", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিম", "roman": "berim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "habitual", "indicative", "plural" ] }, { "form": "বেৰিবি", "roman": "beribi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিবা", "roman": "beriba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "habitual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰিব", "roman": "beribo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰিব", "roman": "beribo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "habitual", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰোঁ", "roman": "neberü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নেবেৰ", "roman": "nebero", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰা", "roman": "nebera", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰে", "roman": "nebere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰে", "roman": "nebere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিম", "roman": "neberim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নেবেৰিবি", "roman": "neberibi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিবা", "roman": "neberiba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিব", "roman": "neberibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিব", "roman": "neberibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থাকিম", "roman": "beri thakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "বেৰি থাকিবি", "roman": "beri thakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি থাকিবা", "roman": "beri thakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি থাকিব", "roman": "beri thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি থাকিব", "roman": "beri thakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকোঁ", "roman": "beri nathakü̃", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "বেৰি নাথাক", "roman": "beri nathako", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকা", "roman": "beri nathaka", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকে", "roman": "beri nathake", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকে", "roman": "beri nathake", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "honorific", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "\"Perhaps\"", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকিম", "roman": "beri nathakim", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকিবি", "roman": "beri nathakibi", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "impolite", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকিবা", "roman": "beri nathakiba", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "familiar", "future", "indicative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকিব", "roman": "beri nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰি নাথাকিব", "roman": "beri nathakibo", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "future", "honorific", "indicative", "negative", "third-person" ] }, { "form": "বেৰোঁ", "roman": "berü͂", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "বেৰ", "roman": "ber", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "second-person" ] }, { "form": "বেৰা", "roman": "bera", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "বেৰক", "roman": "berok", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "বেৰক", "roman": "berok", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "নেবেৰিবি", "roman": "neberibi", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "impolite", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিবা", "roman": "neberiba", "source": "conjugation", "tags": [ "familiar", "future", "imperative", "negative", "second-person" ] }, { "form": "নেবেৰিব", "roman": "neberibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "নেবেৰিব", "roman": "neberibo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "honorific", "imperative", "negative", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "verb", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "বেৰা • (bera)", "name": "as-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "বেৰ", "2": "ber", "3": "নে", "4": "ne" }, "name": "as-conj-cvc" }, { "args": { "agen": "বেৰোঁতা", "agen-1": "নেবেৰোঁতা", "agen-1-tr": "neberü̃ta", "agen-f": "বেৰুৰী", "agen-f-1": "নেবেৰুৰী", "agen-f-1-tr": "neberuri", "agen-f-tr": "beruri", "agen-m": "বেৰুৰা", "agen-m-1": "নেবেৰুৰা", "agen-m-1-tr": "neberura", "agen-m-tr": "berura", "agen-tr": "berü̃ta", "agenf": "বেৰঁতী", "agenf-1": "নেবেৰঁতী", "agenf-1-tr": "neberõti", "agenf-tr": "berõti", "cn": "বেৰি", "cn-1": "নেবেৰি", "cn-1-tr": "neberi", "cn-tr": "beri", "cond": "বেৰিলে", "cond-1": "নেবেৰিলে", "cond-1-tr": "neberile", "cond-tr": "berile", "conv": "বেৰোঁতে", "conv-1": "নেবেৰোঁতে", "conv-1-tr": "neberü͂te", "conv-tr": "berü͂te", "ct": "বেৰা", "ct-1": "নেবেৰা", "ct-1-tr": "nebera", "ct-tr": "bera", "fpp": "বেৰিবলগা / বেৰিবলগীয়া", "fpp-1": "নেবেৰিবলগা / নেবেৰিবলগীয়া", "fpp-1-tr": "neberibologa / neberibologia", "fpp-tr": "beribologa / beribologia", "fut-1": "বেৰিম", "fut-1-tr": "berim", "fut-2f": "বেৰিবা", "fut-2f-tr": "beriba", "fut-2vf": "বেৰিবি", "fut-2vf-tr": "beribi", "fut-3": "বেৰিব", "fut-3-tr": "beribo", "fut-4": "নেবেৰিম", "fut-4-tr": "neberim", "fut-5f": "নেবেৰিবা", "fut-5f-tr": "neberiba", "fut-5vf": "নেবেৰিবি", "fut-5vf-tr": "neberibi", "fut-6": "নেবেৰিব", "fut-6-tr": "neberibo", "fut-cont-1": "বেৰি থাকিম", "fut-cont-1-tr": "beri thakim", "fut-cont-2f": "বেৰি থাকিবা", "fut-cont-2f-tr": "beri thakiba", "fut-cont-2vf": "বেৰি থাকিবি", "fut-cont-2vf-tr": "beri thakibi", "fut-cont-3": "বেৰি থাকিব", "fut-cont-3-tr": "beri thakibo", "fut-cont-4": "বেৰি নাথাকোঁ", "fut-cont-4-tr": "beri nathakü̃", "fut-cont-5f": "বেৰি নাথাকা", "fut-cont-5f-tr": "beri nathaka", "fut-cont-5vf": "বেৰি নাথাক", "fut-cont-5vf-tr": "beri nathako", "fut-cont-6": "বেৰি নাথাকে", "fut-cont-6-tr": "beri nathake", "fut-cont-7": "বেৰি নাথাকিম", "fut-cont-7-tr": "beri nathakim", "fut-cont-8f": "বেৰি নাথাকিবা", "fut-cont-8f-tr": "beri nathakiba", "fut-cont-8vf": "বেৰি নাথাকিবি", "fut-cont-8vf-tr": "beri nathakibi", "fut-cont-9": "বেৰি নাথাকিব", "fut-cont-9-tr": "beri nathakibo", "gin": "বেৰিবৰ", "gin-1": "নেবেৰিবৰ", "gin-1-tr": "neberibor", "gin-tr": "beribor", "goa": "বেৰিবলৈ", "goa-1": "নেবেৰিবলৈ", "goa-1-tr": "neberiboloi", "goa-tr": "beriboloi", "hab": "বেৰি বেৰি", "hab-1": "নেবেৰি নেবেৰি", "hab-1-tr": "neberi neberi", "hab-tr": "beri beri", "imp-1": "বেৰ", "imp-1-tr": "ber", "imp-1a": "বেৰা", "imp-1a-tr": "bera", "imp-2": "বেৰক", "imp-2-tr": "berok", "imp-3": "নেবেৰিবি", "imp-3-tr": "neberibi", "imp-4": "নেবেৰিবা", "imp-4-tr": "neberiba", "imp-5": "নেবেৰিব", "imp-5-tr": "neberibo", "inf": "বেৰিব", "inf-1": "নেবেৰিব", "inf-1-tr": "neberibo", "inf-tr": "beribo", "past-1": "বেৰিলোঁ", "past-1-tr": "berilü͂", "past-2f": "বেৰিলা", "past-2f-tr": "berila", "past-2vf": "বেৰিলি", "past-2vf-tr": "berili", "past-3": "বেৰিলে", "past-3-tr": "berile", "past-4": "নেবেৰিলোঁ", "past-4-tr": "neberilü͂", "past-5f": "নেবেৰিলা", "past-5f-tr": "neberila", "past-5vf": "নেবেৰিলি", "past-5vf-tr": "neberili", "past-6": "নেবেৰিলে", "past-6-tr": "neberile", "past-cont-1": "বেৰি