See বিল in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀩𑀺𑀮", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀩𑀺𑀮 (bila)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀩𑀺𑀮" }, "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀩𑀺𑀮 (bila)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "बिल", "t": "hole", "tr": "bíla" }, "expansion": "Sanskrit बिल (bíla, “hole”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠛꠤꠟ", "tr": "bil" }, "expansion": "Sylheti ꠛꠤꠟ (bil)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "বিল", "3": "", "4": "marshy hollow" }, "expansion": "Bengali বিল (bil, “marshy hollow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "बिल", "3": "", "4": "hole of mouse or rat" }, "expansion": "Hindi बिल (bil, “hole of mouse or rat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀩𑀺𑀮 (bila), from Sanskrit बिल (bíla, “hole”). Compare Sylheti ꠛꠤꠟ (bil), Bengali বিল (bil, “marshy hollow”),\nHindi बिल (bil, “hole of mouse or rat”).", "forms": [ { "form": "bil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-okhon", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বিল", "roman": "bil", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "বিলখন", "roman": "bilkhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখন", "roman": "bilkeikhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰ", "roman": "bilbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাক", "roman": "bilbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহ", "roman": "bilxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলে", "roman": "bile", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "বিলখনে", "roman": "bilkhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনে", "roman": "bilkeikhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰে", "roman": "bilbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকে", "roman": "bilbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহে", "roman": "bilxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলক", "roman": "bilok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "বিলখনক", "roman": "bilkhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনক", "roman": "bilkeikhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰক", "roman": "bilbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকক", "roman": "bilbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহক", "roman": "bilxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলৰ", "roman": "bilor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "বিলখনৰ", "roman": "bilkhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনৰ", "roman": "bilkeikhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰৰ", "roman": "bilbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকৰ", "roman": "bilbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহৰ", "roman": "bilxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিললৈ", "roman": "biloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "বিলখনলৈ", "roman": "bilkhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনলৈ", "roman": "bilkeikhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰলৈ", "roman": "bilbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকলৈ", "roman": "bilbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহলৈ", "roman": "bilxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিললৈকে", "roman": "biloloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "বিলখনলৈকে", "roman": "bilkhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "বিলকেইখনলৈকে", "roman": "bilkeikhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বিলবোৰলৈকে", "roman": "bilbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বিলবিলাকলৈকে", "roman": "bilbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বিলসমূহলৈকে", "roman": "bilxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বিলেৰে", "roman": "bilere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "বিলখনেৰে", "roman": "bilkhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনেৰে", "roman": "bilkeikhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰেৰে", "roman": "bilbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকেৰে", "roman": "bilbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহেৰে", "roman": "bilxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলত", "roman": "bilot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "বিলখনত", "roman": "bilkhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনত", "roman": "bilkeikhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰত", "roman": "bilbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকত", "roman": "bilbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহত", "roman": "bilxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "bil" }, "expansion": "বিল • (bil)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "bil" }, "expansion": "বিল • (bil)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Assamese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Assamese terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sylheti terms with redundant transliterations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "as", "name": "Geology", "orig": "as:Geology", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lake" ], "id": "en-বিল-as-noun-bwIfAmjV", "links": [ [ "lake", "lake" ] ], "synonyms": [ { "word": "হ্ৰদ" } ], "wikipedia": [ "as:বিল" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bil/" } ], "word": "বিল" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀩𑀺𑀮", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀩𑀺𑀮 (bila)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "pra-mag", "3": "𑀩𑀺𑀮" }, "expansion": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀩𑀺𑀮 (bila)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "as", "2": "sa", "3": "बिल", "t": "hole", "tr": "bíla" }, "expansion": "Sanskrit बिल (bíla, “hole”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "syl", "2": "ꠛꠤꠟ", "tr": "bil" }, "expansion": "Sylheti ꠛꠤꠟ (bil)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "বিল", "3": "", "4": "marshy hollow" }, "expansion": "Bengali বিল (bil, “marshy hollow”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hi", "2": "बिल", "3": "", "4": "hole of mouse or rat" }, "expansion": "Hindi बिल (bil, “hole of mouse or rat”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Magadhi Prakrit 𑀩𑀺𑀮 (bila), from Sanskrit बिल (bíla, “hole”). Compare Sylheti ꠛꠤꠟ (bil), Bengali বিল (bil, “marshy hollow”),\nHindi बिल (bil, “hole of mouse or rat”).", "forms": [ { "form": "bil", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "as-noun-okhon", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "বিল", "roman": "bil", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "বিলখন", "roman": "bilkhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখন", "roman": "bilkeikhon", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰ", "roman": "bilbür", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাক", "roman": "bilbilak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহ", "roman": "bilxomuh", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলে", "roman": "bile", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "বিলখনে", "roman": "bilkhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনে", "roman": "bilkeikhone", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰে", "roman": "bilbüre", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকে", "roman": "bilbilake", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহে", "roman": "bilxomuhe", "source": "declension", "tags": [ "definite", "ergative", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলক", "roman": "bilok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "বিলখনক", "roman": "bilkhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনক", "roman": "bilkeikhonok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰক", "roman": "bilbürok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকক", "roman": "bilbilakok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহক", "roman": "bilxomuhok", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলৰ", "roman": "bilor", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "বিলখনৰ", "roman": "bilkhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনৰ", "roman": "bilkeikhonor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰৰ", "roman": "bilbüror", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকৰ", "roman": "bilbilakor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহৰ", "roman": "bilxomuhor", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "genitive", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিললৈ", "roman": "biloloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "বিলখনলৈ", "roman": "bilkhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনলৈ", "roman": "bilkeikhonoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰলৈ", "roman": "bilbüroloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "informal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকলৈ", "roman": "bilbilakoloi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহলৈ", "roman": "bilxomuholoi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "formal", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিললৈকে", "roman": "biloloike", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "বিলখনলৈকে", "roman": "bilkhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "singular", "terminative" ] }, { "form": "বিলকেইখনলৈকে", "roman": "bilkeikhonoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বিলবোৰলৈকে", "roman": "bilbüroloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বিলবিলাকলৈকে", "roman": "bilbilakoloike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বিলসমূহলৈকে", "roman": "bilxomuholoike", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "non-numeral", "plural", "terminative" ] }, { "form": "বিলেৰে", "roman": "bilere", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "বিলখনেৰে", "roman": "bilkhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনেৰে", "roman": "bilkeikhonere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰেৰে", "roman": "bilbürere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকেৰে", "roman": "bilbilakere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহেৰে", "roman": "bilxomuhere", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "instrumental", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলত", "roman": "bilot", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "বিলখনত", "roman": "bilkhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "singular" ] }, { "form": "বিলকেইখনত", "roman": "bilkeikhonot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবোৰত", "roman": "bilbürot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলবিলাকত", "roman": "bilbilakot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "non-numeral", "plural" ] }, { "form": "বিলসমূহত", "roman": "bilxomuhot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "formal", "locative", "non-numeral", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "sort": "", "tr": "bil" }, "expansion": "বিল • (bil)", "name": "head" }, { "args": { "tr": "bil" }, "expansion": "বিল • (bil)", "name": "as-noun" } ], "lang": "Assamese", "lang_code": "as", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Assamese entries with incorrect language header", "Assamese lemmas", "Assamese nouns", "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit", "Assamese terms derived from Sanskrit", "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit", "Assamese terms inherited from Sanskrit", "Assamese terms with redundant transliterations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sylheti terms with redundant transliterations", "as:Geology" ], "glosses": [ "lake" ], "links": [ [ "lake", "lake" ] ], "synonyms": [ { "word": "হ্ৰদ" } ], "wikipedia": [ "as:বিল" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bil/" } ], "word": "বিল" }
Download raw JSONL data for বিল meaning in Assamese (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.