আছিলোঁ", "past-cont-1-tr": "beri asilü͂", "past-cont-2f": "বেৰি আছিলা", "past-cont-2f-tr": "beri asila", "past-cont-2vf": "বেৰি আছিলি", "past-cont-2vf-tr": "beri asili", "past-cont-3": "বেৰি আছিলে", "past-cont-3-tr": "beri asile", "past-cont-4": "বেৰি থকা নাছিলোঁ", "past-cont-4-tr": "beri thoka nasilü͂", "past-cont-5f": "বেৰি থকা নাছিলা", "past-cont-5f-tr": "beri thoka nasila", "past-cont-5vf": "বেৰি থকা নাছিলি", "past-cont-5vf-tr": "beri thoka nasili", "past-cont-6": "বেৰি থকা নাছিলে", "past-cont-6-tr": "beri thoka nasile", "past-simp-1": "বেৰিছিলোঁ", "past-simp-1-tr": "berisilü͂", "past-simp-2f": "বেৰিছিলা", "past-simp-2f-tr": "berisila", "past-simp-2vf": "বেৰিছিলি", "past-simp-2vf-tr": "berisili", "past-simp-3": "বেৰিছিলে", "past-simp-3-tr": "berisile", "past-simp-4": "বেৰা নাছিলোঁ", "past-simp-4-tr": "bera nasilü͂", "past-simp-5f": "বেৰা নাছিলা", "past-simp-5f-tr": "bera nasila", "past-simp-5vf": "বেৰা নাছিলি", "past-simp-5vf-tr": "bera nasili", "past-simp-6": "বেৰা নাছিলে", "past-simp-6-tr": "bera nasile", "past-simp-7": "নেবেৰিছিলোঁ", "past-simp-7-tr": "neberisilü͂", "past-simp-8f": "নেবেৰিছিলা", "past-simp-8f-tr": "neberisila", "past-simp-8vf": "নেবেৰিছিলি", "past-simp-8vf-tr": "neberisili", "past-simp-9": "নেবেৰিছিলে", "past-simp-9-tr": "neberisile", "perf": "বেৰি", "perf-1": "নেবেৰি", "perf-1-tr": "neberi", "perf-tr": "beri", "pres-1": "বেৰোঁ", "pres-1-tr": "berü͂", "pres-2f": "বেৰা", "pres-2f-tr": "bera", "pres-2vf": "বেৰ", "pres-2vf-tr": "bero", "pres-3": "বেৰে", "pres-3-tr": "bere", "pres-4": "নেবেৰোঁ", "pres-4-tr": "neberü͂", "pres-5f": "নেবেৰা", "pres-5f-tr": "nebera", "pres-5vf": "নেবেৰ", "pres-5vf-tr": "nebero", "pres-6": "নেবেৰে", "pres-6-tr": "nebere", "pres-cont-1": "বেৰি আছোঁ", "pres-cont-1-tr": "beri asü͂", "pres-cont-2f": "বেৰি আছা", "pres-cont-2f-tr": "beri asa", "pres-cont-2vf": "বেৰি আছ", "pres-cont-2vf-tr": "beri aso", "pres-cont-3": "বেৰি আছে", "pres-cont-3-tr": "beri ase", "pres-cont-4": "বেৰি থকা নাই", "pres-cont-4-1": "বেৰি থাকা নাই", "pres-cont-4-1-tr": "beri thaka nai", "pres-cont-4-tr": "beri thoka nai", "pres-perf-1": "বেৰিছোঁ", "pres-perf-1-tr": "berisü͂", "pres-perf-2f": "বেৰিছা", "pres-perf-2f-tr": "berisa", "pres-perf-2vf": "বেৰিছ", "pres-perf-2vf-tr": "beriso", "pres-perf-3": "বেৰিছে", "pres-perf-3-tr": "berise", "pres-perf-4": "বেৰা নাই", "pres-perf-4-tr": "bera nai", "pres-perf-5": "নেবেৰিছোঁ", "pres-perf-5-tr": "neberisü͂", "pres-perf-6f": "নেবেৰিছা", "pres-perf-6f-tr": "neberisa", "pres-perf-6vf": "নেবেৰিছ", "pres-perf-6vf-tr": "neberiso", "pres-perf-7": "নেবেৰিছে", "pres-perf-7-tr": "neberise", "prog": "বেৰোঁতে বেৰোঁতে", "prog-1": "নেবেৰোঁতে নেবেৰোঁতে", "prog-1-tr": "neberü͂te neberü͂te", "prog-tr": "berü͂te berü͂te", "rs": "বেৰাত", "rs-1": "নেবেৰাত", "rs-1-tr": "neberat", "rs-tr": "berat", "st": "বেৰ", "st-1": "নেবেৰ", "st-1-tr": "neber", "st-tr": "ber", "trm": "বেৰিবলৈকে", "trm-1": "নেবেৰিবলৈকে", "trm-1-tr": "neberiboloike", "trm-tr": "beriboloike", "unk": "বেৰিলত", "unk-1": "নেবেৰিলত", "unk-1-tr": "neberilot", "unk-tr": "berilot", "vn": "বেৰা", "vn-1": "নেবেৰা", "vn-1-tr": "nebera", "vn-tr": "bera" }, "name": "as-conj" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to surround with a wall, put a barrier" ], "links": [ [ "surround", "surround" ] ] }, { "glosses": [ "to surround, cover on all sides" ], "links": [ [ "surround", "surround" ], [ "cover on", "cover on" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɛ.ɹa/" } ], "word": "বেৰা" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.